Înțelesul "ограничиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОГРАНИЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ

ограничиться  [ogranichitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОГРАНИЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția ограничиться în dicționarul Rusă

LIMIT, voi merge, o vei face; aspectul perfect 1. decât. Satisfăcut, mulțumit de ceva sigur. Limitați rolul observatorului. 2. decât. Rămâneți în limite, limite, reduceți la ceva nesemnificativ. Remarcile au fost limitate la amendamente minore. 3. Deveniți mai puțin în dimensiune, cantitate, domeniu de aplicare. Aria de teritoriu este limitată. Producția de mărfuri a fost limitată. Posibilitățile au fost limitate. || o presupunere imperfectă, presupun că ești. || există o restricție, -y, cf.

ОГРАНИЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; совершенный вид 1. чем. Удовлетвориться, удовольствоваться чем-нибудь определённым. Ограничиться ролью наблюдателя. 2. чем. Остаться в каких-нибудь пределах, рамках, свестись к чему-нибудь незначительному. Замечания ограничились мелкими поправками. 3. . Стать меньше по размеру, количеству, охвату. Территория области ограничилась. Производство товаров ограничилось. Возможности ограничились. || несовершенный вид ограничиваться, -аюсь, -аешься. || сущ ограничение, -я, ср.

TRADUCEREA ОГРАНИЧИТЬСЯ

Găsește traducerea ограничиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ограничиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ограничиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 要限制
• Traducător din Rusă - Spaniolă: confinar
• Traducător din Rusă - Engleză: to confine
• Traducător din Rusă - Hindi: सीमित करने के लिए
• Traducător din Rusă - Arabă: حصر
• Rusă: ограничиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: para confinar
• Traducător din Rusă - Bengali: সীমিত করতে
• Traducător din Rusă - Franceză: pour confiner
• Traducător din Rusă - Malaeză: untuk menghadkan
• Traducător din Rusă - Germană: zu beschränken
• Traducător din Rusă - Japoneză: 閉じ込める
• Traducător din Rusă - Coreeană: 한정 하기
• Traducător din Rusă - Javaneză: kanggo matesi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: để giới hạn
• Traducător din Rusă - Tamilă: குறைக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: मर्यादित करण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: sınırlamak için
• Traducător din Rusă - Italiană: confinare
• Traducător din Rusă - Poloneză: ograniczyć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обмежитися
• Traducător din Rusă - Română: pentru a limita
• Traducător din Rusă - Greacă: να περιορίσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: om te beperk
• Traducător din Rusă - Suedeză: att begränsa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å begrense

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГРАНИЧИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea ограничиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ограничиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 395

ОГРАНИЧИВАТЬСЯ, ГЛАГ; -аюсь, -ается; НЕСОВ; СОВ ограничиться. ограничиваться 1 ПРИМЕРЫ. Ограничиваться парой слов <короткими ответами, констатацией факта, двумя примерами>; Милиционер ограничился <предпочел ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Полное собрание сочинений - Страница 202

21) МОЖНО ЛИ ОГРАНИЧИТЬСЯ ОДНИМИ СОВЕТАМИ КРЕСТЬЯНСКИХ ДЕПУТАТОВ ДЛЯ РАСПОРЯЖЕНИЯ ЗЕМЛЕЙ И ВСЕМИ ДЕРЕВЕНСКИМИ ДЕЛАМИ ВООБЩЕ? A, (правее к.-д.), Б, (к.-д.). Помещики и капиталисты вообще ...

Ленин В. И., 2013

Комментарий к уголовно-процессуальному кодексу РФ. 11-е ...

По смыслу части 2 статьи 175 УПК в подобных ситуациях следователь может ограничиться вынесением постановления о прекращении уголовного преследования в такой-то части (частичном прекращении уголовного ...

Безлепкин Б.Т., 2013

Полное собрание сочинений. Тридцать первый том.

21) МОЖНО ЛИ ОГРАНИЧИТЬСЯ ОДНИМИ СОВЕТАМИ КРЕСТЬЯНСКИХ ДЕПУТАТОВ ДЛЯ РАСПОРЯЖЕНИЯ ЗЕМЛЕЙИ ВСЕМИ ДЕРЕВЕНСКИМИ ДЕЛАМИВООБЩЕ? A, (правее к.-д.), Б, (к.-д.). Помещики и капиталисты вообще ...

Ленин В.И., 2013

Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1865,Mai

Положимъ, что академія и будетъ поступать совершенно основательно, когда, имѣя въ виду чисто практическое направленіе сообщаемыхъ въ ней знаній, ограничится, напр., только ботаникою хозяйственныхъ растеній и ...

Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1865

Бизнес-журнал, 2011/07: - Страница 46

Вариантов. два: либо. «светить». в. брачном. договоре. всю. финансовую. подноготную,. либо. —. ограничиться. «общими. контурами». Но. у. обоих. вариантов. имеются. свои. недостатки. дический инструмент к конкретной паре, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2011

Совет Федерации: - Страница 433

Теперь можно или поручить редакционной комиссии подготовить новый проект постановления, или принять следующее решение: ограничиться обсуждением доклада и учесть все, что было здесь высказано. Пожалуйста, Павел ...

Русся (Федератион). Народное собрание. Совет Федерации, 1995

Элементы теории чисел - Страница 7

В вопросах делимости мы можем ограничиться рассмотрением только положительных чисел и только положительных их делителей. В самом деле на-ряду с равенством т = qn имеем — т = q. (г-п)=(—q). п и т=(—q). (—п) Отсюда ...

Егоров Д. Ф., 2013

Комментарий к Уголовно-процессуальному кодексу Российской ...

Во всех остальных вышеперечисленных ситуациях, связанных с изменением идополнением обвинения, ограничиться частичным прекращением уголовного преследованияне представляется возможным хотябы потому,что ...

Безлепкин Б. Т., 2014

Русский вес, его развитие и происхождение в связи с ... - Страница 5

Для первой половины XVIII в. достаточно ограничиться монетами Петра Великаго, даже лишь т*ми, которыя опъ чеканилъ въ начал* XVIIIв. Очевидно, что, если ими доказывается тождественность лежащаго въ ихъ основаши в*са ...

Кауфман И. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОГРАНИЧИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ограничиться în contextul următoarelor știri.

Министр: Современный вуз не может ограничиться …

Современный вуз не может ограничиться географической территорией Армении. Об этом на торжественной церемонии открытия мероприятий, ... «Новости Армении, Oct 15»

Рост рубля замедляется и может ограничиться уровнем 61

Вчера российская валюта продолжила восхождение, следуя за нефтяными котировками. Около полудня мы получали сигналы коррекции, но уже во ... «AK&M, Oct 15»

Владельцы SkyExpo решили ограничиться продажей половины …

Владельцы SkyExpo решили ограничиться продажей половины отеля. 02.10.2015. Продавцы новосибирского отеля SkyExpo изменили объявление, ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 15»

КНДР может ограничиться парадом к юбилею основания партии

Сообщалось, что традиционно в честь основания Трудовой партии Кореи происходит запуск ракет. Трудовой партии Кореи в этом году исполняется 70 ... «РИА Новости, Oct 15»

Турчинов: Россия может не ограничиться сирийской территорией

Турчинов: Россия может не ограничиться сирийской территорией. Секретарь СНБО Александр Турчинов отметил, что российские военнослужащие и ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Тольятти может не ограничиться «АвтоВАЗагрегатом»?

28 сентября состоялось очередное заседание политсовета тольяттинского отделения партии «Единая Россия». Основной вопрос повестки заседания ... «НеСлухи.РФ, Sep 15»

Роман ГРИГОРЧУК: «Пришлось ограничиться лишь одним очком»

Мы были близки к победе, но пришлось ограничиться лишь одним очком. Обсуждать степень справедливости этого результата я не хочу. Мы хорошо ... «Спорт.ua, Sep 15»

Беларусь нашла способ ограничиться от товаров из Украины

Начиная с 27 августа, Беларусь приняла решение требовать от украинской стороны обязательную санитарно-гигиеническую экспертизу продукции, ... «Российский Диалог, Sep 15»

Мэрия Москвы предложила оппозиции ограничиться митингом в …

В центре столицы будет проходить международный марафон и еще множество мероприятий, заявили в городской администрации. Столичная мэрия ... «Финам info, Sep 15»

В кризис лучше ограничиться одним кредитом

10 сентября. FINMARKET.RU - Россиянам в кризис рекомендуют брать не больше одного кредита. Те, у кого больше одного кредита, ежемесячно ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Sep 15»