Înțelesul "всадить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВСАДИТЬ ÎN RUSĂ

всадить  [vsaditʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВСАДИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția всадить în dicționarul Rusă

Pentru a intra, vă voi pune, voi planta; vsazhenny; bufnițe. 1. că la cineva. Pentru a lipi, pentru a plonja, și, de asemenea, pentru a obține o coajă, glonț în ceva. Plantați un topor într-un copac. Pune un glonte prin perete. 2. Asta e ceea ce. Pentru a utiliza, cheltuiți. Pune toate economiile în țară. || stil imperfect de plantare, - tu, - tu.

ВСАДИТЬ, всажу, всадишь; всаженный; сов. 1. что в кого-что. Воткнуть, вонзить, а также попасть снарядом, пулей во что-нибудь. Всадить топор в дерево. Всадить пулю в стену. 2. что во что. Употребить, затратить. Всадить все сбережения в дачу. || несовершенный вид всаживать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ВСАДИТЬ

Găsește traducerea всадить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile всадить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «всадить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 小屋
• Traducător din Rusă - Spaniolă: logia
• Traducător din Rusă - Engleză: lodge
• Traducător din Rusă - Hindi: लॉज
• Traducător din Rusă - Arabă: نزل
• Rusă: всадить
• Traducător din Rusă - Portugheză: alojamento
• Traducător din Rusă - Bengali: বীবর
• Traducător din Rusă - Franceză: loge
• Traducător din Rusă - Malaeză: lodge
• Traducător din Rusă - Germană: Hütte
• Traducător din Rusă - Japoneză: ロッジ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 별장
• Traducător din Rusă - Javaneză: lodge
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lều
• Traducător din Rusă - Tamilă: லாட்ஜ்
• Traducător din Rusă - Marathi: रात्रीचा मुक्काम
• Traducător din Rusă - Turcă: loca
• Traducător din Rusă - Italiană: casetta
• Traducător din Rusă - Poloneză: wigwam
• Traducător din Rusă - Ucraineană: всадити
• Traducător din Rusă - Română: depune
• Traducător din Rusă - Greacă: οίκημα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: lodge
• Traducător din Rusă - Suedeză: lodge
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lodge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСАДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea всадить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu всадить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 262

Всадить въ кого штыкъ , всадить ( втяпнуть ) топорѣ въ дерево . Всадить ( осадить , оправить ) камень въ перстень . Его всадили ( посадили или засадили ) въ тюрьму . Всаживать ( садить ) деревья . Всаживать глазкй . очки , почку ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 177

То же, что [вз]; употр. перед глухими согласными, напр. встряхнуть. ВСАДИТЬ, всажу, всадишь [моек, также вселишь], сов. (к всаживать), что во что. Воткнуть, вонзить, углубить. Всадить нож в спину. Всадить топор в дерево. \\ перен.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 555

-ая, -ое (Ай].; Аиххрг. -[д'н'и]-) ги всадник. всаднический, -ая, -ое {Ас!].; Аиххрг. -[д'н'и]-) ги всадник. всаживание (п, С5# -я) АЬххг. ги всаживать и. всаживаться (1,2). всаживать (-аю, -аешь, 1р/) х. всадить, всаживаться (-ается, 1р/) 1. .9.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Конец светлым эльфам

... локоток итащитв кусты для объяснений? Так и тянется рука всадить белооперенную стрелу охальнику промеж лопаток!–ИВысший эльф с осуждением покосился на старшину гоблинов. – Еще?–поощрил предводитель троллей.

Владимир Журавлев, 2015

A-Z - Страница 641

Всадить въ кого штыкъ, всадить (втяпнуть) топоръ въ дерево. Всадить (осадить, оправить) камень въ перстень. Его всадили (посадили или засадили) въ тюрьму. Всаживать (садить) деревья. Всаживать глазкій, очки, почку, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903

Призраки соболиного века

очень сильно всадить оба их конца и также держать не дрогнув, всю эту огромную тушу, пока она не осядет на снег. Справился и этот охотник. Зверь повалился, опять заливая снег кровью. Мария чувствовала, что ее мутит, ...

Андрианова Т. В., 2014

Ключ Разумения: роман-сказка - Страница 228

Смотрит Ангор в спину и хочет нож в неѐ всадить, но исчезает спина каждый раз. Ни днѐм, ни ночью, ни между ними, не знает покоя Ангор, а только соберѐтся нож вонзить – исчезает спина. Замучился Живодѐр! Но наконец-то ...

Александр Жарков, ‎Сергей Трищенко, 2014

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

По одной из версий, оно возникло при воспоминаниях о человеке по имени Сивенс-Меринг, который имел славу наглого лжеца. всадить (воткнуть) нож в сердце. См. всадить нож в спину. всадить нож в спину кому, чему, кого, чего.

Ю. Ларионова, 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 620

(зани мать какими-л. растениями) усаживать; 6. прост (тратить) всаживать, ухлопывать; 1 — 6 см. уса дзщь. УСАДЗЩЬ сов. 1. всадить; вонзить; у. сякёру у дрэва всадить топор в дерево; у. нож у епшу всадить (вонзить) нож в спину; ...

Кандрат Крапива, 1989

Толковый словарь живаго великорусскаго языка: томъ первый ...

Всадить въ кого штыкъ, всадить (втяпнуть) топоръ въ дерево. Всадить(осадить, оправить) камень въ перстень. Его всадили (посадили или засадили) въ тюрьму. Всаживать (садить) деревья. Всаживать глазки, очкй, пбчку, прививать ...

Владимир Иванович Даль, 1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСАДИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul всадить în contextul următoarelor știri.

После трагедии в Миассе в школах введут уроки …

После этого, как ни в чем не бывало, замыл следы крови на полу и стал ждать возвращения отца, чтобы всадить ему нож в спину. 45-летнему мужчине ... «Российская Газета, Oct 15»

Устранил препятствие

После этого попытался замыть следы крови на полу и стал ждать возвращения отца, чтобы всадить ему нож в спину. Избежать смерти 45-летнему ... «Российская Газета, Oct 15»

«Черная месса»: Секс, наркотики, рэкет ****

... любящим отцом, преданным другом, психопатом без жалости, способным сорваться в любую минуту и всадить пулю кому-нибудь в голову… Криминал ... «intermedia.ru, Sep 15»

«Вино мертвецов» Ромена Гари. Фрагмент романа, полвека …

Ведь надо ж — этот самый бош меня и прикончил штыком, а я, прежде чем сдохнуть, успел всадить в него свой. Мы уж тут извинялись-извинялись друг ... «Meduza, Sep 15»

"Монако" – "Лорьян" 2:3. Рыбалка удалась!

Первый вышел, пожалуй, самым шикарным. Провал "красно-белых" в центре поля позволил Ндонгу выйти на ударную позицию и всадить мяч в сетку ... «Footboom.com, Sep 15»

Наладчик Мартынов

... огромной ладони, и, казалось, в любую секунду он готов совершить «слэм-данк» – в прыжке двумя руками сверху всадить пирожок в рот потребителя, ... «Еврейская панорама, Aug 15»

Недиалектические противоречия

... вы планируете сделать это с ненавидящей вас массой сограждан за спиной? Которые будут рады при первой возможности всадить вам нож в спину? «КОММУНИСТ.РУ, Feb 15»

Яценюку посоветовали застрелиться

Вы должны уже всадить ее себе в лоб и освободить страну от самого слабого премьера, который был за всю жизнь", – сказал бывший депутат ... «Дни.Ру, Feb 15»

Dino Hunter. Покажем, кто на планете главный!

В Dino Hunter можно всадить снаряд из противотанкового гранатомёта между глаз тираннозавру. Не знаю, как вы, а я ради возможности сделать это ... «Ferra, Oct 14»

Вспоминаем Crimsonland. Продолжение мясоповала

Монстры похожи, оружие, управление, разве что перков нет, и сделан акцент на истории. Зато есть боссы, в которых можно всадить пару-тройку обойм ... «Ferra, Sep 14»