Înțelesul "обдернуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБДЕРНУТЬ ÎN RUSĂ

обдернуть  [obdernutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБДЕРНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обдернуть în dicționarul Rusă

REMOVE aspectul perfect al pereh. 1) vezi să tragi. 2) a se vedea pentru a swerve.

ОБДЕРНУТЬ совершенный вид перех. 1) см. обдёргивать. 2) см. обдёргивать.

TRADUCEREA ОБДЕРНУТЬ

Găsește traducerea обдернуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обдернуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обдернуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 取得这样的错误
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cometido un error como
• Traducător din Rusă - Engleză: made such a mistake
• Traducător din Rusă - Hindi: बना ऐसी गलती
• Traducător din Rusă - Arabă: جعل مثل هذا الخطأ
• Rusă: обдернуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: feito tal erro
• Traducător din Rusă - Bengali: যেমন একটি ভুল করেছি
• Traducător din Rusă - Franceză: fait une telle erreur
• Traducător din Rusă - Malaeză: membuat apa-apa kesilapan
• Traducător din Rusă - Germană: hat ein solcher Fehler
• Traducător din Rusă - Japoneză: このようなミスをした
• Traducător din Rusă - Coreeană: 만든 같은 실수
• Traducător din Rusă - Javaneză: digawe salah kuwi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thực hiện một sai lầm
• Traducător din Rusă - Tamilă: அத்தகைய தவறு செய்திருந்தால்
• Traducător din Rusă - Marathi: केलेल्या या चूक
• Traducător din Rusă - Turcă: Çekmek için
• Traducător din Rusă - Italiană: reso tale un errore
• Traducător din Rusă - Poloneză: popełnił taki błąd
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обдернуть
• Traducător din Rusă - Română: a făcut o astfel de greșeală
• Traducător din Rusă - Greacă: έκανε ένα τέτοιο λάθος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: het so ´n fout
• Traducător din Rusă - Suedeză: gjort ett sådant misstag
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gjort en slik feil

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБДЕРНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea обдернуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обдернуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

(б. сов. обдергаю, ешь) сов. д. гл. обдергивать, ся. Овдйтивлнца, я. ср. 4. Дѣйсшвіе обдертивающаго. Овдвнгивлтъ, гл. д. п. 1) Обрывашь общипываmь кругомъ. 2) Обшягивая прикрывашь,"загораживашь... Обдергивать что парусиною ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Обдернуть, см. обдергивать. 0(б)дернять,—нить дорожку, обложить дерномъ; одернить валѣ, одѣть. О(б)дерняться, обдерниться, обдернѣть, зарости злаками, колосянками, вобще степною травою; покрыться дерномъ, муравою; ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 573

Ода размѣнъ свадебныхъ подарковъ . ЕГОТИТь что , обмазать дегтемъ . Гдѣ ты обдеготался ? ОБДЕРТИВАТѣ , обдергать , обдернуть что , одергивать , отеребливатъ , обрывать , лять . Ребятишки на торгу обдергиваютъ возы съ ...

Даль В. И., 2013

Русская грамматика - Том 1 - Страница 364

обдернуть гимнастерку и одернуть хулигана, обсыпать песком и осыпать похвалами. Морф о- представлен только перед согласными, морф об- (преф. об-1обо-) — как перед согласными, так и перед гласными; позиции, в которых ...

Наталья Юльевна Шведова, ‎Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1) Лишиться всего. Обсгкся, тчого нема. Ном. Л- 1852. 2) Кот обежлися. Лошади оббили йоги. Обсшати. См. Обыпуватн. Обсшувати, пую, еш, сов. и. обсшати, паю, еш, и. Обдергивать, обдергать. Обсчеты. См. ОбЫдати. 0бс1Ч. тр.

Borys Hrinchenko, 1959

Любовь и корона

... правительницыи с важным видом знатока бросила на нее последний общий взгляд. Затем, подойдя к ней, сочла нужным пригладить несколько выдавшихся волосков, обдернуть кружевную уборку корсажа, поотодвинуть ...

Карнович Евгений Петрович, 2014

Нарышкины, или Строптивая фрейлина

... забота была отдышаться и обдернуть домино. Что-то мне мешало, ах да, его подарок мне...Нет, Семирамиде, егоИде! Я чутьне отшвырнула мешочек, нотутпослышались шаги, я сунула еговкарман домино и ринулась со всех ...

Елена Арсеньева, 2015

В пороховом дыму

Жаль только вотъ, что эти неопрятный каемки траура на ногтяхъ и эта манера никогда не обдернуть себѣ платья иначе, какъ показавъ почти всю ногу, даже до подвязки, выше волѣна. Такимъ образомъ, князь Иванъ Аполоновичъ ...

Каразин Н. Н., 2014

Фомка-разбойник (cборник)

Испытываю мучительное чувство: все хочется подтужить свой ремень, обдернуть курточку, а их нет, и за два дня в поезде отросла густая колкая борода. Ночью опять трюх-трюх, трюх-трюх на вокзал. Не спеша благоухают цветы в ...

Виталий Бианки, 2014

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 384

(w myâiiwsiwie) ошибЪ заячгй, abgeftreifter хранимым, т. Osmykaó, а. nd. osmylmqó, s. d. 06дергивать, обдернуть, отгребливать. aßfteetfen (Жопа). Oäniedzaé, s. nd. -dzíé, ß. d. д'Б— лать тусклымЪ (покрыть sparo) серебро, м'Бдь и ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834