Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "некрасиво" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕКРАСИВО ÎN RUSĂ

некрасиво  [nekrasivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕКРАСИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «некрасиво» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția некрасиво în dicționarul Rusă

INCREDIBIL 1. dialectul se vede urât. 2. Predicative 1) Evaluarea oricărei situații, orice acțiune considerată neatractivă. 2) trans. Evaluarea oricărei situații, a acțiunilor cuiva ca fiind necinstit, necinstit, condamnabil. НЕКРАСИВО 1. наречие см. некрасивый. 2. предикатив 1) Оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как выглядящих непривлекательно. 2) перен. Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся нечестными, непорядочными, предосудительными.

Apasă pentru a vedea definiția originală «некрасиво» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕКРАСИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕКРАСИВО

некошеный
некрасивость
некрасивый
некрашеный
некредитоспособность
некредитоспособный
некрепкий
некрепко
некрещеная
некрещеный
некритически
некритический
некритично
некритичность
некритичный
некробиоз
некроз
некролог
некрологист
некрологический

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕКРАСИВО

велеречиво
визгливо
вкрадчиво
властолюбиво
ворчливо
всемилостиво
вспыльчиво
въедливо
въедчиво
гадливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
гугниво
диво
доверчиво
докучливо

Sinonimele și antonimele некрасиво în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «некрасиво» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕКРАСИВО

Găsește traducerea некрасиво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile некрасиво din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «некрасиво» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不漂亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

no es bello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

not beautiful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सुंदर नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ليس جميلا
280 milioane de vorbitori

Rusă

некрасиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

não é bonito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অরুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pas belle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

hodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nicht schön
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

美しいません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

아름답 지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அசிங்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कुरुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çirkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

non bello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nie piękna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

некрасиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nu frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δεν όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nie mooi nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

inte vacker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ikke vakker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a некрасиво

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕКРАСИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «некрасиво» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre некрасиво

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕКРАСИВО»

Descoperă întrebuințarea некрасиво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu некрасиво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Вишневский Сад. Быть заменимым некрасиво. ПереПерезагрузка
Владимир Вишневский. НА 18 ИЮЛЯ (ЕЖЕГОДНО-СТЬ – ДЛЯ ЗАЧТЕНИЯ В ПОЛИТЕХЕ) Я, никого не обижая, скажу, смиряя обожанье, что – с правом личного ношенья как на устах, так и в душе – люблю поэта Евтушенко!.. Я ж с ...
Владимир Вишневский, 2014
2
Byt' Zamenimym Nekrasivo
Oformlenie, maket Andreya Rybakova Avtor blagodarit fotohudozhnikov: Gennadiya Avramenko Aleksandra Astaf'eva Viktora Ahlomova Sergeya Ivanova Borisa Kremera Borisa Kudryavova Aleksandra Krivomazova Valeriya Levitina Viktora Lifshitsa ...
V. P. Vishnevskij, 2013
3
То есть. Быть заменимым некрасиво: перезагрузка : [стихи]
Humoristiske digte og kommentarer til livets finurligheder. Skrevet af populær russisk satirisk digter
Владимир Петрович Вишневский, 2010
4
Детство Чика
Некрасиво жить без цели... — читали ребята, и Акакий Македонович, удрученно склонив голову со своим детским чубчиком на лбу, как бы упрекал живущих без цели: «Некрасиво, нехорошо». Не красиво, а ужасно Жить без цели, ...
Фазиль Искандер, 2015
5
Тетрадки под дождём
Этосовсем не секрет.Онна войнууехал. – На какую войну? – Вы что, не знаете, чтосейчас война? – Некрасиво с его стороны, некрасиво! – Что некрасиво? – То, что онуехал. – Почему же некрасиво? – Он мне должен, а сам уехал.
Виктор Голявкин, 2014
6
Введение в математическую лингвистику: - Страница 180
но реализовать в руской разговорной речи в виде шести вариантов: быть знаменитым некрасиво, знаменитым быть некрасиво, знаменитым некрасиво быть, быть некрасиво знаменитым, некрасиво быть знаменитым, некрасиво ...
Михаил Моисеевич Лесохин, ‎Кузьма Федорович Лукьяненков, ‎Раймонд Генрихович Пиотровский, 1982
7
Жертвенные львы
Опаздывать. некрасиво. А. иногда. -. и. опасно. 14. минут. от. начала. операции. «Бронзовое зеркало» Нужно спешить. Эта нехитрая мысль, вытеснив из головы Вебера вообще все, билась в черепной коробке с упорством ...
Андрей Фролов, 2015
8
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
НЕКРАСИВО, предик, безл. 1. О том, что выглядит непривлекательно . Обычно с союзами если, когда и неопр. ф. (обычно не- сов. вида). Было бы некрасиво, если бы кто-нибудь увидел, как Я ем на улице ПИрОЖКИ. Н. Давыдова.
В.И Красных, 1993
9
Brosʹ okhotu-- stanʹ chelovekom - Страница 122
No 3-41. То, что Вы с таким восторгом описываете и защищаете, можно охарактеризовать одним словом — «некрасиво». Некрасиво стрелять в охранной зоне заповедника, даже если чиновники разрешили там охоту. Некрасиво ...
V. I︠E︡ Boreĭko, ‎Kyïvsʹkyĭ ekoloho-kulʹturnyĭ t︠s︡entr, 2005
10
Гопники
Некрасиво, – говорит Бык. – Не пизди. Это тебе не дома, это за свой район. Он упал – если не добить, кого-нибудь за ногу схватит –и сразу «постилка». – Все равно такнельзя. Некрасиво. – Данепиздиты. Красиво, некрасиво.
Владимир Козлов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕКРАСИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul некрасиво în contextul următoarelor știri.
1
Айнарс Багатскис: "Лучше некрасиво выиграть, чем красиво …
Лучше, конечно, некрасиво выиграть, чем красиво проиграть. Нам сейчас тяжело, нужно перестраиваться, нужно привыкать играть без Мэйнора. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
2
Казионов: со своим удалением не согласен, а вот Чудинов …
Это называется слепой удар, Максим поступил некрасиво. Не слежу за турнирной таблицей. Стараюсь просто делать свою работу и выигрывать в ... «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Дзюба: «Спартак поступил со мной некрасиво»
Дзюба: «Спартак поступил со мной некрасиво». Нападающий петербургского «Зенита» ... Это некрасиво, непорядочно. Меня не интересуют судебные ... «Телеканал "Футбол", Oct 15»
4
Феликс Магат: "Фавр некрасиво поступил с "Боруссией"
Его отставка выглядит очень некрасиво, - цитирует sport1.de Магата. - Так, как он ушел, как объявил об этом, не посоветовавшись с руководством клуба. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
5
Голубев заявил, что форвард ПХК ЦСКА поступил некрасиво
КАЗАНЬ, 18 сен — Р-Спорт, Вадим Кузнецов. Нападающий казанского хоккейного клуба "Ак Барс" Денис Голубев заявил, что считает некрасивым ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Игорь Корнеев: Виллаш-Боаш поступил некрасиво, объявив о …
Бывший спортивный директор питерского «Зенита», экс-тренер сборной России Игорь Корнеев прокомментировал заявление главного тренера ... «Советский спорт, Sep 15»
7
Мостовой: Сравнение Дзюбы и Ибры некрасиво. И сам Артем …
Александр Мостовой: Сравнение Дзюбы и Ибры некрасиво. И сам Артем это понимает. Экс-полузащитник сборной России в интервью Sovsport.ru ... «Mail.Ru, Sep 15»
8
Как бизнес «на красоте» некрасиво поступил с банком
Как бизнес «на красоте» некрасиво поступил с банком. История знает множество примеров, когда семейный бизнес перерастал в крупные компании, ... «Контракты.UA, Aug 15»
9
Александр Шпрыгин: Избить Бубнова было бы неправильно и …
Драться мне с ним не пришлось, - говорит Шпрыгин. – Я могу его только избить, но это было бы неправильно и некрасиво. - Вы считаете, он не смог бы ... «Советский спорт, Aug 15»
10
Андрей Кобелев: «Вбросы» по поводу ухода Кокорина и …
Перед игрой в СМИ было много «вбросов» на тему ухода Кокорина и Вальбуэна из команды, что было очень некрасиво со стороны журналистов. «news.Sportbox.ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Некрасиво [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nekrasivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe