Înțelesul "обсаживать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБСАЖИВАТЬ ÎN RUSĂ

обсаживать  [obsazhivatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБСАЖИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обсаживать în dicționarul Rusă

VENIT un aspect imperfect. Plantarea, plasarea în jurul, în jurul margini de ceva

ОБСАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Сажать, располагая вокруг, по краям чего-либо

TRADUCEREA ОБСАЖИВАТЬ

Găsește traducerea обсаживать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обсаживать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обсаживать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 厂房周围
• Traducător din Rusă - Spaniolă: planta de alrededor de
• Traducător din Rusă - Engleză: plant around
• Traducător din Rusă - Hindi: संयंत्र के आसपास
• Traducător din Rusă - Arabă: مصنع حول
• Rusă: обсаживать
• Traducător din Rusă - Portugheză: planta em torno de
• Traducător din Rusă - Bengali: উদ্ভিদ প্রায়
• Traducător din Rusă - Franceză: plante autour
• Traducător din Rusă - Malaeză: kilang sekitar
• Traducător din Rusă - Germană: Anlage rund um
• Traducător din Rusă - Japoneză: 工場周辺
• Traducător din Rusă - Coreeană: 공장 주변
• Traducător din Rusă - Javaneză: Crock
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thực vật xung quanh
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஆலை சுற்றி
• Traducător din Rusă - Marathi: वनस्पती सुमारे
• Traducător din Rusă - Turcă: bitki etrafında
• Traducător din Rusă - Italiană: pianta intorno
• Traducător din Rusă - Poloneză: roślin wokół
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обсаджувати
• Traducător din Rusă - Română: plantă în jurul valorii de
• Traducător din Rusă - Greacă: φυτό γύρω από
• Traducător din Rusă - Afrikaans: plant rondom
• Traducător din Rusă - Suedeză: växt runt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: plante rundt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСАЖИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea обсаживать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обсаживать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

См. Обсаживать. Обсадйться. См. Обсаживаться. Обеадичка, и, ж. Фолък. Осада, окружение войском. Мы в осаду все попали. Мы в обсадичке сидели День четырнадцать часов. Уральск., 1953. Обсадка, и, ж. Установка косяков в ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

RDW: - Страница 96

-жен, -а, -о, р/> (гр/ обсаживать) что-н. ... <-[т'ч"ик]; т, ОЗд -а> ]тй., Лег Ое- юаскзе (ит е1т. кегит) р/1апг1. обсадчица <-[т'ч'и]-; /, ОЗд -ы> гиегЫ. ги обсадчик. обсаживание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обсаживать. обсаживать <-аю, -аешь, гр/> ...

Renate Belentschikow, 2009

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 360

обрюзглый Гат апа ПаЬЬу, раипсЬу. обрюзг||нуть сов. $»го\у* Гат апо* ПаЬЬу [дгои...]. — ший=обрюзглый. обряд м. гИе, сёгетопу. — ность ас. (сёгетбша!) гйез р1. — ный, — овый п'тиа!. обсадить сов. см. обсаживать. обсаживать, ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 360

... обсадить сов. см. обсаживать. обсаживать, обсадить (ян. те.) р!ап1 гоипа [-ссп(...| (а". »1(Ь); улицы, обсаженные деревьями 5(гее1з Ппеа в/ЦЬ (геез, (гёе-Гшеа МгееЬ. обсасывать, обсосать (вн.) е* Иск Гоипс! (,.' ) обсеменение с.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 100

... удобривать, обрывать, загораживать и обсаживать, не боясь, чтобъ его загороды, живыя и мертвыя, во время зимнее, занесло въ три-четыре аршина высоты сугробами снѣга, которые намъ весною должно было бы отрывать, ...

Андрей Александрович Краевский, 1842

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(прерывистый) ури*вчастий, урйвистий обрывок (строчки, провода) обривок, -вка обрызг, обрызгивание оббрйзкування обрызгивать, обрьЬгать оббрйзкувати, оббрйзкати обрыть, -ться див. обрывать обсадить див. обсаживать ...

Roman Kinash, 2005

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Обсаживать или обсаждать, обсажать, обсадить что, чѣмъ, садить или сажать вкругъ чего; иногда вм. I засаживать сплошь;I осаждать, окружать войскомъ;I приступать толпою. У насъ межи обсадили боярышникомъ. Я обсажалъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 86

<Бузину> весною или в осени разделяют и ею деревья обсаживают. Откр. худ. III 136. Он <Еней> помня отческу охоту, Кругом гробницу для заплоту Рядами хмелем обсадил. Оспв Енеида II 88. — что чем. Окружить каким-л.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 46

АБСАДЖВАЫНЕ ср. обсаживание, обсадка ж. АБСАДЖВАЦЦА несов. страд, обсаживаться; валиться; осаживаться; см. абсадж- ваць. АБСАДЖВАЦЬ несов. 1. (окружать что-л. растительностью) обсаживать; 2. разг. (заставлять ...

Кандрат Крапива, 1988

Образование и употребление видов глагола в русском языке

Засадить грядки огурцами. обсадить — обсаживать что чем. Обсадить беседку сиренью. Обсадить дорогу липами. отсадить — отсаживать к о г о - ч т о. Учитель отсадил шалуна за отдельный стол. Отсадить молодые кусты ...

Анна Андреевна Спагис, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБСАЖИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обсаживать în contextul următoarelor știri.

Марина Королева: Как правильно ставить ударение в слове …

"Оседлый", если верить Далю, происходит от слова "оседать", а оно, в свою очередь, от слова "обсаживать". Есть у Даля такие слова, о которых мы уже ... «Российская Газета, Aug 15»

Вербное Воскресенье 2015: когда отмечаем, приметы, традиции …

Принято вербой обсаживать природные источники и колодцы с питьевой водой для того, чтобы вода была чистой и приносила здоровье. В Вербное ... «CN-News.ru - Новости Китая, Apr 15»

"Славнефть-Мегионнефтегаз" планирует пробурить в 2014 году …

Применяемые сейчас технологии позволяют обсаживать только один, последний ствол, другой остается открытым. Обсадка скважины необходима для ... «Агентство нефтегазовой информации, Feb 14»

Для красоты и пользы. Как использовать лук в дизайне сада

Именно поэтому луки нужно обсаживать другими растениями с красивой листвой, которые замаскируют этот недостаток. На заметку. Не поддавайтесь ... «Аргументы и факты, Oct 13»

Ограждение палисадника и обустройство участка на даче

Чрезмерно обсаживать растительностью не следует, потому что это будет не так красиво, да и неудобно. Для создания соответствующего антуража ... «Rezon, Mai 13»

...Как уберечь тюльпаны от мышей?

В качестве «живого барьера» от мышей можно обсаживать тюльпаны нарциссами низких сортов. Луковицы нарциссов содержат алкалоид, который ... «Аргументы и факты, Sep 12»

Депутаты раскритиковали деятельность орловских МУПов

Произошло это в тот момент, когда работники МУП "Совхоз "Коммунальник" ожидали теплых дней и уже планировали обсаживать металлические ... «Российская Газета, Mai 12»

Как не умереть за рулем

К сожалению, в постсоветских республиках как-то не принято обсаживать трассы, по примеру Европы, "зеленой изгородью", которая при въезде в нее ... «Обозреватель, Mai 12»

ЕЩЕ РАЗ ПРО УПЛОТНЕННЫЕ ПОСАДКИ

Обсаживать грядки с луком томатами – бесполезно, не вырастут. Зато каждый год еще зимой я начинаю уплотнять морковку. Выбираю самые крупные ... «Официальный сайт газеты, Apr 12»

Григорий Ревзин: как архитекторы Лужкова морочат голову Путину

По закону строить вокруг них нельзя, а обсаживать можно, и у культурных архитекторов как-то засело в голове, что это и есть парк. Есть стандарт, как ... «Коммерсантъ, Apr 12»