Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "несогласие" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСОГЛАСИЕ ÎN RUSĂ

несогласие  [nesoglasiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСОГЛАСИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «несогласие» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția несогласие în dicționarul Rusă

DISSATISFACȚIA, eu, cf. 1. Lipsa de unanimitate, dezacord în ceva Disensiuni în familie. 2. Lipsa consimțământului pentru orice, refuzul. Exprimați-vă dezacordul НЕСОГЛАСИЕ, -я, ср. 1. Отсутствие единомыслия, разногласие в чём-нибудь Несогласия в семье. 2. Отсутствие согласия на что-нибудь, отказ. Выразить своё несогласие

Apasă pentru a vedea definiția originală «несогласие» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСОГЛАСИЕ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕСОГЛАСИЕ

несовершенный
несовершенство
несовместимость
несовместимый
несовместность
несовместный
несовпадение
несовременно
несовременность
несовременный
несогласица
несогласно
несогласный
несогласованность
несогласованный
несоглашение
несоединимое
несоединимость
несоединимый
несознаваемо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСОГЛАСИЕ

безвкусие
двухголосие
легковесие
многоголосие
мракобесие
одноголосие
плодоносие
предвкусие
равновесие
разноголосие
трехголосие
четырехголосие
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Sinonimele și antonimele несогласие în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «несогласие» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСОГЛАСИЕ

Găsește traducerea несогласие în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile несогласие din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несогласие» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

异议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

desacuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

disagreement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बहस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

خلاف
280 milioane de vorbitori

Rusă

несогласие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desacordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

désaccord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

perbezaan pendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Uneinigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

의견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

disagreement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bất đồng ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கருத்து வேறுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

भांडण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

anlaşmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

disaccordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

niezgoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

незгоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dezacord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

διαφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onenigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

oenighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

uenighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a несогласие

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСОГЛАСИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «несогласие» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre несогласие

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСОГЛАСИЕ»

Descoperă întrebuințarea несогласие în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несогласие și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Геологический словарь - Том 2 - Страница 15
НЕСОГЛАСИЕ — см. Залегание несогласное. НЕСОГЛАСИЕ АЗИМУТАЛЬНОЕ — выступающее обычно отчетливо на мелкомасштабных картах и на относительно крупных участках. В плане на геол. карте оно выражается тем, ...
Константин Николаевич Паффенгольц, 1978
2
Как писать убедительно: Искусство аргументации в научных и ...
Однако самые интересные интерпретации, на наш взгляд, возникают тогда, когда автор выражает согласие, несогласие или то и другое, — тогда они звучат не сами по себе, а занимают четкое положение по отношению к другим ...
Кэти Биркенштайн, ‎Джеральд Графф, 2014
3
Спутник полевого геолога-нефтяника - Том 2 - Страница 66
Классификация несогласий (по В. Е. Ханну). Первичные тектонические несогласия. А. Несогласия, вызванные наложением общих колебаний на нисходящие волновые движения: а) без изменения плана волновых движений: 1 ...
Николай Брониславович Вассоевич, 1954
4
Novosibirsk, Izd-vo Sibirskogo otd-niia AN SSSR. - Страница 16
Для обозначения параллельного несогласия Н. И. Буялов Г7], Н. Б. Вассоевич [8], В. Е. Хаин [36] наряду с термином «параллельное несогласие» употребляют термин «эрозионное несогласие», а Г. Д. Аж- гирей [1] в том же смысле ...
Geologiia i geofizika, 1961
5
Методическое руководство по геологической съемке масштаба ...
IV и в специальном издании [328]. ИЗУЧЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ НЕСОГЛАСИИ При изучении и описании характера несогласного залегания пород, разобщенных поверхностью раздела, следует выяснить тип этого несогласия: ...
Андрей Семенович Кумпан, ‎Всесоюзный научно-исследовательский геологический институт (Совиет Унион), 1978
6
Тектоника Алтая - Страница 18
гласив, устанавливаемое по наличию перерыва в осадконакоплении и другим признакам (без ясно выраженного углового несогласия) и называемое несоответствием (сП5сопГогтиу). Предложение пользоваться последним ...
Василиǐ Петрович Нехорошев, 1966
7
Язык и текст в пространстве культуры - Страница 187
В первом случае в вершину смысла высказывания перемещается эмоциональное отношение (несогласие — резкое возражение), которое, не устраняя рациональной оценки, вводит ее еще и в сферу чувств-отношений. Этот же ...
К. Э Штайн, ‎Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена, ‎Ставропольский государственный университет, 2003
8
Основый литологии: Учение об осадочных породах - Страница 222
выделяются несогласия параллельного прилегания и плащеобразного об- лекания. Параллельное прилегание характеризуется тем, что поверхность перерыва резко неровная и молодые отложения заполняют углубления в ...
Лев Борисович Рухин, 1969
9
Развитие диалогического общения. Речь и речевое общение ...
Игровое правило. Действовать по очереди. Отвечая надействия партнера согласием или несогласием, обосновывать свой ответ (проверять правильность выполнения задания, выделяя в произношении заданный звук). Ход игры ...
Алла Генриховна Арушанова, 2008
10
Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of ...
... по которым, к его большому сожалению, он оказался вынужденным выразить свое несогласие с большинством членов Суда: — предмет спора; — законность оговорки Канады; — определение мер по сохранению и управлению.
United Nations, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСОГЛАСИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несогласие în contextul următoarelor știri.
1
Скандал в ФИФА: южноамериканцы поддержали Платини
Конфедерация футбола Южной Америки выразила несогласие с решением комиссии Международной федерации футбола по этике отстранить главу ... «Вести.Ru, Oct 15»
2
Депутат Степан Маркарян: Так я выразил свое несогласие
На прошедшем 5 октября голосовании свое несогласие с конституционными поправками депутат Национального Собрания от партии «Процветающая ... «Новости Армении, Oct 15»
3
Житель Кузбасса избил беременную супругу за несогласие
В отношении жителя Киселевска возбудили уголовное дело за избиение супруги, которая находилась на седьмом месяце беременности. По данным ... «Газета Кемерова, Sep 15»
4
Несогласие работника с жизненной позицией начальства – не …
Нужно четко усвоить, что несогласие с позицией начальника - идеологическое, политическое - не является основанием для прекращения трудовых ... «Regions.ru, Sep 15»
5
Союз журналистов России выразил несогласие с последними …
МОСКВА, 18 сентября. Союз журналистов России выразил озабоченность в связи с последними решениями следствия при расследовании дела о ... «Росбалт.RU, Sep 15»
6
Экс-министр экономики выразил несогласие с позицией Олега …
"Я с большим уважением отношусь ко многим инициативам и действиям лично Олега Васильевича по вопросам развития и благоустройства Саратова, ... «Саратовский Взгляд, Sep 15»
7
МИД России: несогласие внутри ЕС - причина кризиса с …
Европа пустила на самотек ситуацию с беженцами, а страны ЕС не могут договориться о шагах по преодолению миграционного кризиса, заявила ... «РИА Новости, Sep 15»
8
Испанский выбор и каталонское несогласие
До конца года в Испании должна состояться серия выборов, которые определят будущее страны. Это выборы в национальный парламент и досрочные ... «РИА Новости, Sep 15»
9
Свыше трехсот жителей Нью-Йорка разделись, чтобы выразить …
Свыше трехсот жителей Нью-Йорка разделись, чтобы выразить несогласие с мэром города Биллом де Блазио. Он выступил против «голых ... «Маяк, Aug 15»
10
Дума Нижнего Новгорода выразила несогласие с решением …
Дума Нижнего Новгорода выразила несогласие с решением облправительства о переводе озелененной территории на ул.Хальзовская в зону ... «НТА-Приволжье, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Несогласие [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nesoglasiye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe