Înțelesul "обыскаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБЫСКАТЬСЯ ÎN RUSĂ

обыскаться  [obyskatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБЫСКАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția обыскаться în dicționarul Rusă

Pentru a găsi, voi merge, te voi găsi; un aspect perfect, cineva. Căutați mult timp, căutați totul, peste tot. Căutați cheile. Te-am căutat, unde erai? || un aspect imperfect care trebuie căutat, presupun, e-shhsya.

ОБЫСКАТЬСЯ, -ыщусь, -ыщешься; совершенный вид, кого-чего. Ища долго, обыскать всё, везде. Обыскаться ключей. Мы тебя обыскались, где ты был? || несовершенный вид обыскиваться, -аюсь, -ае-шься.

TRADUCEREA ОБЫСКАТЬСЯ

Găsește traducerea обыскаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обыскаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обыскаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 搜索
• Traducător din Rusă - Spaniolă: búsqueda
• Traducător din Rusă - Engleză: search
• Traducător din Rusă - Hindi: खोज
• Traducător din Rusă - Arabă: بحث
• Rusă: обыскаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: pesquisa
• Traducător din Rusă - Bengali: অনুসন্ধান
• Traducător din Rusă - Franceză: recherche
• Traducător din Rusă - Malaeză: carian
• Traducător din Rusă - Germană: Suche
• Traducător din Rusă - Japoneză: 検索
• Traducător din Rusă - Coreeană: 수색
• Traducător din Rusă - Javaneză: Nggoleki
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tìm kiếm
• Traducător din Rusă - Tamilă: தேடல்
• Traducător din Rusă - Marathi: शोध
• Traducător din Rusă - Turcă: arama
• Traducător din Rusă - Italiană: ricerca
• Traducător din Rusă - Poloneză: poszukiwanie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обшукали
• Traducător din Rusă - Română: căutare
• Traducător din Rusă - Greacă: έρευνα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: soek
• Traducător din Rusă - Suedeză: sök
• Traducător din Rusă - Norvegiană: søk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЫСКАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea обыскаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обыскаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

О. квартиру. 2. что. Ища, осмотреть целиком, всё. О. весь шкаф. || несов. обыскивать, аю. ОБЫСКАТЬСЯ, обыщусь, обыщешься; сов., кого (что) и без доп. (разг.). Потратить много времени в поисках. Обыскался, но книги не нашел.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Урал., Бажов. Обыскаться, обыщусь, обыщешься, сов. 1. Отыскаться, найтись. Теперь давай ответ: обыскался у вас куниный след? Во- лог., 1902. И де твой-от обыскался, мого тоже еще нету. Пудож. КАССР. 2. Забеременеть (о ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Ведьма (сборник)

Только вы, миленькие, обождите, потому — я еще не обыскался. Пошел прямо к кондуктору, мы за ним. — Будьте любезны, — говорит, — укажите, где мне здесь обыскаться? Тот глаза выпучил, молчит. — Ваше дело, ваше дело.

Надежда Тэффи, 2013

О слоях земных и другие работы по геологии - Страница 103

Сие рассуждая, и представляя себе то время, когда слоны, и южных земель травы в севере важивались (5162), не меж-ем сомневаться, что могли произойти алмазы, яхонты идругие дорогие камни,и могут обыскаться, как недавно ...

М.В. Ломоносов, 2013

Политика воспитывает

Только вы, миленькие, обождите, потому — я еще не обыскался. Пошел прямо к кондуктору, мы за ним. — Будьте любезны, — говорит, — укажите, где мне здесь обыскаться? Тот глаза выпучил, молчит. — Ваше дело, ваше дело.

Надежда Тэффи, 2013

Русская грамматика - Том 1 - Страница 387

«за длительное время или с большой интенсивностью совершить действие, названное мотивирующим глаголом»: обыскаться (прост.) 'потратить много времени в поисках кого-чего-л., обыскать все, везде', обхохотаться (прост.).

Наталья Юльевна Шведова, ‎Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980

Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 355

ОБЫСКАТЬСЯ, -ыщусь, -ыщешься; сов., кого-чего (прост.). Обыскать (во 2 знач.) все, везде. Обыскался, но книги не нашел. Где ты был? Мы тебя обыскались. ОБЫ'ЧАЙ, -я, м. Общепринятый порядок, традиционно установившиеся ...

Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

Прагматика грамматики - Страница 307

... (соответственно что-то типа русского зачитаться и что-то типа обыскаться, просчитаться, прокупиться 'купить не то или слишком дорого'; в русском это значение не грамматикализировалось и обслуживается специальными — и ...

Геннадий Зельдович, 2014

Избранные философские произведения

Сие рассуждая и представляя себе то время, когда слоны и южных земель травы в севере важивались (§ 162), не можем сомневаться, что могли произойти алмазы, яхонты и другие дорогие камни и могут обыскаться, как недавно, ...

Ломоносов М. В., 2013

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 555

—ён, -ена обызвествляться, -яется обыкновение, -ния, предл. (об) -НИИ, с. обыкновенно, нареч. обыкновенный, -ая, -Ое; кр. ф. -енен, -енна обыск, -а, м. обысканный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана обыскать, обЫЩу, ОбЫЩСТ обыскаться ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЫСКАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обыскаться în contextul următoarelor știri.

Дело о монастырских избах

Вообще-то таких ответственных и впрямь обыскаться. Есть объективная причина: на «земельных» должностях в администрации ныне другие люди, ... «Новгородские ведомости, Aug 13»