Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ошпарить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОШПАРИТЬ ÎN RUSĂ

ошпарить  [oshparitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОШПАРИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ошпарить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ошпарить în dicționarul Rusă

La SLIND. ОШПАРИТЬ, -СЯ см. шпарить.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ошпарить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОШПАРИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОШПАРИТЬ

ошлифовать
ошлифоваться
ошлифовывание
ошлифовывать
ошлифовываться
ошметки
ошметок
ошмётки
ошпаривание
ошпаривать
ошпариваться
ошпариться
оштрафование
оштрафовать
оштукатуривание
оштукатуривать
оштукатуриваться
оштукатурить
ошурки
ошуюю

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОШПАРИТЬ

дожарить
допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить

Sinonimele și antonimele ошпарить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ошпарить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОШПАРИТЬ

Găsește traducerea ошпарить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ошпарить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ошпарить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

烫伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

escaldadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

scald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

जलाने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أحرق
280 milioane de vorbitori

Rusă

ошпарить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

escaldadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পুড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

échauder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

melecur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verbrühen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

熱湯消毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

scalded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chổ phỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

scalded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

scalded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

haşlanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

oparzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обшпарити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

arde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

έγκαυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

brandwond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skålde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ошпарить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОШПАРИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ошпарить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ошпарить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОШПАРИТЬ»

Descoperă întrebuințarea ошпарить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ошпарить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 453
2. УегЬгиЬеп. ошпариватель <т, ОЗд -я> (ЬеЬепзтШеИ.) ВгйЬ1го§, Вгип§еШ>. ошпаривать <-аю, -аешь, гр/> я. ошпарить, ошпариваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. ошпариться. 2. <Разз.> ги ошпаривать, ошпарить <-рю, -ришь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
2
Подарок молодым хозяйкам - Страница 276
Кусок осетрины ошпарить, очистить от кожи, вымыть, посолить, положить на сковороду к кореньям. В ложке масла поджарить мелко нарубленную луковицу, остудить, вбить 2 яйца, полить этим рыбу, посыпать тертой булкой, ...
Е. Молоховец, 2014
3
Лунный календарь огородника на 2014 год
Достаточно лишь ошпарить листья, чтобы снять их жгучесть. Предостережение. Прежде чем употреблять сок или отвары крапивы, следует проверить кровьна протромбин. К употреблению крапивыдляеды это не относится.
Галина Кизима, 2015
4
Детское питание. Разнообразные меню на каждый день от ...
Приготовление сока из моркови: морковь вымыть щеткой, ошпарить кипятком, соскоблить острым ножом, еще раз вымыть кипяченой водой и натереть на терке. Морковь положить в ошпаренную кипятком марлю и отжать сок.
Татьяна Борисова, 2013
5
Целебные соки
Приготовить сок из свежего яблока можно следующим образом: яблоко нужно тщательно вымыть и ошпарить кипятком, затем аккуратно счистить кожуру; натереть яблоко на терке, потом, положив полученную кашицу в ...
Михаил Ингерлейб, ‎Мария Самойленко, 2015
6
Все для превращения тушки в фигурку
Рыбу ошпарить, очистить, нарезать ломтиками (3—4 куска на порцию), залить горячей водой и отварить до готовности. Головы отдельно ошпарить, удалить глаза, жабры и разрубить пополам. Хвосты и плавники также ошпарить.
Александра Клюшина, 2015
7
Православная кухня - Страница 258
ЯбАоки и свекАу вымыть, ошпарить кипятком, отжать сок. 2. ЧернопАодную рябину промыть, отжать сок. 3. Смешать все соки, нагреть до кипения, добавить Аистья смородины, прокипятить 5 мин, разАить по банкам и закатать. | 4.
Поскребышева Галина Ивановна, 2011
8
Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара
Телячьиибараньи ноги надо ошпарить кипятком, очистить от волос, опалить, обмыть, разрубитьи в течение 2–3 часов вымачивать в холодной водедля удаления неприятного запаха. Телячьи ножки нужно разрезать вдоль и ...
Исай Фельдман, 2015
9
Золотая поваренная книга по заветам Болотова
соль по вкусу Удалить из кочана кочерыжку, разделить его на листья и ошпарить кипящей подсоленной водой. Лук мелко порезать, спассеровать в масле. Сварить густую пшенную кашу, до бавить спассерованный лук и зелень, ...
Наталья Стрельникова, 2015
10
Экономная кухарка - Страница 145
Капуста с кислыми яблоками Капуста • Кислые яблоки • Масло • Сахар • Соль Ошпарить нашинкованную капусту, варить ее минут 10, потом воду слить, капусту выжать, положить в нее нашинкованные кислые яблоки, масло, сахар ...
М. Хмелевская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОШПАРИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ошпарить în contextul următoarelor știri.
1
Грибное изобилие
Шляпки сыроежек хорошо промыть, ошпарить кипятком, откинуть на сито, затем порезать и обжарить на сковороде в сильно разогретом жире, ... «Литовский курьер, Oct 15»
2
Сытный ужин: тажин с помидорами и ягнятиной
Бакинские помидоры ошпарить кипятком, положить в ледяную воду, очистить от кожуры. Срезать верх у помидора в виде крышки, вырезать сердцевину ... «Hello!, Sep 15»
3
8 народных рецепта от кашля
Капустный лист ошпарить и сразу же смазать смесью меда и соли (1:1). Горячим приложить к груди или на спину (не на область сердца), сверху ... «DELFI.lv, Mai 15»
4
Мастер-класс: как приготовить апельсиновые маффины (фото …
Апельсин ошпарить горячей водой. Немного надавив, прокатать по столу, чтобы без особых усилий выдавить сок. Цедру натереть на терке. Выдавить ... «Pro Город Саранск, Mai 15»
5
Домашнее консервирование огурцов: вкусные заготовки на зиму
Банки необходимо тщательно вымыть с содой, ошпарить кипятком. Сами огурцы тоже тщательно промываются. Вся пряности следует тщательно ... «Женский клуб, Apr 15»
6
На "1+1" стартует патриотический комедийный сериал …
Естественно, крапива должна быть настоящей, но если ее ошпарить кипятком, то она не будет жечь. Я доверяю людям, лег в кадре… они, конечно, ее, ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
7
Украина – третья часть революции
Это как если сделать дырку в перегретом паровом котле, ошпарить струей пара врага (на роли врага был пан Янукович) и... далее с этим паром нужно ... «АРИ.ру, Sep 14»
8
Новые тарифы на тепло могут "ошпарить" жителей ЕАО сильнее …
Биробиджан, 19 сентября, EAOmedia. Более высокий, чем планировалось, рост тарифов на тепловую энергию ожидается в России, и в том числе в ... «EAOmedia, Sep 14»
9
Опята – солить, белые – сушить. Как заготовить грибы на зиму
Опята почистить и промыть в холодной воде, потом ошпарить кипятком. Шаг 2. Положить в большую кастрюлю и залить холодной водой. Поставить на ... «Аргументы и факты, Sep 14»
10
Холодные супы: ваш желудок скажет спасибо!
Щавель нарезать так же и ошпарить кипятком. Остудить. Зелень и лук измельчить. Все продукты сложить в кастрюлю и залить свекольным квасом. «Казанские Ведомости, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ошпарить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oshparit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe