Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "окутываться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКУТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

окутываться  [okutyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКУТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «окутываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția окутываться în dicționarul Rusă

COMPLETE imperfective 1) a) Înfășurați-vă bine cu ceva care să se încălzească sau să se încălzească. b) trans. Strălucitor, dens pentru a acoperi (opac, ceață, etc.). 2) a se vedea enveloping. ОКУТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Плотно обертывать себя чем-либо для сохранения тепла или для согревания. б) перен. Плотно, густо заволакиваться (мглой, туманом и т. п. ). 2) см. окутывать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «окутываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКУТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОКУТЫВАТЬСЯ

окупчивый
окургузить
окургузиться
окуривание
окуривать
окуриваться
окурить
окуриться
окурок
окутать
окутаться
окутывание
окутывать
окучивание
окучивать
окучиваться
окучить
окучка
окучник
окушаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКУТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele окутываться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «окутываться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКУТЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea окутываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile окутываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окутываться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

裹住
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

amortiguar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

muffle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ओढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

دثر
280 milioane de vorbitori

Rusă

окутываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

abafar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আচ্ছন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

assourdir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

membungkus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

dämpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

マッフル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

휩싸이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

enwrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

enwrap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

झाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

dolamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

smorzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

stłumić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

огортатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

înveli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

καλύπτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

demp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

muffle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

dempe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a окутываться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКУТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «окутываться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre окутываться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКУТЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea окутываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окутываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 159
1. укрывание; окутывание; укутывание; 2. перен. окутывание; облечение; 1, 2 см. ах1наць 1, 2. АХШАЦЦА несов. 1. укрываться; окутываться; укутываться; 2. перен. окутываться; покрываться; облекаться; 1, 2 см. ахшуцца; 3. страд, ...
Кандрат Крапива, 1988
2
RDW: - Страница 203
181 §еЬе1тп1- 8ит\уоЬеп/§еЬе1тп18ит\У111,ег1. окутаться <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ окутываться) (чём-н.) 1. (уггаЬЬепЛ) зкЬ (т е1;\у.) е1п\\'1ске1п, е1птитте1п, 81сЬ т е(;\у. е1пЬй11еп, 81сЬ т11 е1лу. итЬйИеп; Маша окуталась ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Марий мутер - Том 7 - Страница 373
ТУТЫРАНЧШ, Г. тытыраангаш -ам 1. туманиться, затуманиться; окутываться (окутаться) туманом, испарениями. Кугу олан уремлаже эр тутыра дене тутыра- кын. М. Шкетан. Улицы большого города окутаны утренним туманом.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
4
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 179
ДУМАНЛАМА сущ. от глаг, думанламаг, затуманивание. ДУ МАНЛАМ АГ глаг. туманиться, затуманиваться, затуманиться: 1. покрываться, окутываться туманом; 2. становиться мутным, тусклым. ДУМАНЛАНДЫРЫЛМА сущ. от глаг.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 179
ДУМАНЛАМА сущ. от глаг. думанламаг, затуманивание. ДУМАНЛАМАГ глаг. туманиться, затуманиваться, затуманиться: 1. покрываться, окутываться туманом; 2. становиться мутным, тусклым. ДУМАНЛАНДЫРЫЛМА сущ. от глаг.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
6
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
Gumóti, -móju,mòjau, окутывать, надавать мною платья, плотно одавать; анис, grabo lub obcéslo abierac'. Aä gumóju, t. y. daag dedù drabùîálq, о vis шва. 2) rofl., oxyтываться, хорошенько ила плотно одматься; otalaó sie, grabo heb ...
А. Юшкевич, 2013
7
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 264
Окутывание, я, ср. (1). От вторых <сильных морозов> сохранять должно неж- ныя плодовитыя деревья окутыванием. ПСЗ XXV 70. — Лекс. РЦ окутывание. ОКУТАТЬСЯ, аюсь, ается, сое., ОКУТЫВАТЬСЯ , аюсь, а е т- с я, несов.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 375
терену, уралу; окутаться шалью — шэлгэ терену; X. перен. поэт, каплану; земля окуталась туманом — жир томан белэн капланды (жирне томан каплады). ОКУТЫВАТЬ несов.— к. окутать. ОКУТЫВАТЬСЯ несов.— 1. к. окутаться; 2.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 557
8EÏ. Ей!, Окутывате, с. ср. Окутывать, (ваю, ваешь); окутать, (таю, таешь), гл. д. И '»'/'• окутанный. Окутываться, (ваюсь, ваешься); окутаться, и. воз. а 5- Я 7, g ?е,л || ст. SES t *• -, Окутаться, (шаюсь, шаешься), и. воз. сов. ißit-* ж гдья.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
В оку тушки они играют. Пуд. ОКУТЫВАТЬ, несов. Несов. от окутать. Ты клубнику окутывай, да вырезай усики эти. Медв. ОКУТЫВАТЬСЯ, несов. Несов. от окутитьея1. Если лес в конце декабря окутывается, то лето будет хлебное.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКУТЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul окутываться în contextul următoarelor știri.
1
Калина — растение-лекарь, оберег от всех болезней
Ты будешь у меня в золоте, в шелках ходить, бархатом окутываться, самоцветами радоваться!». Девушка отказалась, и воин приказал чужакам ... «Великая Эпоха, Feb 15»
2
Мифологические основания научной деятельности: угроза или …
Немассовая работа должна окутываться массово приемлемым социальным саваном. Массовое представление науки — это набор мифологем или ... «Полит.ру, Mai 13»
3
Сафура чуть не утонула на съемках клипа на песню "Drip Drop …
Согласно идее клипа, Сафура должна была постепенно окутываться шелковыми лентами под водой. Съемки этого эпизода чуть не закончилось ... «ДОНБАСС, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Окутываться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/okutyvat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe