Înțelesul "немилый" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕМИЛЫЙ ÎN RUSĂ

немилый  [nemilyy]

CE ÎNSEAMNĂ НЕМИЛЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția немилый în dicționarul Rusă

NEMILY, a-a; -il, -ila, -ilo, -ila și -ila. În poezia populară: neplăcută, neplăcută. Sotul neascultător. Trăiește cu neascultarea.

НЕМИЛЫЙ, -ая, -ое; -ил, -ила, -ило, -илы и -илы. В народной поэзии: нелюбимый, неприятный. Немилый муж. Жить с немилым .

TRADUCEREA НЕМИЛЫЙ

Găsește traducerea немилый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile немилый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «немилый» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 不是可爱
• Traducător din Rusă - Spaniolă: no es lindo
• Traducător din Rusă - Engleză: not cute
• Traducător din Rusă - Hindi: सुंदर नहीं
• Traducător din Rusă - Arabă: لا لطيف
• Rusă: немилый
• Traducător din Rusă - Portugheză: não é fofo
• Traducător din Rusă - Bengali: অপছন্দ
• Traducător din Rusă - Franceză: pas mignon
• Traducător din Rusă - Malaeză: tentangan
• Traducător din Rusă - Germană: nicht süß
• Traducător din Rusă - Japoneză: かわいいです
• Traducător din Rusă - Coreeană: 귀여운 하지
• Traducător din Rusă - Javaneză: disfavour
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không dễ thương
• Traducător din Rusă - Tamilă: disfavour
• Traducător din Rusă - Marathi: नाराजी
• Traducător din Rusă - Turcă: hoşlanılmama
• Traducător din Rusă - Italiană: non carino
• Traducător din Rusă - Poloneză: nie słodkie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: немилий
• Traducător din Rusă - Română: nu drăguț
• Traducător din Rusă - Greacă: δεν χαριτωμένο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: nie oulik
• Traducător din Rusă - Suedeză: inte söt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ikke søt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕМИЛЫЙ»

Descoperă întrebuințarea немилый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu немилый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Немилая жена

Немилая. жена. I. Я у отца с матерью был один сын; жил в Питере на заработках, на хорошем месте. Два года уж исполнилось как я дома не был, и сильно хотелось мне домой побывать; чуть ли не каждый день собирался у ...

Сергей Семёнов, 1890

Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...

Ой милого коникъ, та не милый ѣде. Милого й сидельце, та не милый-серце. Милого й дудочка, та не милый грае, Милого писенька, не милый спивае. ") Пойшовъ козакъ яромъ, дивка долиною, Зацвивъ козакъ рожиною, дивка ...

Николай Иванович Костомаров, 1905

Russkie nravy: domashni͡a͡i͡a͡ zhiznʹ i nravy ... - Страница 218

Мене, милый, возьмуть, а тебе покинуть, А тебе покинуть — с плич головку знимуть. Так и случилось, как показывает окончание песни. Ой милого коник, та не милый еде, Милого й сидельце, та не милый-серце. Милого й дудочка ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1995

Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...

V. '27>1. л) Он мплок! коипк'ь, та не милый т.де. Милого и спдельщ'. та не милый-серне. Милого и пмочка. та не милый грае, Милого иисенька, не милый снивае. |11>и1.|. ') Поишощ. 1..1..:| I Я]юмь, шш:а долинок'. о:щ;|. рожпною.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967

Историческія монографіи и изслѣдованія

Ой милого коникъ, та не милый ѣде, Милого й сидельце, та не милый-серце. Милого й дудочка, та не милый грае, Милого писенька, не милый спивае. (Гbid.). *) Пойшовъ козакъ яромъ, дивка долиною, Зацвивъ козакъ рожиною, ...

Николай Иванович Костомаров, 1906

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

... Она чувствовала холодный поцелуй немилого супруга. Пушкин, Дубровский. За кусок хлеба продала я свою молодость немилому человеку, и день ото дня он мне противней 167.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Северные цветы на 1826 год - Страница 130

Туманъ meбѣ: немилый край; Туманный свѣmъ: mуманно жишь. Молись, молись! Туманъ пройдешъ, туманъ пройдешъ, звѣзда блеснешъ, Звѣзда блеснешъ привѣшнѣе, Ахъ, съ шой поры въ краю чужомъ Давнымъ давно я вѣдаю ...

Антон Антонович Дельвиг, 2013

Serbskij narodnyj List - Страница 102

Мени е мой родъ миліи, наймиліи, a тай e Србскій; за немилый родъ незнамъ, кои Г. Примѣтитель држи.— 3-ѣе „Кои e то нашъ свѣтъ?“ — Србскій; а Г. Примѣтителя валь-да е другій чіи?!—4-о „Светія любовь?“— да, да, небыли ...

Theodor Pavlovic, 1843

Пословицы и поговорки русского народа: объяснительный словарь

Тошно жить без милого, а с немилым ещё тошней. Лучше нужа да стужа, чем жить с немилым мужем. С немилым жить — век губить. С немилым жить — только маяться. С немилым спать — тесна кровать. Немилый муж поперёк ...

Валентин Ильич Зимин, ‎Александр Семенович Спирин, 1996

Nepotrebnyĭ syn: delo t͡s͡arevicha Aleksei͡a͡ Petrovicha

Но не слушала Авдотья Федоровна этой народной песни, сложенной про нее, и не слышала, как тот же голос надрывался все громче и громче: Как и взмолится тут немилый муж: «Расстригися, жена милая! За расстриженье дам я ...

Ренат Ирикович Беккин, ‎Евгений Викторович Анисимов, ‎Петр Полежаев, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕМИЛЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul немилый în contextul următoarelor știri.

Знаменосцы эмиграции

Немилый триколор взят в чехол, над головой победный звездно-полосатый. Самые успешные российские граждане все чаще не желают связывать ... «Газета.Ru, Ian 11»

Немилый муж

Вчера в Краснодаре суд осудил на девять лет женщину, которая организовала убийство своего мужа-предпринимателя. Подсудимая заявила, что ... «Новые Известия, Feb 07»