Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бродить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРОДИТЬ ÎN RUSĂ

бродить  [broditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРОДИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бродить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бродить în dicționarul Rusă

Rătăcește-te 1, rătăcește, rătăcește; aspectul imperfectiv 1. Același lucru ca și rănirea. Du-te prin pădure. 2. trans. La fel ca și rătăcirea. Gândurile rătăcesc. Un zâmbet se rătăcește pe față. Wander2, rătăcește; tip imperfect, pentru a fi fermentat. Vinul se rătăcește. || adjectivul de fermentare, -th, -ye. B. Procesul. B. Chan. БРОДИТЬ1, брожу, бродишь; несовершенный вид 1. То же, что брести. Бродить по лесу. 2. перен. То же, что блуждать. Мысли бродят. Улыбка бродит на лице.
БРОДИТЬ2, бродит; несовершенный вид Находиться в брожении. Вино бродит. || прилагательное бродильный, -ая, -ое. Б. процесс. Б. чан.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бродить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БРОДИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БРОДИТЬ

бровастый
бровка
бровный
бровь
брод
бродень
бродильный
бродильня
бродни
бродяга
бродяжество
бродяжий
бродяжить
бродяжка
бродяжничать
бродяжнический
бродяжничество
бродяжный
бродячий
брожение

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРОДИТЬ

городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить
коноводить

Sinonimele și antonimele бродить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бродить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРОДИТЬ

Găsește traducerea бродить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бродить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бродить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

漫步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

wander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

भटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تجول
280 milioane de vorbitori

Rusă

бродить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vaguear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

errer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bersiar-siar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

wandern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

さまよいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

방황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngumbara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đi lang thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बहकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

dolaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vagare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

spacer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бродити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

umbla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

περιπλανιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dwaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бродить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРОДИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бродить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бродить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРОДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea бродить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бродить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Клятва разведчика
И, постукивая по металлу, запел: Время бродить По лесу... Время разгадывать тайны... Время бродить По лесу... Время разгадывать тайны... Время обеда, ужина, сна. Время зима. Время весна. Лето ли, осень — нечем помочь!
Олег Верещагин, 2015
2
«Душа грустит о небесах...» Стихотворения и поэмы
«Не бродить, не мять в кустах багряных...» Не бродить, не мятьвкустах багряных Лебеды и не искать следа. Со снопом волос твоих овсяных Отоснилась тымне навсегда. С алым сокомягоды накоже, Нежная, красивая, была На ...
Сергей Есенин, 2014
3
Приемыш
«Дождливый летний день. Я люблю в такую погоду бродить по лесу, особенно когда впереди есть теплый уголок, где можно обсушиться и ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
4
Мертвые бродят в песках
Роллан Сейсенбаев. темнотой и одиночеством, стекались в дом Насыра не сговариваясь. Так продолжалось несколько суток: дни они коротали с Насыром и Корлан, а на ночь расходились по своим домам. Междутемв ...
Роллан Сейсенбаев, 2014
5
Цветок живой, благоуханный... (сборник)
Валентина Борисова. По-французски о весне читала. Речьчужая,как ручей текла. И весна над Яузой витала, И в Париж весенний нас влекла. 30 мая 2010 г. Как прекрасно бродить по свету Как прекрасно бродить по свету Как ...
Валентина Борисова, 2015
6
Рождённая в ночи
Хотелось бродить по каньонам, у озер, дружить с выдрами и пятнистыми форелями, тихонько подкравшись, наблюдать за белками, кроликами, за всякими зверьками, посмотреть, чем они заняты, выведать их тайны.
Джек Лондон, 2014
7
О любви - Страница 1905
Не бродить, не мять в кустах багряных Лебеды и не искать следа. Со снопом волос твоих овсяных Отоснилась ты мне навсегда. С алым соком ягоды на коже, Нежная, красивая, была На закат ты розовый похожа И, как снег, ...
Сергей Есенин, 2013
8
Мысли вслух
Я УСТАЛ БРОДИТЬ, ХОДИТЬ... Я устал бродить, ходить, Сел на лавку и сижу, Справа вверх собор глядит, Я на солнышко гляжу. Вечер медленно, склоняясь Пред собором на колени, Как за что-то извиняясь, Удлиняет свои тени.
Андрей Лобанов, 2015
9
Рожденная в ночи
Хотелось бродить по каньонам, у озер, дружить с выдрами и пятнистыми форелями, тихонько подкравшись, наблюдать за белками, кроликами, за всякими зверьками, посмотреть, чем они заняты, выведать их тайны.
Джек Лондон, 2013
10
Зона Посещения. Плата за выход
–спросилзонный бизнесмен.И подумал о том, что рано радовался – сюрпризы, лавиной хлынувшие прошлой ночью, продолжают валиться наголову. – Яхочууйти.Зачем это все? Бродить, бродить, бродить. Зачем выживать?
Сергей Вольнов, ‎Владимир Колчин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРОДИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бродить în contextul următoarelor știri.
1
Иван Ургант предрек, что Воронежская область будет бродить
А иначе вся Воронежская область будет бродить. Напомним, что ЧП на дрожзаводе произошло 8 октября. Как сообщают в администрации предприятия ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Призрак досрочных выборов будет бродить по Молдове до …
Проведение досрочных парламентских выборов, отставка президента и организация всенародных выборов главы государства остаются одними из ... «Noi.md - Новости Молдова, Oct 15»
3
Новости Воронежской области: Иван Ургант предрек, что …
Новости Воронежской области: Иван Ургант предрек, что Воронежская область будет бродить. Новости России » Новости Воронежской области и ... «Интернет журнал @-news.info, Oct 15»
4
Рысь может бродить по улицам Белогорска
По улицам Белогорска Амурской области может гулять рысь: сообщение об обнаружении дикого животного поступило на пульт оперативного ... «Телепорт, Oct 15»
5
Зачем вы это сделали «В котлете по-киевски слишком много …
Некоторое время назад по соцсетям стали бродить ссылки на развлекательный портал о событиях в самопровозглашенной Донецкой народной ... «Афиша, Sep 15»
6
Забывчивые туристы заставили самарских спасателей 8 часов …
Забывчивые туристы заставили самарских спасателей 8 часов бродить по задымленным Сокским штольням. Более 8 часов спасатели городского и ... «Портал города Самара SamRU.ru, Aug 15»
7
Chanel заставил красавицу-модель бродить босиком по …
Съемки лукбука проходили в Париже. Жизель бродила босиком по пустынным ночным улицам, спускалась вниз вдоль набережной Сены, проходила ... «From-ua.com, Ian 15»
8
Уральский режиссёр поставил "Сталкера": зрителям вместе с …
Уральский режиссёр поставил "Сталкера": зрителям вместе с актёрами придётся бродить по тёмным коридорам театра. 02.09.2014, 16:32. Необычную ... «Областная газета, Sep 14»
9
Призрак референдума устал бродить по берегам Балтики
калининград, референдум, баэс, гражданская платформа Калининградцы были возмущены планами обустройства в регионе игорной зоны. Фото с ... «Независимая газета, Mai 14»
10
«Он устал бродить по стройкам с шести утра и нашел себе парня»
«Эта версия гибели Ермошина выгодна всем: силовикам, свидетелям, власти» · «Он устал бродить по стройкам с шести утра и нашел себе парня». «Ura.ru, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бродить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/brodit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe