Descarcă aplicația
educalingo
необдуманно

Înțelesul "необдуманно" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕОБДУМАННО ÎN RUSĂ

[neobdumanno]


CE ÎNSEAMNĂ НЕОБДУМАННО ÎN RUSĂ?

Definiția необдуманно în dicționarul Rusă

EXPEDIBILITATEA UNEXPECTED se consideră nepotrivit.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕОБДУМАННО

аргументированно · аффектированно · балаганно · бездыханно · безнаказанно · безобманно · безустанно · беспрестанно · бесталанно · благовоспитанно · гуманно · дурманно · жеманно · негуманно · недуманно · непродуманно · обдуманно · обманно · продуманно · туманно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕОБДУМАННО

необделанность · необделанный · необдуманность · необдуманный · необеспеченность · необеспеченный · необжитой · необжитость · необжитый · необитаемость · необитаемый · необитый · необлагаемость · необлагаемый · необожженность · необожженный · необозримо · необозримость · необозримый · необоримо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕОБДУМАННО

благоуханно · бранно · взаимосвязанно · взволнованно · воздержанно · встрепанно · выдержанно · гортанно · дезорганизованно · деланно · дисциплинированно · дифференцированно · завуалированно · заинтересованно · заинтригованно · замаскированно · запутанно · заспанно · зачарованно · изолированно

Sinonimele și antonimele необдуманно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «необдуманно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕОБДУМАННО

Găsește traducerea необдуманно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile необдуманно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «необдуманно» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

轻轻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

ligeramente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

lightly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

धीरे से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بخفة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

необдуманно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

levemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আস্তে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

légèrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

ringan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

leicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

軽く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

가볍게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

entheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhẹ nhàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

சிறிது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

विचार न करता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

hafifçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

leggermente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

lekko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

необдумано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

ușor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αβασάνιστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

liggies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a необдуманно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕОБДУМАННО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale необдуманно
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «необдуманно».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre необдуманно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕОБДУМАННО»

Descoperă întrebuințarea необдуманно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu необдуманно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Полынй латинскеий словарь - Страница 424
Іосutіо, Аusоп.; рer inconseguens, Оel1. ineonseiguentia, ae, t. непослѣдовительность, когда не слѣдуетъ то, что должно было слѣдовать, Оuint. in-еопвіdérams, tis, adi. необдуманно дѣйствующій, въ вир., Тert. 1neоnsidérauter, аdv.
Афанасий Ананьев, 1862
2
Полный латинский словарь составленный по современным ...
(сomр., Val. Мах.) необдуманно, Сic. im-eonsТdératіо, mis, f. необдуманность: i. mentis, Salvia m. in-eonsidératus, adi. (сomр., Nер.; suр., Сic.) 1) необдуманный, безразсудный: i. сmріditas, temeritas, Сic. 2) необдуманно дѣйствующій ...
Афанасий Ф. (?) Ананьев, ‎Иван Иванович Лебединский, ‎Иван Семенович Яснецкий, 1862
3
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 56
Агы- ыз адом глупый человек, агыллы душмэ дэн горхма, агылсыз дост- дан горх не бойся умного врага, бойся глупого друга, агылсыз зарафат глупая шутка; 2. необдуманный, безрассудный. Агылсыз авантура безрассудная ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
4
Мастерство общения: Как найти общий язык с кем угодно
То же относится к противоположным чувствам: бурный восторг может способствовать тому, что мы дадим необдуманное обещание или примем скоропалительное решение, пока наши эмоции находятся на пике . Несмотря на то ...
Пол Макги, 2014
5
Groza: romany - Страница 133
Что-то, наверное, я сказал необдуманно... — попытался он успокоить ее. Назгуль резким движением приложила к глазам кончик узорной шали. — Да, да, да, да!.. Все необдуманно! Необдуманно — тосковать о женщине, которую ...
Ăлжаппар Ăбішев, 1983
6
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 949
рометчиво; необдуманно; -ов1 4 опрометчивость 4; необдуманность 4; -у (Нп, /е- йпат, гогНойпиИ ) опрометчивый; необдуманный ипаЫ/Ш ее аок. поступить, -уплю, -упишь опрометчиво п. необдуманно; погорячиться; ...
Karel Horálek, 1958
7
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Он гораздо старше вас; и если он действовал необдуманно, то ведь и вы тоже действовали необдуманно. Уступите, сэр, уступите ему. Красноречие мистера Тэпли оказало некоторое действие на Мартина, однако он все еще ...
Чарльз Диккенс, 2014
8
Из жизни русских деятелей XVIII века - Страница 104
Подписавъ духовную, очевидно также необдуманно, какъ необдуманно онъ „издѣвался“ съ императоромъ въ Тулѣ, (онъ подписалъ ее, по собственному сознанію, н е ч и т а я), Иванъ Алексѣевичъ во время спохватился и не далъ ...
Д.А. Корсаков, 1891
9
Материалы к истории и изучению русского сектантства и ...
В. Д. Бонч-Бруевич. утѣшеніемъ. Вѣдь сказать что хотите можно, но можетъ-ли быть отъ сказанныхъ словъ, произнесенныхъ необдуманно, остаться увѣреннымъ въ томъ, о чемъ говорилъ самъ не зная? ” Тѣмъ болѣе въ данномъ ...
В. Д. Бонч-Бруевич, 2013
10
Грамматика латинского языка - Страница 315
13, 73, 2) я убеждаю себя втом, что ты ничего не делал необдуманно.—Но: illud tibi рersuadeo, пe quid temere facias я убеждаю тебя, чтобы ты не делал ничего необдуманно. 2. Diхi, tratrem eрistiam scriberе я сказал, что брат пишет ...
С.И. Соболевский, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕОБДУМАННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul необдуманно în contextul următoarelor știri.
1
«Меркель – в Сибирь, Путина – в Берлин»
Ох, надолго запомнит канцлер ФРГ Ангела Меркель эту осень. И необдуманно брошенные ею слова. И общеевропейский кризис с беженцами. «Украина.ру, Oct 15»
2
Российский космонавт Геннадий Падалка пояснил, кого не ждут …
Кандидатов в космонавты, которые готовы необдуманно рисковать своей жизнью, отсеивают на первых этапах спецподготовки. Об этом рассказал ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»
3
Операция России в Сирии - дилемма для Китая и Индии
Через сутки после того как 30 сентября Россия стала наносить авиаудары в Сирии, Китай заявил, что "мировые державы не должны необдуманно ... «BBC Russian, Oct 15»
4
Мнение: Киев поступает необдуманно, обостряя отношения с …
Киев направил в МИД Казахстана ноту протеста из-за того, что в казахстанских учебниках Крым указан как субъект РФ. Политолог Станислав Притчин ... «РИА Новости, Sep 15»
5
Как в магазинах подталкивают к необдуманным покупкам
​Психологи предупреждают, что более половины покупок в магазинах мы совершаем необдуманно, спонтанно, импульсно. Вроде бы шел только за ... «Кубань 24, Sep 15»
6
Кадыров выступил в защиту Священных текстов традиционных …
Рамзан Кадыров говорит, что судья Южно-Сахалинска поступил необдуманно, найдя в Коране призывы к экстремизму. Глава Чечни уверяет, что ... «Внешнеэкономические связи, Sep 15»
7
Российским волейболистам не позволят необдуманно
Эта мера должна уберечь игроков сборной, которые нам пригодятся на Олимпийских играх, от необдуманных решений. Это не означает, что мы ... «NEWSru.com, Sep 15»
8
Радикально и необдуманно
Публичное уничтожение в России попавших под антизападные санкции импортных продуктов питания стало одной из главных новостей для ... «Новая газета, Aug 15»
9
Алматинец в большом городе
Решение уехать на пару месяцев из Города Яблок в Большое Яблоко я принял достаточно быстро и, как оказалось, малость необдуманно. Ну как ... «Интернет-журнал Vласть, Feb 15»
10
«Казантипа» в Камбодже не будет
Губертатор признал, что власти слишком быстро и необдуманно дали предварительное одобрение фестивалю. — Мы увидели в социальных сетях, ... «intermedia.ru, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Необдуманно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/neobdumanno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO