Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обыкновенно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБЫКНОВЕННО ÎN RUSĂ

обыкновенно  [obyknovenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБЫКНОВЕННО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обыкновенно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обыкновенно în dicționarul Rusă

ORDINARUL adverb conversational 1) a) ca de obicei; de obicei. b) trans. Nu arăta nimic special; ordinare. 2) Upotr. ca cuvânt introductiv, care corespunde sensului sl. desigur, inutil să spun. ОБЫКНОВЕННО наречие разговорное 1) а) По обыкновению; обычно. б) перен. Не выделяясь ничем особенным; заурядно. 2) Употр. как вводное слово, соответствуя по значению сл. конечно, само собой разумеется.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обыкновенно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЫКНОВЕННО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЫКНОВЕННО

обыденность
обыденный
обыденщина
обыдёнщина
обызвествить
обызвествиться
обызвествление
обызвествлять
обызвествляться
обыкновение
обыкновенное
обыкновенность
обыкновенный
обындевелый
обындеветь
обыск
обыскать
обыскаться
обыскивание
обыскивать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЫКНОВЕННО

двойственно
девственно
действенно
дерзновенно
доброкачественно
дружественно
единственно
естественно
женственно
жертвенно
злокачественно
искусственно
качественно
клятвенно
количественно
косвенно
кощунственно
лекарственно
мгновенно
мертвенно

Sinonimele și antonimele обыкновенно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обыкновенно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБЫКНОВЕННО

Găsește traducerea обыкновенно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обыкновенно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обыкновенно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

平时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

normalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

usually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आमतौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عادة
280 milioane de vorbitori

Rusă

обыкновенно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

geralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সাধারণত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

généralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

biasanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

meistens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

通常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

보통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thông thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வழக்கமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सहसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

genellikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

generalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zwykle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

звичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vanligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обыкновенно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЫКНОВЕННО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обыкновенно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обыкновенно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЫКНОВЕННО»

Descoperă întrebuințarea обыкновенно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обыкновенно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Обыкновенное чудо
А если обыкновенное — следовательно, не чудо. Разгадка в том, что у нас — речь пойдет о любви. Юноша и девушка влюбляются друг в друга — что обыкновенно. Ссорятся — что тоже не редкость. Едва не умирают от любви.
Евгений Шварц, 2015
2
Русские лопари - Страница 317
ЧЧ. обыкновенно кончается лишь домашней сценой; въ „большой“ семьѣ,—это считается достаточной причиной для производства раздѣла. Въ виду того, что съ одной стороны въ 594ьшихъ“ 99999хъ поводовъ къ ссорамъ и ...
Н.Н. Харузин, 2013
3
Курс ботаники: - Страница 276
Бекетов Андрей Николаевич. Сем. 17. Атрhiрleureае. Клѣточки одинокія, свободныя, призматическія, цилиндрическія, обыкновенно прямыя; верхушечныя стороны выпуклы, снабжены 3 продольными возвышенными ребрышками, ...
Бекетов Андрей Николаевич, 1862
4
Обычное право - Том 4 - Страница 46
Слѣдуемыя за работу деньги обыкновенно получаются всѣ впередъ, иногда лишь наниматель удерживаетъ небольшую сумму, которую выдаетъ рабочимъ на путевыя издержки передъ самымъ отправленіемъ ихъ на работы.
Е.И. Якушкин, 2013
5
Община и подать - Страница 94
одинокаго, обыкновенно пользуется двумя долями въ общинномъ имуществѣ, несетъ бремя въ двухъ доляхъ всѣхъ повинностей, лежащихъ на общинѣ. Къ этому типу одинокихъ принадлежатъ обыкновенно люди энергіи, ума и ...
В.Г. Трирогов, 1882
6
Руководство к изучению форм инструментальной и вокальной ...
В конпе хода обыкновенно бывает полная кадешция в тотгe доминанты от домашнанты, иногда половинная в тоне доминанты. Часть хода иногда приобретает до известной степени самостоятельное значение и называется ...
А. Аренский, 2013
7
Руководство по хирургии: заболевания и повреждения мягких ...
Вывихъ кнаружи, т. е. въ сторону fibula, обыкновенно сочетается съ bu1 ноонъ переломомъ fi анесколько выше лодыжекъ, можетъ встречаться и безе перелома, особенно у молодыхъ субъектовъ. Ненормальное положеше стопы ...
Вульштейн Л., ‎Вильмс М., 2014
8
Флора Западной Сибири
О. uliginosum L. — Цветы обыкновенно зеленоватые (редко белые), более мелкие (около 1 мм. в поперечн.) в небольших пазушных соцветиях 12 Листья удлиненно-эллиптические или эллиптически-ланцетовидные, 5—9 мм. шир.
Крылов П. Н., 2014
9
Сведения о казацких общинах на Дону - Том 1 - Страница 309
Мѣсто собра-49сто собранія нія станичнаго суда обыкновенно въ станичной избѣ, "?""" гдѣ помѣщается и станичное правленіе. Изъ всѣхъ посѣщенныхъ мною станицъ только въ Нижнекурмоярской станичный судъ собирается ...
М. Харузин, 2013
10
О коренных законах государства - Страница 411
Примеры общих выписок, составляемых не на данный случай, но на целые главы, разделы или части законодательства, можно видеть в трудах прежних Уложенных Комиссий. В них обыкновенно, или по порядку Уложения 1649 ...
Михаил Сперанский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЫКНОВЕННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обыкновенно în contextul următoarelor știri.
1
Великое княжество Литовское, Русское и Жемойтское
Образование Литовско-Русского княжества многим историкам кажется непонятной загадкой: обыкновенно спрашивают, каким образом народ слабый, ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Oct 15»
2
Сегодня славяне отмечают праздник - Покров
Так как свадьба в крестьянском быту требует значительных расходов, то в деревнях девушек выдают замуж обыкновенно тогда, когда уже закончились ... «Vse35.ru, Oct 15»
3
Ваш первый байк: какой выбрать
Чопперы обыкновенно приобретают те, кто собственно желает крутой мотоцикл. Чоппер обязан привлекать снаружи и обязан быть таким же внутри и ... «www.SAMARA.ru, Oct 15»
4
« Сабли рая» (часть 4)
Но пояс имел наконечник металлический, на котором была обыкновенно надпись владельца. С боков на поясе помешались еще металлические ... «Информационное агентство "Грозный Информ", Oct 15»
5
Школьник попал под колёса троллейбуса в Иркутске
... ребёнка сбили! Вот и всё. Я пошла, посмотрела, он лежит. Троллейбус тут, народ, как обыкновенно, — говорит бабушка-вахтёр. Текст: ГТРК "Иркутск" ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
Общепредупредительная Васильева. Максим Соколов
Все так, но жалость и безжалостность обыкновенно являются не в таких пропорциях, а серединка на половинку. Рекомендуем: Британское ядерное ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
7
История Самары: 8 августа. Решали, где строить мост через …
Известно, что богатый водой самарский водопровод не богат ее хорошими качествами, и вода эта называется обыкновенно жесткою, так как ... «Самара сегодня, Aug 15»
8
Проповедь о том, как Господь был обвиняем перед Пилатом, и о …
Да, может показаться удивительным, что Спаситель подвергается обвинению и хранит молчание. Молчание обыкновенно понимается как согласие, ... «Православие.Ru, Apr 15»
9
Галина Шишкова: Женщина уважает только мужчин, которых …
«Мужчина любит обыкновенно женщин, которых уважает: женщина обыкновенно уважает только мужчин, которых любит. Потому мужчина часто ... «Наша Ніва, Dec 14»
10
Зелёная Роща синеет от холода, а Ковель краснеет от стыда
Причины, по которым тот или иной начальник рискует покинуть тёплое и мягкое кресло, обыкновенно сводятся к трём общеизвестным буквам – ЖКХ. «Главные Новости Ульяновска, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обыкновенно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obyknovenno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe