Descarcă aplicația
educalingo
нахлобучить

Înțelesul "нахлобучить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАХЛОБУЧИТЬ ÎN RUSĂ

[nakhlobuchitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НАХЛОБУЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția нахлобучить în dicționarul Rusă

DRINK, -chu, -chish, -canal; un fel perfect. Împingeți puțin pe frunte. Trageți capacul peste ochi. || stil imperfect de puf, tu, tu.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАХЛОБУЧИТЬ

бучить · взбучить · вручить · вспучить · всучить · выбучить · вымучить · выпучить · выручить · высучить · выучить · домучить · дополучить · досучить · доучить · жучить · забучить · залучить · замучить · заполучить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАХЛОБУЧИТЬ

нахлестка · нахлестнуть · нахлестнуться · нахлестом · нахлестывание · нахлестывать · нахлестываться · нахлобученный · нахлобучивать · нахлобучиваться · нахлобучиться · нахлобучка · нахлопать · нахлопаться · нахлопнуть · нахлопнуться · нахлопотаться · нахлопывать · нахлопываться · нахлынуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАХЛОБУЧИТЬ

засучить · заучить · защучить · излучить · измучить · изучить · лучить · мундштучить · мучить · мяучить · набучить · надокучить · нажучить · намучить · напучить · наскучить · насургучить · насучить · научить · недовыручить

Sinonimele și antonimele нахлобучить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «нахлобучить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАХЛОБУЧИТЬ

Găsește traducerea нахлобучить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile нахлобучить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нахлобучить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

拍手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

aplaudir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

clap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

ताली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

صفق
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

нахлобучить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

aplauso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

হাততালির শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

applaudissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

clap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

klatschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

拍手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

박수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

clap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tiếng vổ tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

கைத்தட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

पाठीवर थाप मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

alkış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

applaudire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

klaskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

насунути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

bate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χειροκρότημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

klappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

clap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нахлобучить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАХЛОБУЧИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale нахлобучить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «нахлобучить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre нахлобучить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАХЛОБУЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea нахлобучить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нахлобучить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 156
5. нахлестнуться. 2. <Pass.> zu 2naxJIëc'erBaTB. нахлобучивать <-аю, -аешь, фр!> s. нахлобучить. нахлобучиваться <-ается, 1. 11. 2. Pers. ungebr., ipf> 1. 5. нахлобучиться. 2. <Pass.> zu нахлобучивать. нахлобучить <-чу, -чишь, Part.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 262
Зап. Брян. Нахлобучивать, а ю, а е ш ь, несов.; нахлобучить, чу, ч и ш ь, сов.; перех. и неперех. 1. Безл., перех. Накрывать чем-либо (сверху). Нас так ящиком-то и нахлобучило. Княгин. Нижегор., 1852. — Доп. «Закрыть» [?].
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 93
НАХЛОБУЧИТЬ (-кло-), ч у, чит, сов., НАХЛОБУЧИВАТЬ (-кло-), а ю, а е т, несов.; Нахлобучивший, Нахлобучивающий, прич., Нахлобучив, Нахлобуча, деепр. что. Простореч. Надеть, надвинуть (головной убор) глубоко. низко на лоб.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
4
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
1) Закрыть дымовое отверстие вьюшкой. Нахлобучка, трубу нахлобучить. 2) Побить. Нахлобучил. Прибил мужик жену. Говорят, как ей нахлобучил. Сейчас те нахлобучу. Нахлобучить - побить, особенно по голове, по бокам.
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
5
Современный русский язык. Социальная и функциональная ...
... однако здесь профессиональная специфика проявляется не так отчётливо. Количество профессионализмов минимально, появление их в речи связано с обращением к деловым проблемам: откатить, нахлобучить, опрокинуть, ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 329
... куунэ хот идгч. нахлобучивать несов. см. нахлобучить. нахлобучить сов. что, разг. дарж. емсх; нахлобучить шапку махлапан дарзк. емсх. нахлобучка ж. разг. шоодвр, харалЬн; получить нахлобучку икэр шооду- лх. нахлынуть сов.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 468
НАХЛОБУЧИВАТЬ несов. см. нахлобучить. НАХЛОБУЧИТЬ сов. что, разг. баса кию, туоре кию (бас квМмдО; нахлобучить шапку на глаза бер- кш кезше туаре кию. НАХЛОБУЧКА ж. разг. сепс, урыс; получить нахлобучку сепс алу, ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 271
1.басып кию, батырып кию; нахлобучить шапку — бурек- не басып кию; 2. фа ч. кврэген биру (оры- шу яка кыйнау мэгънэсендэ). НАХЛОБУЧКА ж — I. разг. фам. каты шелтэ, тиргэу; получить нахлобучку — каты шелтэ алу; 2. устар.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Двадцать пятый кадр
решимость нахлобучить что-либо на голову этому дегенерату. Ого, идея... Именно нахлобучить. Теперь у меня в голове полностью прояснился план и дальнейший ход моих действий. Только бы не раскрыться и не показать ему ...
Марина Серова, 2015
10
Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология
нахлобучить (Даль). вероятно. вторично возникшее народно-атимологическим путем. Слово требует подробного этимологического анализа. Ср. русск. нахлобучить. Наз'уз'йкам со и носов. ноз'уз'йкеом со 'напиваться, упиваться ...
Никита Толстой, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАХЛОБУЧИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нахлобучить în contextul următoarelor știri.
1
Россия и США начали битву за Асада
И Асада съесть, и ИГИЛ нахлобучить. Перефразированная русская пословица про рыбку и елку набирает популярность в окружении президента США ... «http://noteru.com/, Sep 15»
2
Россия выжала "мистрали" досуха
... правильный выбор поведения для нашей великой державы, а вторая половина предлагала сразу молча нахлобучить французов ядерной бомбой. «http://politrussia.com/, Apr 15»
3
Президент Владимир Путин высказался о будущем …
«задача была направлена на позитив — не кого-то нахлобучить, а кого-то поддержать»: «Поддерживать нужно социально ориентированные, ... «Газета.Ru, Ian 15»
4
Кличко: Бой с Бриггсом на данный момент нереален
... 100% пшол на Хр_е_н шоб больше не вонял). петенька (аноним) 05.01.2015, 09:34. Оценка: -3. петенька. Да, лучше нахлобучить молодой пуканчик! «bigmir)net, Ian 15»
5
Мистер Малой спаривает в мясорубке Сергея Зверева и Тимати
Теперь его хотят нахлобучить не только кавказские жители, за то, что он позорит край, но и националисты - что же это делается? Чего ему про Россию ... «Питер ТВ, Oct 14»
6
Изображая еврея
«Они думают, что можно нахлобучить на актера шляпу, которую носят амиши, и длинный черный халат — и все, хасид готов», — сетует он. На съемках ... «Jewish.ru, Aug 14»
7
Победитель Евровидения 2014 Кончита Вурст будет в Москве в …
Тем более, если любого другого парня переодеть в сверкающее платье, ярко накрасить и нахлобучить на него парик, то он вполне сойдет за Кончиту. «Питер ТВ, Mai 14»
8
«Доброта – признак слабости!», или стоит ли учить своего …
Лучше сразу нахлобучить ранцем или ботинком пнуть по ноге, чтоб до соплей. Только так начнут бояться, т. е. уважать». Другой, увлекшись ... «Мой район, Dec 13»
9
О вреде сельского менталитета в строительстве «Печерского …
Кто бы там, что ни говорил, но законы физики пока не по зубам даже украинским бизнес-мошенникам, которые собрались «нахлобучить» на печерский ... «Vlasti.NET, Oct 13»
10
Замеряем октановое число: чем заправляемся?
На первой АЗС, когда мы на глазах охраны попытались нахлобучить устройство на пистолет, работники просто поинтересовались – а чем это мы ... «За рулем, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нахлобучить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nakhlobuchit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO