Înțelesul "обсыпаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБСЫПАТЬСЯ ÎN RUSĂ

обсыпаться  [obsypatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБСЫПАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția обсыпаться în dicționarul Rusă

Fiindcă voi bea, voi lega și voi vorbi, că este, căutați, căutați-vă, hsia; - Faceți un duș; bufnițe. La fel cum se destramă. || un tip imperfect care trebuie dus, mi-e teamă, tu ești. || substantiv de stropire, -y, cf. și o stropire, și.

ОБСЫПАТЬСЯ, -плюсь, -плешься и -пешься, -пется, -пемся, -петесь, -пя-тся; -сыпься; сов. То же, что осыпаться. || несовершенный вид обсыпаться, -аюсь, -аешься. || существительное обсыпание, -я, ср. и обсыпка, -и, ж.

TRADUCEREA ОБСЫПАТЬСЯ

Găsește traducerea обсыпаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обсыпаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обсыпаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 洒
• Traducător din Rusă - Spaniolă: espolvorear
• Traducător din Rusă - Engleză: sprinkle
• Traducător din Rusă - Hindi: छिड़कना
• Traducător din Rusă - Arabă: رش
• Rusă: обсыпаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: borrifar
• Traducător din Rusă - Bengali: সেচা
• Traducător din Rusă - Franceză: saupoudrer
• Traducător din Rusă - Malaeză: taburkan
• Traducător din Rusă - Germană: bestreuen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 振りかける
• Traducător din Rusă - Coreeană: 소량
• Traducător din Rusă - Javaneză: sprinkle
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rải lên
• Traducător din Rusă - Tamilă: தூவுவதற்குப்
• Traducător din Rusă - Marathi: शॉवर करण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: tutam
• Traducător din Rusă - Italiană: spruzzatina
• Traducător din Rusă - Poloneză: posypać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обсипатися
• Traducător din Rusă - Română: stropi
• Traducător din Rusă - Greacă: ραντίζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sprinkel
• Traducător din Rusă - Suedeză: strö
• Traducător din Rusă - Norvegiană: dryss

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБСЫПАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea обсыпаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обсыпаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 105

-обсыпаться. 1обсыпать <-плю, -плешь, -плют и. -пешь, -пят, 1тр. обсыпь, РаН. РгаЬ. Разз. обсыпанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ обсыпать) Х.зтю. ^осыпать (1, 2, 5). 2.<ипрегз.> (за1орр) гшТ АиззсЫа§ Ьес1ескеп/ ...

Renate Belentschikow, 2009

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 49

1. обсыпаться, осыпаться; см. абсыпацца; 2. страд, обсыпаться, осыпаться; обваливаться, обкатываться; см. абсыпаць \. АБСЬШАЦЬ сов. 1. (чым) обсыпать, осыпать: (поворачивая с боку на бок) обвалять (в чём), обкатать (в чём); ...

Кандрат Крапива, 1988

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 361

Иоиг (А.). обсыпаться сов. см. обсыпаться. обсыпаться, обсыпаться 1.=осы- паться; 2. страд, к обсыпать. обсыхать, обсохнуть йгу, Ьесоте* Йгу оп 1пе зйгГасе. обтаивать, обтаять (вокруг) те11 а'шау (гоипй). обтачивать, обточить (вн ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 361

обсчитаться таке* а гш$1аке \п сбип(!п8; низ- сакиШе. обсыпать сов. см. обсыпать. обсыпать, обсыпать (вн.) з(ге«у * (а\), Ье*1гёш * (А.);~ мукой (вн.) зргтк1е «м(Н Поиг (к.). обсыпаться сов. см. обсыпаться. обсыпаться, обсыпаться 1.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 295

Обсыпанёе, с. гогор кйсдтбмдбгор кйсдвавбм, кщкалбм ю.; тунцом. Обсыпать, обсыпать, гл. д. гогбр нщтыны, кузины, гогор кйсдкавны, кйсдкалны ю.; гундыны. Обсыпаться, обсыпаться, гл воз. гогор кщтыщны; буждбтчйны, буждыны; ...

Николай Рогов, 1869

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 96

ОБСЫПАТЬСЯ, п л е т с я, сов., ОБСЫПАТЬСЯ, ается, несов. ; Об- сыплясь, деепр. 1. Разрушиться , распадаясь на сыпучие мелкие части. Буря прогоняет с долины коня, козу и ревущую корову: обмокшия от дождя, они дрожат стоя ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

чтобы «порхаться» (обсыпаться песком, купаться в песке); в сентябре, октябре здесь устанавливаются силки для ловли птиц. Вельк. Арх., 1958. а [Удар.?] Сиб., 1929. || Пбрхалище. Место, где рябчик или тетерев добывают себе ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 533

ОБСЫ'ПАТЬСЯ сов., 1 и 2 л. не у пот р. копарылу, копарылып тусу; штукатурка обсыпалась сылак копарылып туст1. ОБСЫПАТЬСЯ несов. 1. см. обсыпаться; 2. страд, шашылу, себ1лу. ОБСЫХАТЬ несов., см. обсбхнуть.

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Nastol' nyĭ pol' sko-russkiĭ slovar': - Страница 796

Rozvadovskai︠a︡ Frant︠s︡evna, 1974

Соло на ундервуде. Соло на IBM

Выбежит на задний двор и будет обсыпаться снегом. Журналисты увидят – русский медведь купается в снегу. Колоритно и впечатляюще! Андрюша их заметит, смутится. Затем, прикрывая срам, убежит. А статьи в западных ...

Довлатов С., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБСЫПАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обсыпаться în contextul următoarelor știri.

Облаком мыльных пузырей проводят в Хабаровске уходящее лето

Стиль одежды или костюмы всегда выбирают сами участники. Во время флешмоба мы также будем обсыпаться краской холи, в конце мероприятия ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»

Калининградский зоопарк приглашает посмотреть на купания …

Обычно же Преголя предпочитает обсыпаться песком или травой, чтобы почиститься и избавиться от мошкары, добавили в зоопарке. тэги: животные ... «Новый Калининград.Ru, Aug 15»

В субботу состоится фестиваль красок «Холи»

Все участники получат уникальную возможность обсыпаться сухими яркими красками и танцевать до упада. А сопровождать все это невероятное ... «http://gazeta-na-varshavke-chertanovocentr.ru/feed, Mai 15»

В Лужниках состоится праздник «Холи»

Все участники получат уникальную возможность обсыпаться сухими яркими красками и танцевать до упада. А сопровождать все это невероятное ... «http://gazeta-orehovo-borisovo-juzhnoe.ru/feed, Mai 15»

Обсыпаться яркой сухой краской предлагают белгородцам на …

Обсыпаться яркой сухой краской предлагают белгородцам на фестивале «Холи». 14:33. 12 мая 2015. 1844. 0. Он пройдёт 30 мая в рамках дня рождения ... «ИА Бел.Ру, Mai 15»

Фестиваль красок Холи — 2015

Десятки тысяч школьников, студентов и людей более старшего возраста с тех пор собираются в одном месте, чтобы обсыпаться яркой сухой краской. «Страна.Ru, Mai 15»

Cын Сергея Зверева отказался от гламурной жизни и сбежал из …

Зверев-младший отказался обсыпаться стразами, красить глаза и губы и ходить на каблуках. Теперь он ведет скромную жизнь принца в изгнании ... «НТВ.ru, Nov 14»

В секторе Газа предложили всем желающим обсыпаться щебнем

Известный палестинский журналист Айман Алул предложил особый вариант флешмоба Ice Bucket Challenge для сектора Газа. Соответствующее ... «Lenta.ru, Aug 14»

Омичей разукрасят в цвета радуги на всероссийском Фестивале …

Омичи будут обсыпаться красками из Индии под зажигательную и громкую музыку. Программа фестиваля рассчитана на две категории омичей. «АиФ в Омске, Aug 14»

22 августа в парке "Арлекино" пройдет фестиваль красок!

22 августа в парке "Арлекино" пройдет Всероссийский фестиваль красок. Несколько тысяч человек будут обсыпаться индийскими красками под ... «ИД Алтапресс, Aug 14»