Înțelesul "насунути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАСУНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

насунути  [nasunuty]

CE ÎNSEAMNĂ НАСУНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția насунути în dicționarul Ucraineană

vezi vezi

насунути див.

TRADUCEREA НАСУНУТИ

Găsește traducerea насунути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile насунути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насунути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 拉过
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: detenido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pulled over
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ऊपर खींच लिया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سحب أكثر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: надвинуть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: puxado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: টানা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tiré sur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ditarik ke atas
• Traducător din Ucraineană - Germană: überzogen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 路肩に停車
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 대었다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ditarik liwat
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kéo lên
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீது இழுத்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: धावा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kenara çekti
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tirato su
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: naciągnięta
• Ucraineană: насунути
• Traducător din Ucraineană - Română: tras pe dreapta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τράβηξε πάνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afgetrek
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dras över
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: trukket over

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСУНУТИ»

Descoperă întrebuințarea насунути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насунути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(наближання) approaching насувати//насунути 1. (згори) move up(on); slide over; thrust (over) 2. (присувати) draw near 3. (натягувати, наштовхувати) pull (on), push (on) насуватися//насунутися 1. (під тиском чи самочинно) move ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525

Насувати, ваю, еш, сов. в. насунути, суну, неш, гл. 1) Надвигать, надвинуть. П шапку на очi насунув. Котл. Ен. V. 39. 2) Надвигаться, надвинуться. Нiч насунула темна. Г. Барв. 462. 3) Появляться, появиться во множествѣ. Весь город ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 525

вйю, єп, сов. в. насунути, суну, неш, 1л. 1) Надвигать, надвинуть. І шапку на очі насунув. Котл. Ен. V. 89. 2) Надвигаться, надвинуться. Ніч насунула темна. Г. Барв. 462. 3) ІІоявляться, появиться во множествЬ. Весь пород ...

Борис Хринченко, 1958

А - Н: - Сторінка 861

ПІДСТУПАТИ поет., ПІДБИРАТИСЯ поет.. ПІДКРАДАТИСЯ поет, (повільно, непомітно); НАСУВАТИСЯ, НАСУВАТИ, СУНУТИ (на кого що і без додатка — про щось небажане або бурхливе, інтенсивне за своїм виявом, грізне і т. ін.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 564

ёесМеЛу. настурцгя (-11) / Ног. паз(иг(шт. насту рчуватися (-чуюся, -уешся) / т (кому): 1о аппоу ог Ьоге (опе). Настя (-т1) / РN ^згуа, Апав(ав1а. настягатн (-аю, -аеш) /' г« ю 8»'Ь" (екав щ| тапу. пасу ват и (-аю, -аеш) / м: (насунути Р) (о ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 насувалися мин. — — 1 0,0003 '1 1 ! 0,002 НАСУНУТИ д!есл. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 насунути 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 насунуло мин. 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 НАСУНУТИЙ — — 2 0,0005 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1327

... грюкати (дверима); 3. з шумом зачинятися; 4. енергійно (з силою) шпурляти (кидати); 5. насунути (капелюх); — along розм. іти швидко, тьопати; — together зробити нашвидкуруч, швидко спорудити. Slap [slх р] ady 1. розм. раптом, ...

Гороть Є. І., 2006

Якби:

І поглядає винуватими очима. Вона завжди відчувала відповідальність за іншого. А мені смішно. Я нічого у неї не питаю, але і так видно — вона світиться, хоча при мені намагається насунути наобличчя «маску скорботи». Таке вже ...

Ірен Роздобудько, 2014

Жовтий князь. Роман

ВГн сказав: — Насунути громадою, тгльки серед ночИ, i можна взяти млин. — Серед ночИ? — питае прибулий. — Рано вдосвИта теж можна. — Не знаю, чи можна, — вагаеться Мирон Дани¬лович. Дядьки вгдходили, кожен на св!й ...

Барка В., 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Тіточко! Чого се ви? — спитала Христя. Та тільки махнула рукою і припала до подушки. Настав вечір, а за ним не забарилася і ніч насунути. Мар'я не прибиралась, як учора, не милася, не вив'язувалась. Сумна сиділа вона у кухні, ...

Мирний П., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСУНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul насунути în contextul următoarelor știri.

Нова «арка» над четвертим блоком ЧАЕС буде готова вчасно

"До середини 2015 року ми маємо змонтувати нову арку, а до кінця 2015 - насунути її у проектне положення та провести герметизацію", - заявив Холоша ... «Голос Америки, Mar 12»

Сергій Курикін: ані Чорнобиль, ані Фукусіма нічому світ не навчили

Я хочу зазначити, що для того, щоб цю циклопічну конструкцію, про яку Ви згадували, насунути на реактор, на старий саркофаг, треба побудувати ... «Радіо Свобода, Apr 11»