Înțelesul "немилая" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕМИЛАЯ ÎN RUSĂ

немилая  [nemilaya]

CE ÎNSEAMNĂ НЕМИЛАЯ ÎN RUSĂ?

Definiția немилая în dicționarul Rusă

NEMILA, atunci. conversational vezi neinarmati.

НЕМИЛАЯ ж. разговорное см. немилый.

TRADUCEREA НЕМИЛАЯ

Găsește traducerea немилая în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile немилая din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «немилая» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 耻辱
• Traducător din Rusă - Spaniolă: vergüenza
• Traducător din Rusă - Engleză: disgrace
• Traducător din Rusă - Hindi: अपमान
• Traducător din Rusă - Arabă: عار
• Rusă: немилая
• Traducător din Rusă - Portugheză: desgraça
• Traducător din Rusă - Bengali: অপছন্দ
• Traducător din Rusă - Franceză: honte
• Traducător din Rusă - Malaeză: tentangan
• Traducător din Rusă - Germană: Schande
• Traducător din Rusă - Japoneză: 不名誉
• Traducător din Rusă - Coreeană: 불명예
• Traducător din Rusă - Javaneză: disfavour
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ghét bỏ
• Traducător din Rusă - Tamilă: disfavour
• Traducător din Rusă - Marathi: नाराजी
• Traducător din Rusă - Turcă: hoşlanılmama
• Traducător din Rusă - Italiană: disonore
• Traducător din Rusă - Poloneză: hańba
• Traducător din Rusă - Ucraineană: немилість
• Traducător din Rusă - Română: rușine
• Traducător din Rusă - Greacă: ντροπή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: skande
• Traducător din Rusă - Suedeză: onåd
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skam

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕМИЛАЯ»

Descoperă întrebuințarea немилая în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu немилая și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Немилая жена

Немилая. жена. I. Я у отца с матерью был один сын; жил в Питере на заработках, на хорошем месте. Два года уж исполнилось как я дома не был, и сильно хотелось мне домой побывать; чуть ли не каждый день собирался у ...

Сергей Семёнов, 1890

Народная Русь: круглыи год сказаніи, повѣріи, обычаев и ...

Софья-царевна, дочь немилая, встала ранешенько, умылась бѣлешенько, но „снарядилась дѣвица въ черны платьица, въ черны платьица опальныя, помолилась дѣвица, Миколы да Троицы, Пресвятой Богородицы, облилася ...

Аполлон Аполлонович Коринфский, 1901

Праздники и обряды на Руси - Страница 170

Софья-царевна, дочь немилая, встала ранешенько, умылась белешенько, но «снарядилась девица в черны платьица, в черны платьица опальные, помолилась девица Миколы да Троицы, Пресвятой Богородицы, облилася ...

Владимир Фомич Андреев, 2006

Лиетописи русской литературы и древности - Том 4 - Страница 65

Возлѣ рѣченьки я хожу молода, Меня водоньки потопить хотятъ, А немилый мужъ все журитъ–бранитъ, Все"журитъ-бранитъ, постричься велитъ; «Постригися, моя жена немилая, Постригися, моя жена постылая, За постриженье ...

Николай Саввич Тихонравов, 1862

Rasskazy i povesti - Страница 80

Немилая. жена. Рассказ Я у отца с матерью был один сын; жил в Питере на заработках, на хорошем месте. Два года уж исполнилось, как я дома не был, и сильно хотелось мне домой побывать; чуть ли не каждый день собирался ...

Сергей Терентьевич Семенов, ‎Сергей Павлович Залыгин, 1983

Печорскія былины - Страница 402

Со вечера да онъ коня съдлалъ, Со полуночи въ розбой съъзжалъ, Къ утру-свътичку домой въъзжалъ; Онъ кричитъ-зычитъ собачьимъ голосомъ: «Ты ставай-ко-ся, жена немилая! 30. «Немилая жена, постылая, «Добывай огня ...

Николай Евгеньевич Ончуков, 1904

Народная Русь: круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

Софья-царевна, дочь немилая, встала ранешенько, умылась белешенько, но «снарядилась девица в черны платьица, в черны платьица опальныя, помолилась девица Миколы да Троицы, Пресвятой Богородицы, облилася ...

Аполлон Аполлонович Коринфскій, 1995

Демократическая поэзия семнадцатого века - Страница 171

«П остригись, моя немилая, постригись, моя постылая!..» и «Постригись, моя немилая, по- скимься, постылая!..» Впервые — А. Н. Пыпин. Дела о песнях в XVIII веке (1704 — 1764). Известия Отделения русского языка и словесности ...

Варвара Павловна Адрианова-Перетц, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1962

Собрание сочинений: Битва в пути - Страница 47

Он сел на скамейку в аллее передовиков. Ворота в цех сборки были открыты, и три трактора медленно выползали на обкаточную площадку. «Немилый завод, немилые машины... — Снова овладели им те неотступные мысли, ...

Галина Николаева, 1972

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 47

Он сел на скамейку в аллее передовиков. Ворота в цех сборки были открыты, и три трактора медленно выползали на обкаточную площадку. «Немилый завод, немилые машины... — Снова овладели им те неотступные мысли, ...

Галина Евгеньевна Николаева, 1972