Înțelesul "огладить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОГЛАДИТЬ ÎN RUSĂ

огладить  [ogladitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОГЛАДИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția огладить în dicționarul Rusă

Uită-te, plec; -azhenny; bufnițe. altcineva. Pat calm sau neted. Îndepărtează calul. Netezi barba ta. || nvsov. buna, tu, tu.

ОГЛАДИТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; сов. кого-что. Погладить с целью успокоить или пригладить. Огладить лошадь. Огладить бороду. || нвсов. оглаживать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ОГЛАДИТЬ

Găsește traducerea огладить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile огладить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «огладить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 抚摸
• Traducător din Rusă - Spaniolă: acariciado
• Traducător din Rusă - Engleză: stroked
• Traducător din Rusă - Hindi: stroked
• Traducător din Rusă - Arabă: داعب
• Rusă: огладить
• Traducător din Rusă - Portugheză: acariciou
• Traducător din Rusă - Bengali: লোহা আউট
• Traducător din Rusă - Franceză: caressé
• Traducător din Rusă - Malaeză: stroked
• Traducător din Rusă - Germană: strich
• Traducător din Rusă - Japoneză: ストローク
• Traducător din Rusă - Coreeană: 쓰다
• Traducător din Rusă - Javaneză: stroked
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vuốt ve
• Traducător din Rusă - Tamilă: தடவினார்
• Traducător din Rusă - Marathi: नसावं
• Traducător din Rusă - Turcă: okşadı
• Traducător din Rusă - Italiană: accarezzò
• Traducător din Rusă - Poloneză: pogłaskał
• Traducător din Rusă - Ucraineană: огладіл
• Traducător din Rusă - Română: mîngîie
• Traducător din Rusă - Greacă: χάιδεψε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gestreel
• Traducător din Rusă - Suedeză: strök
• Traducător din Rusă - Norvegiană: strøk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГЛАДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea огладить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu огладить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Выездка строевой казачьей лошади - Страница 84

Какъ только лошадь пошла хотя нѣсколько шаговъ на мягкомъ поводу, ее слѣдуетъ огладить. " Если лошадь не беретъ совсѣмъ повода, слѣдуетъ нагонять ее на поводъ, посылая пшенкелями впередъ и впередъ. Если заскачетъ ...

П.Н. Краснов, 2013

RDW: - Страница 138

ОЬеНгШ гп (Не УегЬЫаззе: УегЪаП81егип§. огладить <-ажу, -адишь, РаН. РтаЬ. Разе. оглаженный, -[жъный], -ая, -ое, Кигг/. -жен, -а, -о, р/> (гр/ оглаживать) (идз.) когб-н. /чтб-н. 1. 81ге1спе1п (г. В. Тгеге). 2.тй Лег НапЛ йЬег е1ги.

Renate Belentschikow, 2009

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Оглаживать, огладить, v. а. ringsum glatt machen (j. 8. bae фааг) ; ftreidjeln ; fig. pop. Sinen gehörig anjiehen; fapp unb far)[ тафеп; — ся, v. r. fid) ben Äopf glatt тафеп; bie фааге auf bem Jtopfe glatt (heilen; — ся, v. p. glatt aema$t werben.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Имѣешъ значеніе своего глагола огладить. Огліякивлнца, я. ср. 4. Тоже, чшó оглажденіе. Огліякивлть, гл. д. п. 1) Тоже, чm6 оглаждать. 2) Гладя по разнымъ мѣсшамъ изъявляшь свою ласку. Оглаживать лошадь. 5) * Обирашь кого ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 298

арМесё]а оглавлёние $а(ига гасПга)з, зашгз огладить с. II арв1аисШ, ар^азйц по^аисШ, пое1азгП оглаживать к. I см. огладить огласи ть с. II 1. (прочесть вслух) по1азН; о. проект решения по1азк 1ётита рго^ек(и; 2.: крйки ~ли зал ...

A. Gūtmanis, 1988

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 20

ОГЛАВЛЁНИ/Е, с: -я, мн -я, оглавлёний/, дат. оглавлёни/ям ОГЛАДИТЬ, перех., св: буд. оглаж/у, оглаД/ишь, мн -ят; прош. оглаДи/л, -а, -о, мн -и; повел. огладь, мн -те; п.д.п. оглаДи/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. оглаж/енн/ый, -ая, -ое, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 159

Оговорить, оклеветать. Обносити, предавати, извъща- ти, ушничати, оглаголствовати. ВЛ 48. 2. Обозначить. Оглаголствует числами седмь различии гласов. Изобрет. вещей 42. ОГЛАДИТЬ (-ти), глажу, д и т, сов., ОГЛАЖИВАТЬ, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

И-О - Страница 572

*Его на ярмарки, огладили, обманули, обобрали начисто, гладко. ]| Огладить лошадь, погладить ее рукою, поласкать, чтобы не дичилась. Не окрикнув» да не огладив» лошади, не подходи, чтоб» не убила. — ся, быть оглаживаему ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Конкистадоры (сборник)

... подобие распятия, все знание прекрасного мертвого языка, чтобы вычертить на вощеной бумаге хищный, лаконичный изгиб зубчатых крыльев, вся его нежность, чтобы выстроить и огладить тугую горбатую грудь своей химеры.

Анна Малышева, 2015

Перевод Гоблина

Любовь Петровна без устали колотит каблуком изменника по лысине и громко рыдает, а Евгений Алексеевич пытается короткой ручкой огладить ее солидную задницу. — Ты моя рыбонька... кисонька... ты лучше всех... Ну, ударь ...

Зуфар Гареев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОГЛАДИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul огладить în contextul următoarelor știri.

Не бойтесь человека с ружьём…

Как я могу, придя на туй, к своему другу, брату при чтении молитвы о прославлении дома, как это принято у нас в Таджикистане, не огладить бороду и ... «Информационно-аналитический портал Азеррос, Apr 12»

Славянские техники от Юрия Таланова

Правка разума: касание головы, поглаживание головы по кругу, огладить омывающими движениями. Царство чувств - это сердце. Идет поглаживание ... «Тайна жизни, Apr 10»

Нужен ли нам такой Linux?

Учить дядю Васю пользоваться командной строкой себе дороже, после второй минуты объяснения он уже тянется в карман огладить честно ... «Компьютерра-Онлайн, Mai 09»