Descarcă aplicația
educalingo
опечалиться

Înțelesul "опечалиться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОПЕЧАЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ

[opechalitʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ ОПЕЧАЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția опечалиться în dicționarul Rusă

Uitați-vă la aspectul COMFORTABIL.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПЕЧАЛИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОПЕЧАЛИТЬСЯ

оперируемый · оперить · опериться · оперный · оперять · оперяться · опеть · опечаленно · опечаленный · опечаливать · опечаливаться · опечалить · опечатание · опечатать · опечатка · опечатывание · опечатывать · опечатываться · опешить · опешиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПЕЧАЛИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinonimele și antonimele опечалиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «опечалиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОПЕЧАЛИТЬСЯ

Găsește traducerea опечалиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile опечалиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опечалиться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

采取思想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

tomar pensamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

take thought
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

सोचा ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أخذ الفكر
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

опечалиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

tomar pensamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

চিন্তা করো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

prendre la pensée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

mengambil pemikiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

nehmen Gedanken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

思考を取ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

생각 을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

njupuk pikiraken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lấy tư tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

சிந்தனை எடுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

विचार कर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

düşünceyi almak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

prendere pensiero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

podjąć myśl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

засмутитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

ia gând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λαμβάνουν σκέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

neem gedagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ta tanken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ta tanken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a опечалиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПЕЧАЛИТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale опечалиться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «опечалиться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre опечалиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПЕЧАЛИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea опечалиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опечалиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 227
Ье- гтйЪеп, Ьекйттегп, ггаип§ зглттеп. опечалиться <-люсь, -лишься, р/> (гр/ опечаливаться и. печалиться) Ъе1гйЫ/Чгаип§ \уегс!еп, Ъекйттегг, зет, 81сЬ Ье1гйЬеп. опечатание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги опечатать, опечатать <-аю, -аешь, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 56
Приуныть — опечалиться, прийти в унылое настроение; слово пригорюниться связано с представлением о печали, выражающейся в характерной позе человека (ср. сидеть, стоять пригорюнившись), часто употр. в произведениях ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Речевые и ментальные стереотипы в синхронии и диахронии: ...
Л1Жчити 'мучить' СС, 344; скръвнти 'мучить' СС, 607; сьдрьждти са 'мучиться' СС, 648; въпечдлити са 'опечалиться' СС, 148; въскръв'Ьти 'опечалиться' СС, 151; драселовдти 'печалиться' СС, 199; ждлити 'скорбеть' СС, 212; ...
Татьяна Михайловна Николаева, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 1999
4
Марий мутер - Том 9 - Страница 398
ШУЛЫКА1ГАШ -ам 1. загрустить, взгрустнуть; приуныть, опечалиться; огорчиться, помрачнеть, омрачиться. Йоча-влак вигак шулыкакыч да мдкган- мдкгышкышт кайышт. В. Косоротов. Дети сразу приуныли и разошлись по домам.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Опередить опередить опережать Оперировать опечаливать опечаливаться опечалить Опечалиться опечалиться опешить опираться Описать описывать оплести вплестись оплетать оплетаться оплеуха оплеушина оплешиветь ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Мы же не худѣ попечемся о грѣсехъ своихъ. Новr. Гл. 6799 г. (ло Арх. en.). — постараться: — Велми ся попекохъ о повелѣнии твоемъ. Муч. Кур. У1. (Сборн. 1414 г.). — опечалиться: — Попечеся Аронъ (катауigant, comрunctus est).
И.И. Срезневский, 2014
7
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 307
I см. опечалить опечаливаться н. I 1. см. опечалиться; 2. страд. к опечаливать опечалить с. II арЬёшпа!, зазкитшпа!, позкитшпа! опечалиться с. II позкит!, зазкит!, к|й( Ьёш^ат, к|й! зкшгп'ат опечатать с. I л\гг\то%о1; о. помещение ...
A. Gūtmanis, 1988
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
12, 254), огорчитися 'огорчиться, опечалиться' (Ж.Ал.Ош., 61. 1567 г.; (О страд. Xр.) Лож. и отреч. кн. 97. XVII в.), 'рассердиться, разгневаться, озлобиться' (Пролог (БАН2), 16. XIV в.; Ж. Ионы мт., 4. XVI в., ВМЧ. Дек. 6-7, 1046. XVI в.) ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
9
Словарь северо-западного наречия марийского языка
... ойга-н йей" - печальный человек. ойга- наш 2спр. печалиться, опечалиться ; унывать, тосковать. ойгзнта-раш 2спр. печалить, опечалить. ойга-н'аш 1спр. приуныть ; загоревать. о.йго горе, грусть, печаль, тоска ; пйшй- д8н па-йет, ...
Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 125
ОПЕЧАЛИТЬСЯ (6). Ангел кроткий, безмятежный, Тихо молви мне: прости, Опечалься: взор свой нежный Подыми иль опусти; С, 74.19. .Здравствуй, князь ты мой прекрасный! Что ты тих, как день ненастный? Опечалился чему?
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПЕЧАЛИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul опечалиться în contextul următoarelor știri.
1
Джон Керри выступил в роли лучшего друга России
Даже сенатор Маккейн признавался в своё время в любви к русскому народу. Почему бы и госсекретарю не опечалиться судьбою несчастных русских? «ГОСНОВОСТИ, Oct 15»
2
Читайте в октябрьском номере журнала «Дорогое удовольствие»
А если вы уже успели опечалиться первыми заморозками, насладитесь нашим fashion-проектом «Родные просторы». Роскошные меха и русские ... «MoiGorod.ru, Oct 15»
3
Кобзон назвал «палачами Донбасса» Порошенко и Яценюка
А для того, чтобы погрустить и опечалиться тем, что произошло в Горловке», - сказал Кобзон. Он добавил, что не понимает, как власти Украины могут ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
4
Пять типов сотрудников, с которыми придется бороться
Если вам показалось, что халявщик – ваша самая большая проблема, то приготовьтесь сильно опечалиться прямо сейчас. Есть кое-что похуже ... «Деловой Петербург, Mai 15»
5
• Нью-Йоркский международный автосалон 2015
Тогда можно насладится изгибами концептов и формами суперкаров и впечатлятся мощностью двигателей и опечалиться от цен. Ибо вынести все это ... «Fresher, Apr 15»
6
"Мне нужен был рок-н-ролльный дирижер, Башмет оказался …
Я смотрю, как выглядит и как себя ведет Мик Джаггер, и если задуматься об этом серьезно, то можно сильно опечалиться, сравнив то, что происходит в ... «Звуки.ру, Apr 15»
7
Ислам Абишев о Нурлане Каппарове: «Он был светлой и …
Среди нас есть личности, звездой промелькнувшие и ушедшие на взлете, самой своей короткой жизнью заставляющие задуматься и опечалиться ... «365info.kz, Apr 15»
8
Рада признала Россию страной-агрессором
Я так полагаю, что мы сейчас должны опечалиться и дать Украине взаймы стопятьдесят миллиардов евро безвозмездно. А они при этом еще будут ... «inoСМИ.Ru, Ian 15»
9
Микрорайон «Амурский-2» в Омске построили с нарушениями
Опечалиться было отчего. – Первые проблемы возникли сразу же с наступлением холодов, – рассказывает один из новоселов Виталий Андреев. «Твой Омск, Dec 14»
10
Тест Citroen Grand C4 Picasso: красота на семерых
Протестировать на выходных новый «Ситроен- Гранд С4 Пикассо»? Провести уик-энд вдали от дома совсем не улыбалось, но опечалиться я не успел. «За рулем, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опечалиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/opechalit-sya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO