Înțelesul "ввернуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВВЕРНУТЬ ÎN RUSĂ

ввернуть  [vvernutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВВЕРНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția ввернуть în dicționarul Rusă

Pentru a începe, tu, du-te; vvornuty; bufnițe. asta e ce. 1. Rotiți, răsuciți, inserați. Înșurubați șurubul. 2. trans. Introduceți un cuvânt, remarca în vorbire, într-o conversație. Înșurubați cuvintele. || tip de vedere imperfect, - tu, - tu.

ВВЕРНУТЬ, -ну, -нёшь; ввёрнутый; сов. что во что. 1. Вращая, вертя, вставить. Ввернуть винт. 2. перен. Вставить слово, замечание в речь, в беседу. Ввернуть словцо. || несовершенный вид ввёртывать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ВВЕРНУТЬ

Găsește traducerea ввернуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ввернуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ввернуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 拧
• Traducător din Rusă - Spaniolă: enroscar
• Traducător din Rusă - Engleză: screw in
• Traducător din Rusă - Hindi: टाइट करना
• Traducător din Rusă - Arabă: المسمار في
• Rusă: ввернуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: aparafusar
• Traducător din Rusă - Bengali: মধ্যে স্ক্রু
• Traducător din Rusă - Franceză: visser
• Traducător din Rusă - Malaeză: skru dalam
• Traducător din Rusă - Germană: einschrauben
• Traducător din Rusă - Japoneză: ねじ込む
• Traducător din Rusă - Coreeană: 스크류
• Traducător din Rusă - Javaneză: meneng ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vít trong
• Traducător din Rusă - Tamilă: திருகி
• Traducător din Rusă - Marathi: मध्ये स्क्रू
• Traducător din Rusă - Turcă: içinde vida
• Traducător din Rusă - Italiană: avvitare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wkręcać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: ввернути
• Traducător din Rusă - Română: șurub în
• Traducător din Rusă - Greacă: βιδώστε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: skroef in
• Traducător din Rusă - Suedeză: skruva in
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skru inn

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВВЕРНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea ввернуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ввернуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Авиационный мотор М-100А - Страница 154

Ввернуть в блок возвратные клапаны сапопуска, для чего надеть на корпус шептала нелио—нобестовуш прокладку, смазать салом резьбу и ввернуть клапан в гнездо блока. Под колпачок поставить две модно-асбестовые ...

Н. Калистратов, 2013

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Ввернуть лампочку в патрон. Ввернуть винт. Ввернуть в стену шуруп. 2. Перен. Разг. Вставить слово, реплику в речь, в беседу. Ввернуть в беседу остроумное замечание. Николай Иванович любит при случае ввернуть крепкое ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 361

апуеПгаиеп. ввернуть (А иххрг. [в'в'ир]-, пеиегдхщх аиск [вв']-; -ну, -нёшь, Рап. РгШ. Рахх. ввёрнутый, -ая, -ое. Кип/ -нут, -а, -о, р/) (ф/ ввёртывать) чтб-н. 1. еш8СГ1гаиЬеп, етйгеЬеп; ввернуть лампочку ете ОШНЫгпе етзсНгаиЪеп. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 174

крикнул и пал 041911 А1 ввернуть 1: 12 V Р дом наивного недоумения успел ввернуть Гаврила Ардалионович. — В23546 Есть -таки, поспешил ввернуть Ганя. Тут слишком мн С32448 атанство. поверьте, быстро ввернул вдруг ...

安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Эксплуатация электрооборудования карьерных экскаваторов

1 3) отвернуть 4 болта М-8 на муфте сцепления двигателя с насосом; 4) отвернуть 4 болта М-8, крепящие двигатель 1 час к станине; 5) снять двигатель, болты ввернуть обратно. 15 Снять соленоиды (5 шт.)* 1) Отвернуть два ...

С. А. Волотковский, 1954

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) ввёртывай(те); прич. действ. наст. ввёртывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. ввёртывавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. ввёртываемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ. ; деепр. ввёртывая; ввернуть, сов., ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 115

ВВЁРНУТЫЙ, ввернутая, ввернутое; ввернут, ввернута, ввернуто. Прич. страд, прош. вр. от ввернуть. ВВЕРНУТЬ, вверну, ввернёшь, сов. (к ввертывать), что. 1. Ввинтить, вставить. Ввернуть штопор в пробку. 2. Вставить, вклеить в ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Кровати, диваны, канапе, тумбочки, столики и другая мебель ...

Положите поперечную царгу внутренней стороной вверх и вставьте в отверстие на ее внутренней стороне цилиндрическую гайку. Вставьте болт М10 × 130 с шестигранной головкой в отверстие шипа и попробуйте ввернуть его в ...

ПОДОЛЬСКИЙ Юрий Федорович, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 711

Передовой ввериться — Доверяться 1—2. Ведьма Ввернуть (ся) — 2. Вставить ведьма — Колдун ввернуть — Ввернуть, 2. Вставить вежды — Веки, Глаза (*) ввертывать Вежливый ввертываться — Ввернуть Везде Вверх везти ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Ватник ваятель вбивать вбирать вбираться Вбить вбить вблизи вваливаться ввалившийся ввалиться Введение ввезти ввек ввергать ввергнуть вверить ввериться Ввернуть (ся) ввернуть ввертывать ввертываться Вверх Вверху ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВВЕРНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ввернуть în contextul următoarelor știri.

Incredible. В Рязань приедет «русская Уитни Хьюстон»

Inaccessible. Хочется ввернуть что-то на английском — кажется, что иностранные слова лучше передают тот шок, который тебя настигает», — отметил ... «Рязанский городской сайт, Oct 15»

Как расположить к себе людей: пять способов завоевать внимание

Например, если хочешь сделать приятное начальнице отдела кадров, то можно как бы невзначай ввернуть при разговоре: «Нина Петровна, я вчера ... «Мужской журнал Men's Health, Oct 15»

Никольский буй

Потому помещенные в кавычки понятия (их так любят ввернуть в строку наши местные поэты!) для меня просто художественные придумки, и не более. «Северная неделя, Oct 15»

Мир страстей человеческих

Чтобы долго не заморачиваться, я решил применить свою тактику и ввернуть красивое словцо - “circumstances”,то бишь - “обстоятельства”. «РУССКИЙ БАЗАР, Oct 15»

Как купить себе «немножко Ferrari» и заработать на этом

Чтобы однажды в кругу друзей небрежно ввернуть между первым и вторым стаканчиком виски: «вчера купил себе немного «Феррари», – так жена ... «Автовзгляд, Oct 15»

Беременная и одинокая: как женщине в положении пережить 9 …

Ввернуть лампочку, собрать детскую кроватку всегда помогут друзья. Договоритесь с соседями или родственниками, чтобы были на чеку, когда придет ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Мы помним...

Андрей Падучин был импульсивным человеком, мог и крепкое словцо ввернуть в нужный момент. С другой стороны, умел внимательно выслушать ... «Новости Миасса, Oct 15»

Резидент и Президент. Юлия Витязева

Справедливости ради стоит отметить, что словосочетание «российская агрессия» несколько раз все таки удалось ввернуть, однако должного эффекта ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

26 сентября - Европейский день языков

С другой стороны, еще в 18-19 веках было модно в обществе блеснуть знаниями — и нет-нет, да и ввернуть словечко из французского, немецкого или ... «Тульская служба новостей, Sep 15»

Трансляция сентябрьского мероприятия Apple!

Поскольку графика с новым чипом шустрее вообще на девяносто процентов, Apple нашла уместным ввернуть другую мантру — «console class». «Deep Apple, Sep 15»