Înțelesul "опрометчивый" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОПРОМЕТЧИВЫЙ ÎN RUSĂ

опрометчивый  [oprometchivyy]

CE ÎNSEAMNĂ ОПРОМЕТЧИВЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția опрометчивый în dicționarul Rusă

OPTIMATABLE, -th, -th; -IV. Prea grea, nepăsătoare, erupție cutanată. Legea absurdă. Pentru a acționa imprudent. || substanțială nepăsare, și, bine.

ОПРОМЕТЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Слишком поспешный, неосторожный, необдуманный. Опрометчивый поступок. Поступить опрометчиво. || существительное опрометчивость, -и, ж.

TRADUCEREA ОПРОМЕТЧИВЫЙ

Găsește traducerea опрометчивый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile опрометчивый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опрометчивый» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 鲁莽
• Traducător din Rusă - Spaniolă: temerario
• Traducător din Rusă - Engleză: reckless
• Traducător din Rusă - Hindi: लापरवाह
• Traducător din Rusă - Arabă: متهور
• Rusă: опрометчивый
• Traducător din Rusă - Portugheză: imprudente
• Traducător din Rusă - Bengali: বেপরোয়া
• Traducător din Rusă - Franceză: téméraire
• Traducător din Rusă - Malaeză: melulu
• Traducător din Rusă - Germană: leichtsinnig
• Traducător din Rusă - Japoneză: 無謀
• Traducător din Rusă - Coreeană: 무모
• Traducător din Rusă - Javaneză: sembrono
• Traducător din Rusă - Vietnameză: táo bạo
• Traducător din Rusă - Tamilă: பொறுப்பற்ற
• Traducător din Rusă - Marathi: बेपर्वा
• Traducător din Rusă - Turcă: pervasız
• Traducător din Rusă - Italiană: spericolato
• Traducător din Rusă - Poloneză: lekkomyślny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: необачний
• Traducător din Rusă - Română: nesăbuit
• Traducător din Rusă - Greacă: ριψοκίνδυνος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: roekelose
• Traducător din Rusă - Suedeză: hänsynslös
• Traducător din Rusă - Norvegiană: uvøren

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРОМЕТЧИВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea опрометчивый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опрометчивый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Опрометчивый шаг

Фейт Харрингтон жила в мире роскоши и гламура, но однажды потеряла все.Она находит в себе мужество начать все заново в родном ...

Карли Филлипс, 2014

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 135

ОПРОМЕТЧИВОСТЬ (6). Отвлеч. сущ. к опрометчивый. Мнение мое было принято чиновниками с явною неблагосклонностию. Они видели в нем опрометчивость и дерзость молодого человека. КД ззэ.29. | опрометчивость чего: К ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 650

Ср. Несомненный. Неосторожный, неосмотрительный, опрометчивый. О человеке: действующий, поступающий без необходимой осторожности. Неосторожный — не предусматривающий возможной опасности в данный момент ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 650

Ср. Несомненный. Неосторожный, неосмотрительный, опрометчивый. О человеке: действующий, поступающий без необходимой осторожности. Неосторожный — не предусматривающий возможной опасности в данный момент ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

ОПРОМЕТЧИВОСТЬ - 1. Свойство по значению прил. опрометчивый. Опрометчивость в делах. 2. Опрометчивый поступок. Сейчас он очень досадовал, что допустил опрометчивость и сделал ложное заключение, что пролива нет.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 633

Ьав1еп 1. Ьав(е!и1 Г'Ье1з((1Н] а редк. 1) поспешный, торопливый; 2) опрометчивый, необдуманный. ||ак1е1ез8 [ 'Нетях! 1я1 а неторопливый; спокойный; размеренный. Ьав(еп Г'Ье18п] V 1. 1) спешить, торопиться; 1о — а»ау [Ьоте, ...

Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), ‎Natalja N. Amossowa, 1972

Неприглядный наряд полковника Крейна

В сущности, всетак думают, нояэто сделал. А, надо заметить, этот самый друг, в пылу насмешки, употребил опрометчивое выражение. Вернее, он дал опрометчивый обет. — Я сказал, — торжественно пояснил полковник, — что,

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 145

ОПРОМЕТЧИВЫЙ (6). Склонный к непродуманным, неосторожным, неосмотрительным поступкам, <Он> никогда не подвергнется заслуженной колкости, потому что он со всеми вежлив, не опрометчив, не верит враже<ским> <?> ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:

2) урожай; 2. ш 1) собирать урожай; 2) жать; З) пожинать плоды КnasteIlienst) п 1) поспешность, торопливость; спешка; makе -! поторапливайся!; 2) опрометчивость; О morе-, less sрееdтише едешь, дальше будешь Кnasten I'hension) ...

Спиридонова Т.А, 2008

Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 219

Совсем не то человек опрометчивый. В нем живет неутихающий задор все новых и новых дерзаний. Мы называем опрометчивостью не оправдавшую себя дерзость — рискованное, недостаточно рассчитанное, подчас ...

Д. В. Хружин, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПРОМЕТЧИВЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul опрометчивый în contextul următoarelor știri.

Омский «Авангард» простил Кирилла Семенова

Но вместо того, чтобы закрепить успех, летом хоккеист решился на опрометчивый шаг. С подачи своего агента Андрея Мухачева Семенов отправился в ... «Бизнес-курс, Oct 15»

Штаб АТО обеспокоен количеством заминирований на Донбассе

Местные жительницы заплатили жизнью за опрометчивый маршрут с оккупированного Луганска. В ОБСЕ говорят, что переселенцы массово ... «Последние новости в мире, Oct 15»

Истинная цель Владимира Путина (не то, что вы подумали …

... с Ближнего Востока. Сейчас они вернулись и собираются отомстить благодаря политике президента Обамы, предполагающей опрометчивый уход из ... «Inopressa, Oct 15»

В Китае строят самый длинный в мире стеклянный мост

Один из его участков пошел трещинами после того, как опрометчивый турист уронил на него металлический термос. Поделиться ссылкой: ... «Последние новости в мире, Oct 15»

Почему Сахая вернулась к Бурнашеву

Думала, это настоящее, поэтому сделала такой опрометчивый шаг на всю республику. У меня все напоказ. Потом поняла, что это совсем не то. «sakhalife.ru, Oct 15»

В Китае на высоте 180 метров турист разбил стеклянный мост

Местная пресса сообщает, что один из участков моста пошел трещинами после того, как опрометчивый турист уронил на него металлический термос. «Последние новости в мире, Oct 15»

Как быть армавирскому «Торпедо» с Карпиным?

Не совершил ли Карпин опрометчивый шаг в своё время, согласившись на работу в Армавире? Насколько велик кредит доверия к специалисту? «Чемпионат.com, Oct 15»

Поэт, без которого мы не можем обойтись

Не пойдет». Приговор жестокий, но вряд ли опрометчивый. Эта «маленькая поэма» интересна как политическая декларация, но написана в спешке, ... «Православие и мир, Oct 15»

ОДИННАДЦАТЫЙ ТУР. «ТЕКСТИЛЬЩИК» - «ВОЛГА»

Опрометчивый пас голкиперу, на мяче первый Орлов и вратарю ничего не остается, кроме как сбивать форварда в штрафной. Ну, а далее все как по ... «IvanovoNews.Ru, Sep 15»

Нигматуллин: возможно, Лодыгину стоит сходить в церковь

В частности, в игре со «Спартаком» (2:2) Юрий был наказан за опрометчивый выход из ворот. «Лодыгину нужно разобраться в себе. Даже у самого ... «Чемпионат.com, Sep 15»