Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брюзгливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРЮЗГЛИВО ÎN RUSĂ

брюзгливо  [bryuzglivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРЮЗГЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брюзгливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția брюзгливо în dicționarul Rusă

Adversarul Bruzaglavo văd persoanele obeze. БРЮЗГЛИВО наречие см. брюзгливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «брюзгливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БРЮЗГЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БРЮЗГЛИВО

брюзга
брюзгливость
брюзгливый
брюзглость
брюзглый
брюзгнуть
брюзжание
брюзжать
брюква
брюквенница
брюквенный
брюквина
брюки
брюковка
брюнет
брюнетистый
брюнетка
брюнеточка
брюхан
брюхастый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРЮЗГЛИВО

горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо
конфузливо
копотливо

Sinonimele și antonimele брюзгливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «брюзгливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРЮЗГЛИВО

Găsește traducerea брюзгливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile брюзгливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брюзгливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

没好气地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

con mal humor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

peevishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

peevishly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

peevishly
280 milioane de vorbitori

Rusă

брюзгливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

peevishly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

peevishly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

maussade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

peevishly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verdrießlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

peevishly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

peevishly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

peevishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

peevishly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

peevishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

peevishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

huysuzca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

stizzito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

irytacją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

буркотливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

iritat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

peevishly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

korzelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vresigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

grettent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брюзгливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРЮЗГЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брюзгливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre брюзгливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРЮЗГЛИВО»

Descoperă întrebuințarea брюзгливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брюзгливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Желание странного (сборник)
Пахнет, пахнет, – сказал Деверь брюзгливо. – Тухлятиной какой-то. Какна помойке... Стены, должно быть, сгнили, –решил Папа. Вчера явидел новый танк, – сказал Тесть. – «Вампир». Идеальная герметика. Термический барьер ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2015
2
Война мага. Том 3: Эндшпиль
Тогда давайте отправляться, — брюзгливо проговорил он вслух. — Рассчитайтесь с хозяйкой, дорогой друг, раз это ваша идея. А я попрощаюсь с девочками. — Сейчас я свет... — Не надо, Райна. Не надо никакого света. Я и так ...
Ник Перумов, 2015
3
Обитаемый остров
Пахнет, пахнет, –сказал Деверь брюзгливо. – Тухлятиной какой-то.Как на помойке... Стены, должно быть, сгнили, – решил Папа. Вчера явидел новый танк, – сказал Тесть. – «Вампир». Идеальная герметика. Термический барьер ...
Братья Стругацкие, 2013
4
Время барса
Глостер едва заметно передернул плечами, процедил брюзгливо, сквозь зубы: — Мне кажется, в этом лапинарии клиенты уже все расписаны. — Что?! Ты знаешь римское название борделя? Хм... Если так пойдет дальше, ...
Петр Катериничев, 2013
5
Вчерашние заботы
Собеседник относиться к такому вопросу серьезно не желает и потому отвечает довольно брюзгливо: – Присутственное! – Перейдите на шестой канал! – просит «Комилес». Это означает, что говорящий хотел бы, чтобы ...
Виктор Конецкий, 2014
6
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 157
брошюр, мемуаров написана прежде в С27701 ЕК брызгами, летевшими изо рта, точно В21617 брызгами изо рта (я вас всех, всех В24935 брызнул ей в лицо воды; она открыл 047520 брюзгливо растягивая слова, с нежн 044644 ...
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003
7
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 52
Брюзгливый человек. БРЮЗГЛИ'ВЫЙ, -ая, -ое; -йв. Постоянно недовольный, надоедливо-ворчливый. Б. старик. Б. тон. Брюзгливо (нареч.) говорить. \\ сущ. брюзгливость, -и, ж. БРЮЗЖА'ТЬ, -жу, -жйшь; несов. Говорить брюзгливо.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 102
БРЮЗГЛИВОСТЬ, брюзгливости,.»;/, нет, ж. Отвлеч. сущ. к брюзгливый; поведение брюзги. БРЮЗГЛИВЫЙ, брюзгливая, брюзгливое; брюзглив, брюзглйва, брюзгливо. Постоянно недовольный, брюзжащий. Брюзгливый муж.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...
Сопtепtiour, аdi. спорной, ссорливый, сварливый, вздорной, брюзгливый. Сопtепtiоцs jurisdiсtіon, судъ, производимый не самимb Епископомъ, а черезb его офиціаловb, Сошепtiош-Iу, аdv. ссорливо, брюзгливо. Сопtentіousness, s.
Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1808
10
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 304
Брюзглйво, нар. обр.:–относиться к кому-л.. к чемс-л. — с привычным упрёком; ср. ст. —глйвѣе; пр. ст. весьма-, слишком-, пре —глійво; усил. пр. ст. пре-Iвѣйше, брюзгливо–пре–ливо. мен. ст.—гливенько. Брюзгливость,-вости-ва-). ж.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРЮЗГЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брюзгливо în contextul următoarelor știri.
1
Театральная старина
... Годунова» п/у К. Ю. Богомолова, другие, напротив, брюзгливо замечают: «Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери». «Известия, Dec 14»
2
«Бросить бы все и уехать в Оломоуц»
На вопрос о демонстрации, когда в президента Земана запустили яйцом (но символично угодили в его немецкого коллегу) собеседники брюзгливо ... «Ura.ru, Dec 14»
3
LES MISERABLES!
И вот, наконец, фильм, широко распиаренный, но кисло, брюзгливо встреченный американской критикой, которая, понятно, сравнивает его с ... «РУССКИЙ БАЗАР, Ian 13»
4
кто платит на корпоративе?
Еще я думаю, что вы туда забрали все свои лучшие качества, а все плохие оставили здесь, вот только привычку брюзгливо обсуждать всех и вся вы ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 11»
5
Гонконг, «Тим Хо Ван»: так вперед, за мишленской звездой …
«Наслышан про мишленовские заведения, — брюзгливо отозвался я. — Там на тарелку в полстола кладут тебе фасолину в желе, вокруг побрызгают ... «Новая Сибирь, Nov 11»
6
Премия Рунета: поиск формата
Антон Борисыч, выйдя за статуэткой в оранжевом джемпере, оранжевой кипе и оранжевых же ботинках, состроил брюзгливо-глумливую физиономию и ... «КомпьютерраLab, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брюзгливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bryuzglivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe