Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нагвоздить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАГВОЗДИТЬ ÎN RUSĂ

нагвоздить  [nagvozditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАГВОЗДИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нагвоздить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нагвоздить în dicționarul Rusă

NARRATE un fel perfect de revizie. colocvial reducătoare. vezi nagvazhivat. НАГВОЗДИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. см. нагвазживать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «нагвоздить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАГВОЗДИТЬ


ездить
yezditʹ
изъездить
izʺyezditʹ
объездить
obʺyezditʹ
отъездить
otʺyezditʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАГВОЗДИТЬ

наганивать
наганный
нагановский
нагар
нагарный
нагатить
нагачивать
нагачиваться
нагбенный
нагвазживать
нагель
нагельный
нагиб
нагибание
нагибать
нагибаться
нагинать
нагинаться
нагичать
нагишом

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАГВОЗДИТЬ

бередить
благородить
блудить
бредить
бродить
перебороздить
переездить
побороздить
подгвоздить
поездить
пригвоздить
приездить
пробороздить
проездить
разъездить
сгромоздить
съездить
угнездить
угораздить
уездить

Sinonimele și antonimele нагвоздить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «нагвоздить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАГВОЗДИТЬ

Găsește traducerea нагвоздить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile нагвоздить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нагвоздить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

nagvozdit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

nagvozdit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nagvozdit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

nagvozdit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

nagvozdit
280 milioane de vorbitori

Rusă

нагвоздить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

nagvozdit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

nagvozdit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

nagvozdit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

nagvozdit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nagvozdit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

nagvozdit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

nagvozdit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nagvozdit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nagvozdit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

nagvozdit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

nagvozdit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

nagvozdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nagvozdit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nagvozdit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нагвоздіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nagvozdit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

nagvozdit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nagvozdit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nagvozdit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nagvozdit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нагвоздить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАГВОЗДИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нагвоздить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre нагвоздить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГВОЗДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea нагвоздить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нагвоздить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 920
Увоздить палицу, нагвоздить,I Угловатая вещь неукладиста.II"Угловатый челоутыкать. —ся, стрд. Угв6здка ж. об., угвоз-I вѣка, суровый, неуживчивый. Приступа нѣтъ, жёнье ок. дѣйст. по гл. (См. уваживанье. 1 угловатый такой! арr.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Я один раз так но гваздилась водкой, думала помру (Н.-Чир.). НАГВОЗДИТЬ [ нагвоздить ] , -дю, -ишь, сов. Экспр. Побить. Нагвоздють яму так, што ели палзёть (Бгт.). НАГДАСЬ [ нагдась, нагдася, нагдасн ] , нрч. То же, что надысь.
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 392
I " Нагвоздить кого или голову кому , сильно пожурить , побранить ; II побить ; строго приказать , надолбить въ голову . — - ся , быть нагвазживаему ; II набить гвоздей вдоволь . Нагвазжаванье ср . длит . нагвозженье ок . нагвбздка ж ...
Даль В. И., 2013
4
Словарь современного русского народного - Страница 312
Экскрес. Несов. к нагвоздйть. Стдла бы, зндиш как, суп наувдж'ж'иват'! (4). НАГВОЗДИТЬ, -дю, -дйшь‚ сов., перех. Экспрес. Совершить что-л, превышая обычную меру интенсивности действия (наговорить лишиего, сильно избить и ...
И.А. Оссовецкий, 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Угвоздйть палицу, нагвоздить, утыкать. — ся, стрд. Угвазживанье дл. угвозжёнье ок. угвоздкаж. об. дъйст. по гл. Угибать и ушибать, угнуть что, загибать, вгибать внутрь или подъ исподъ. У гни кромку въ шевъ. Много угнула юбки въ ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Нагбеніе, см. нагибать. Нагваздать пок. пр. нагрязнить, напачкать, нагадить. Нагвазживать, нагвоздить что, набить гвоздями. Латвоздйть гребень забора. Нашвоздить подборы. II "Папвоздить кого или голову кому, сильно пожурить, ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Нагваздать пек. meр. нагрязнить, напачкать, нагадить, Нaгвазживать, нагвоздить что, набить гвоздями. Накодйть гребень забора. Навоздить подборы.I "Папоздumѣ кого или голову кому, сильно пожурить, побранить; II побить; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Литературная учеба - Том 5,Выпуски 7-10 - Страница 102
Также фальшиво в речи Матвея звучат «ядренцы», «чижолый», «левольверт». Больше того, в речи Матвея мы наблюдаем искажение элементарных основ крестьянской лексики. В крестьянских диалектах «нагвоздить» — значит, ...
Максим Горкий, 1934
9
Язык литературы: очерки и этюды - Страница 157
В крестьянских диалектах «нагвоздить» — значит вколотить ряд гвоздей (например, в каблук) или избить, исколотить до синяков. И в том и в другом случае — вполне конкретное значение. Между тем у Гладкова «по-мат- вейски» ...
Виктор Гофман, 1956
10
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
НАГВОЗДИТЬ,?, дишь,сов., кого. Экспр. Побить. — Я прялку на печь забросила, а мать нашла и той прялкой меня и нагвоздила (Мур. Берг.). НАГДЫСЬ, нар. Недавно. — А вот тут нагдысь какие-то проезжали (У.-Иш. Слоб.).
Г. А Садретдинова, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нагвоздить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nagvozdit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe