Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брезгливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРЕЗГЛИВО ÎN RUSĂ

брезгливо  [brezglivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРЕЗГЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брезгливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția брезгливо în dicționarul Rusă

ADEVĂRUL ADEVĂRAT se vede squeamish. БРЕЗГЛИВО наречие см. брезгливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «брезгливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БРЕЗГЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БРЕЗГЛИВО

бредить
бредиться
бредни
бредовой
бредовый
брезгать
брезгливец
брезгливица
брезгливость
брезгливый
брезговать
брезгун
брезгунья
брезгуша
брезент
брезентный
брезентовка
брезентовый
брезжить
брезжиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРЕЗГЛИВО

горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо
конфузливо
копотливо

Sinonimele și antonimele брезгливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «брезгливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРЕЗГЛИВО

Găsește traducerea брезгливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile брезгливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брезгливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

非常讲究地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

fastidiosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fastidiously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

fastidiously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فاستيديوسلي
280 milioane de vorbitori

Rusă

брезгливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

fastidiously
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

fastidiously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

fastidieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Squeamishly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

anspruchsvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

潔癖なほどに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

꼼꼼하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

fastidiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

fastidiously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எதிர்பார்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

fastidiously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

titizlikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fastidiosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

fastidiously
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

гидливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

fastidiously
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σχολαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kieskeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

idogt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fastidiously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брезгливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРЕЗГЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брезгливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre брезгливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРЕЗГЛИВО»

Descoperă întrebuințarea брезгливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брезгливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 155
иижияя губа тяжело и брезгливо отвисла --. Л 278 Тут дядя иеожидавио и стравио легко рассердился, оттолкиул тарелку с закуской, брезгливо сморщил лицо и -- пробормотал глухо: — Воруют друг у друга, потом друг друга ловят ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1974
2
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 133
III, 313 °1 брезгливо брезгливо ответил - IV, 303, брезгливо сказал - I, 267, Потом он (барсук) брезгливо фыркнул и сделал шаг к картошке - IV, 533 °9 брезгливость Опухшее лицо луны вызывало брезгливость - I, 5 1 °5 брезгливый ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
3
Песий бунт
А ведьтаких козлов давить надо в младенчестве – брезгливо подумал Витек, вспомнив своего собутыльника. До него только что дошло, чтогерой Умник старался навязывать дракитолько тем, ктозаведомо слабее него. Когда ...
Константин Уткин, 2014
4
Варшавский договор
Щекастый вздохнул и почти нежно поводил костяшками пальцевпо куртке Костика, стоявшего к нему вполоборота – будтоэто было брайлевское пособиепо общению спридурками. Костик брезгливо дернулплечом и продолжил: ...
Шамиль Идиатуллин, 2014
5
Полвека в театре Чехова. 1960-2010 - Страница 297
И подробнее: «Гуманизм Чехова очень специфичен. Я бы даже сказала, мизантропичен. Он ведь брезгливо относится к человеку. Гораздо более брезгливо, чем Достоевский, Тургенев, Толстой. Так же, как он по капле выдавливал ...
Шах-Азизова Татьяна Константиновна, 2013
6
Марий мутер - Том 2 - Страница 200
Йырныкты- шан кочкыш отвратительная пища; йырныктышан пуш отвратительный запах ЙЫРНЫКТЫШЫН брезгливо, с отвращением. Тудо йырныктышын шур- гыжым куптыртыш. Он брезгливо поморщился. ЙЫРНЫКЫН ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
7
Гибель Марса
брезгливо. кивнул. — Простите?.. — не понял стюард. — Принеси стаканы и “минералку". — Слушаюсь. — Я весьма оптимистично смотрю на ситуацию, — продолжал губернатор. — Прижмем кое-кого в Тройственном Союзе, ...
Михаил Белозеров, 2014
8
Голос Незримого - Том 2
... рубашки, панталоны, Как висите – траляля! — Вы на выступе балкона, Так вишу теперь влюбленно У него на шее я! БРУНО. (брезгливо). Да замолчи же, Перонелла! Мой слух стыдливый пощади... Как ты сама не покраснела, Как.
Любовь Столица, 2014
9
Russkai︠a︡ avtorskai︠a︡ leksikografii︠a︡ XIX-XX vekov: ...
Основное значение прилагательного брезгливый в трилогии уже заметно отличается от описанного в общих словарях. Оно определено 'испытывающий отвращение к нечистоте (мыслей, поступков), ко всякому извращению' (Л ...
Ефим Лейзерович Гинзбург, ‎Юрий Николаевич Караулов, ‎Лариса Леонидовна Шестакова, 2003
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 158
БРЕЗГЛИВО 1 455.97: о/ что - неспесиво,/ что совершенно не брезгливо, либо -/ не чувствует, какая БРЕЗГЛИВЫЙ 1 548.14: залив/ синевой зрачок, стал твой глаз брезглив;/ от куска земли горизонт БРЕЗГОВАТЬ 1 285.53: у ...
T. Patera, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРЕЗГЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брезгливо în contextul următoarelor știri.
1
Помятый президент и прапор
А я правильно понимаю, это тот самый прапор, который на днях американский полицейский брезгливо выкидывал из зала Генассамблеи ООН? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Тай-блог: Галопом по Бангкоку
Небоскребы — небоскребами, но атмосфера города — то самое, что заставляет одних жить тут годами, а других брезгливо морщиться — уникальна в ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 15»
3
"Это будет и с нами?" В Киеве началась истерика
Что же касается Порошенко и украинской делегации, то от них брезгливо отмахивались, как от назойливых мух, а делегацию после демонстрации ... «Накануне.RU, Oct 15»
4
Про покушение на Иванишвили, словоблудие и брезгливость...
Людям, может, очень многое не нравится в "Мечте" и Иванишвили, но, при упоминании мишистов - повторяю, большинство брезгливо морщиться и ... «Кавказский узел, Oct 15»
5
Знамя бессмыслицы
И чтобы от него брезгливо отворачивались, равнодушно комкали и потом не знали, куда деть. Надеюсь, Гопко и Ко хоть догадались забрать флаг, ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
6
О реальности другого
... жизнь, пламенные приверженцы здорового образа жизни, обличающие нечестивых фастфудоедов, трезвенники, брезгливо морщащиеся на выпивох ... «Православие и мир, Sep 15»
7
Сказание о земле российской
Отвечая на вопрос, «что же будет с родиной и с нами», автор не отходит брезгливо в сторону, он сам — часть этого мира, один из семи мужиков, что ... «The New Times, Sep 15»
8
Легенды и мифы древней Украины
Зевс даже пытался подкупить Европу с помощью прекрасной богини Коррупции. Но похищенная только брезгливо морщилась. Пришлось Зевсу с ... «Украина.ру, Sep 15»
9
Как совы мстят жаворонкам
Все, хватит, нет больше никаких сил терпеть эту тиранию жаворонков, которые очень отдохнувшие вскакивают с кровати в 5 утра, брезгливо смотрят ... «Газета.Ru, Sep 15»
10
Нельзя Путину в Америку, в самое вражеское логово!
И, потом, возможно, некоторые, пускай и брезгливо отстранившись и зажав нос двумя пальцами, но посмотрят — а кто же он, этот го…нюк, который ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брезгливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/brezglivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe