Înțelesul "изгладить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИЗГЛАДИТЬ ÎN RUSĂ

изгладить  [izgladitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ИЗГЛАДИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția изгладить în dicționarul Rusă

Uite, plec; -azhenny; bufnițe. asta. Ștergeți, distrugeți. Timpul va bloca urme. Ștergeți ceva din memorie. || stil imperfect de netezire, - tu, - tu.

ИЗГЛАДИТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; сов. что. Стереть, уничтожить. Время изгладит следы. Изгладить что-нибудь из памяти. || несовершенный вид изглаживать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ИЗГЛАДИТЬ

Găsește traducerea изгладить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile изгладить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «изгладить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 模糊了
• Traducător din Rusă - Spaniolă: desenfocar
• Traducător din Rusă - Engleză: blur out
• Traducător din Rusă - Hindi: बाहर कलंक
• Traducător din Rusă - Arabă: طمس خارج
• Rusă: изгладить
• Traducător din Rusă - Portugheză: desfocar
• Traducător din Rusă - Bengali: অস্পষ্ট
• Traducător din Rusă - Franceză: estomper
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengaburkan
• Traducător din Rusă - Germană: verwischen
• Traducător din Rusă - Japoneză: アウトぼかし
• Traducător din Rusă - Coreeană: 흐리게
• Traducător din Rusă - Javaneză: cetho metu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: làm mờ
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெளியே மங்கலாக
• Traducător din Rusă - Marathi: अस्पष्ट
• Traducător din Rusă - Turcă: bulanıklaştırılacağı
• Traducător din Rusă - Italiană: sfocare
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozmycie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: изгладить
• Traducător din Rusă - Română: estompa
• Traducător din Rusă - Greacă: θολούρα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vervaag uit
• Traducător din Rusă - Suedeză: oskärpa ut
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sløre ut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИЗГЛАДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea изгладить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu изгладить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

ИЗГЛАДИТЬ ИЗГНАНИЕ ИЗГНАТЬ ИЗГОНЯТЬ ИЗЛИВАТЬ ИЗЛИТЬ ИЗМЕНИТЬСЯ ИЗ-ПОД ИЗРАИЛЕВ имшощий ИМЯ иной ИОВ ИОСИФ ИРОДОВ, ИРОДОВА ИСКАТЬ Изгладить имя из памяти чьей. Изгладить кого, что из памяти ...

Кира Дубровина, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 452

Сделать неощутительным, незаметным, заставить забыть или исчезнуть; уничтожить (книжн.). Изгладить неприятное впечатление. Время изгладит из памяти давние события. 3. Выгладить до конца (известное количество белья; ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 399

извраЩа/я ИЗВРАЩА'ТЪ см. Извратить ИЗВРАЩЁЪШ/Е, с: -я, мн -я, извраЩеШиПЙ/, дат. извращеНИ/ям ИЗГИБА'ТЪ см. Изогнуть ИЗГЙБ/, м: -а, мн -ы, -ов ИЗГЛАДИТЬ, перех., св: буд. изглаж/у изглаД/Ишь, мн -ят; прош. изглаДи/л ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 193

ИЗГЛАДИТЬ (2). Заставать исчезнуть аз помята, сознанья. Желая изгладить это впечатление, я пошел гулять по базару. ПА 481.28. || изгладить из чего: Люби его, я знаю, что будут стараться изгладить меня из его сердца Пс 20.67.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

История Западной Европы в Новое время (Консульство, ...

Стремясь такимъ образомъ снова соединить звенья цепи временъ, разорванной вследств1е печальныхъ уклонетй, мы изгладили изъ нашей памяти,—какъ ХОТЕЛИ бы, чтобы можно было изгладить и изъ исторш—все бйдеття, ...

Кареев Н. И., 2013

Типологические курсы по истории государственного быта. V. ...

Стремясь, такимъ образомъ, снова соединить звенья ц*пи временъ, разорванной всл*дств1е печальныхъ уклонешй. мы изгладили изъ нашей памяти—какъ хотели бы, чтобы можно было изгладить и изъ исторш — вс* б*дств1я, ...

Кареев Н. И., 2013

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

... факты — distort facts. извращение — distortion, misвнешнеполитического курса страны — distortіon оt the foreign изгиб — сrооk, bend. изгладить, изглаживать — etfaсе 49 изгладить из памяти —blоt изгнать, изгонять — оust, banish ...

С. Светланин, 2015

Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 117

Ср. Глей. Изгладить. См. Изглаживать. Изглаживать, а ю, а е ш ь, несов.; изгладить, д и ш ь, сов.; перех. 1. Разглаживать горячим утюгом, утюжить. Я уже изгладила все белье. Соболевский [без указ. места]. 2. Уничтожать, скрывать ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Он повел носом, скосил глаза и — должно быть, желая изгладить впечатление своего зевка, — глубоко и благочестиво вздохнул, м. Горький. Дело с засгежками. О Изгладить из памяти — заставить исчезнуть из памяти; забыть.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Собрание сочинений и переводов - Страница 79

... expungere (по Итальянски cspungere); Французы выражаюгаъ оный глаголами ошъ другихъ корней : ejffacer, annuler; НЬмцы тоже глаголами ausstreicjieny dustreiben, austilgen; мы тоже глаголами изгнать, изгладить, уничтожишь, ...

Шишков А. С., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИЗГЛАДИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul изгладить în contextul următoarelor știri.

Царские останки или богомерзкая фальсификация?

Русскость, идеи и правила русской жизни, "приватизированные" иудаизмом, иуды-сатанисты предлагают (да и пытаются) как бы изгладить из памяти ... «Завтра.ru, Oct 15»

Молодежная культура

Торопясь изгладить из памяти людей действительно серьезные стороны происшедших событий, средства массовой информации объединили усилия, ... «AVESTA, Oct 15»

Дети из зоны АТО: жизнь в столице

Психологи говорят: чтобы изгладить из памяти картинки ужасного прошлого, детям надо давать положительные впечатления. Но это непросто, если ... «Донецкие новости, Mai 15»

«Земля не есть центр мира и движется»

Посему, желая изгладить из голов Ваших Высокопреосвященств и каждого верующего христианина это сильное подозрение, по справедливости ... «Lenta.ru, Feb 15»

Праздники дня 15 февраля

Потом взял нож и в своей рукописи хотел изгладить это пророчество... Вдруг Ангел Господень явился ему и, удержав руку, сказал: "Веруй тому, что ... «MIGnews.com.ua, Feb 15»

Киноморе Наума Клеймана

... катался в машине с Гретой Гарбо, ходил на бой быков и снимался с Марлен Дитрих. Но ни одно из этих впечатлений не сумеет изгладить никогда из ... «Радио Свобода, Feb 15»

«Пятьдесят лет спустя»: Вселенский Патриарх и Папа Римский …

... говорит документ Константинопольского Синода от 7 декабря 1965 года, — и изгладить из памяти Церкви вышеупомянутую анафему, произнесенную ... «Информационное агентство "Русская линия", Mai 14»

Стоит ли исповедовать «забытые» грехи?

В таинстве Соборования прощаются забытые грехи, а раз этот вспомнился и вы потеряли покой — обязательно нужно изгладить его покаянием. Нужно ... «Нижегородская епархия, Dec 13»

Панихида по жертвам массового голода 1930-х годов совершена …

О произошедшем помнили и говорили даже в те десятилетия, когда память о трагедии пытались изгладить из народного сознания. Сегодня очень ... «Православие.Ru, Nov 13»

Митрополит Патрский Хризостом: «Никакой работы в …

Владыка призвал к «духовному сопротивлению перед этим катком, который намерен изгладить каждую духовную вещь в этом мире, секуляризировать ... «Православие.Ru, Aug 13»