Înțelesul "отдалиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТДАЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ

отдалиться  [otdalitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОТДАЛИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția отдалиться în dicționarul Rusă

Ștergeți-mă, sunt ... plecată; aspectul perfect Devine din ce în ce mai îndepărtat. Deplasați-vă de coastă. Amintirile au fost eliminate. Du-te departe de afaceri. || un fel de refugiu imperfect, spun, mănânci. || separarea substantivelor, -y, cf.

ОТДАЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид Стать более далёким. Отдалиться от берегов. Воспоминания отдалились. Отдалиться от дел. || несовершенный вид отдаляться, -яюсь, -яешься. || существительное отдаление, -я, ср.

TRADUCEREA ОТДАЛИТЬСЯ

Găsește traducerea отдалиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отдалиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отдалиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 离开
• Traducător din Rusă - Spaniolă: alejarse
• Traducător din Rusă - Engleză: move away
• Traducător din Rusă - Hindi: टलना
• Traducător din Rusă - Arabă: تحرك بعيدا
• Rusă: отдалиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: afastar
• Traducător din Rusă - Bengali: দূরে সরাতে
• Traducător din Rusă - Franceză: éloigner
• Traducător din Rusă - Malaeză: untuk beralih
• Traducător din Rusă - Germană: wegziehen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 立ち去ります
• Traducător din Rusă - Coreeană: 떠나다
• Traducător din Rusă - Javaneză: kanggo mindhah adoh
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chuyển đi
• Traducător din Rusă - Tamilă: நகர்ந்து சென்றுள்ளது
• Traducător din Rusă - Marathi: दूर हलविण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: uzaklaşmaya
• Traducător din Rusă - Italiană: spostati
• Traducător din Rusă - Poloneză: odejść
• Traducător din Rusă - Ucraineană: віддалитися
• Traducător din Rusă - Română: deplasa
• Traducător din Rusă - Greacă: φύγε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: weg te beweeg
• Traducător din Rusă - Suedeză: flytta dig
• Traducător din Rusă - Norvegiană: flytt deg

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТДАЛИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea отдалиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отдалиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Развязать войну (начать войну). Развязать инициативу. О Развязать кому-л. язык (побудить, заставить кого-л. разговориться или заставить рассказать, сообщить секрет, тайну). ОТДАЛИТЬСЯ - УДАЛИТЬСЯ Отдалиться, сов.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 189

Ывавны, ымьшы ю., Ы. ср. удаляться, удалиться, отдаляться, отдалиться, отходить, отойти, спутываться, спутаться вь пути; люмгьшаться, повре— ждаться въ улиь, обольщаться, оболь— ститься, покушаться, искусшпься. Ыиасдны ...

Николай Абрамович Рогов, 1869

Зырянско-русскій и русско-зырянскій словарь - Страница 235

Павел Иванович Саввайтов. ‚Нута-а, Вып. с. улица. Ыл, С. с. даль. Ь1лб, вдаль. Ь1лавны, В. гл. c. удаляться, отдаляться; заблуждатъ, ошибаться, обманываться, обольщаться, покушаться, прельщаться, соблазняться. LLM/mm, С.

Павел Иванович Саввайтов, 1850

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 782

Выделывать, душу — Умереть Танцевать отдавать концы — Умереть откалывать * — Отколоть Отдаваться откалываться — Отдалиться отдаваться — Доверяться, откапывать — Вырыть, 1. Найти Предаваться Откатиться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Отгадать отгадать отгадывать отгибать (ся) отголосок отгораживать (ся) • отгородить (ся) отгрохать Отдавать отдавать отдавать богу душу отдавать концы Отдаваться отдаваться отдаленный Отдалить Отдалиться отдалиться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 73

(отодвинуть на более поздний срок) отдалить; 3. (вызвать отчуждение) отдалить, оттолкнуть. АДДАЛЯЦЦА несов. 1. отдаляться, удаляться; 2. перен. отдаляться, отклоняться; 1, 2 сл. аддалГцда; 3. страд, отдаляться; удаляться; ...

Кандрат Крапива, 1988

Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык, ...

... дворовый. ылалны, ылавшы, выласны (В. кошкыны, паЛектыны) отдалиться, заблудиться, обмануться, обольститься, искуситься; — нылóдны, (В. алданы) отдалить, удалить, обмануть, обольститъ, искусить;ылóдбм отдаленіе, ...

Георгий Степанович Лыткин, 1889

Словарь Синонимов - Страница 339

Отдалять ОТДАЛИТЬСЯ (от кого; стать менее близким, утратить прежние близкие, дружеские свяги, отношения с кем-л.) Постепенно я отдалился от всех, перестал ввязываться в игры и бывать в гостях у товарище)! (Гайдар) ...

И. Писарев, 1997

Zapiski ... v Rossii tsensuroyu nepropushchennîya [ed. by ...

ской арміи не было ни одного осаднаго орудія; еслибы она имѣла у себя нѣсколько осадныхъ парковъ, то и въ такомъ случаѣ она не рѣшилась бы отдалиться отъ Варшавы, куда ежеминутно ожидали прибытія нашей главной ...

Denis Vasilevich Davîdov, ‎Petr Vladimirovich Dolgorukov (knyaz'), 1863

Психология влияния: [пер. с англ.] - Страница 196

При подобных обстоятельствах люди стараются отдалиться от неудачливых игроков; болельщики вместо «мы» предпочитают употреблять оскорбительное в данном случае местоимение «они». Для того чтобы проверить ...

Роберт Б. Чалдини, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТДАЛИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отдалиться în contextul următoarelor știri.

Новосибирские депутаты поддержали идею на час отдалиться …

Новосибирские депутаты поддержали идею на час отдалиться от Москвы ... Новосибирск может перейти в новый часовой пояс и на час отдалиться от ... «Вести Новосибирск, Oct 15»

Asahi Shimbun: Россия и Украина неотделимы друг от друга

Названия многих улиц, связаны с Украиной. В то же время Украина давно желает отдалиться от сверхдержавы, говорится в статье, опубликованной в ... «Независимые новости, Oct 15»

Украина отметит День защитника

В связи с этим власти Украины в одностороннем порядке пытаются отдалиться от совместной истории двух стран. Украина уже начала праздновать ... «РИА Новости, Oct 15»

Морпехи США получили компактные беспилотники

Дрон может отдалиться на расстояние чуть больше 1,5 км. Он обладает тремя камерами: одна и них смотрит вверх, другая — вниз под углом 45 ... «Газета.Ru, Sep 15»

Новые атомные бомбы уже в Германии

Присоединение Крыма к России, как оказалось, стало хорошим подарком для НАТО. Россия хотела от него (НАТО) отдалиться — чтобы полуостров не ... «Росбалт.RU, Sep 15»

На Эйфелевой башне побывали "призраки"

Правда, ему не удалось при прыжке отдалиться от башни на достаточное расстояние, чтобы не столкнуться с расширяющимся книзу основанием. «Российская Газета, Sep 15»

The Wall Street Journal: Украинские товары в Европе никому не …

... об «устранении всех советских символов из общественной жизни» — говорят о том, что Киев пытается отдалиться от России», — пишет журналист. «Украина.ру, Mai 15»

Украинские шахтеры пригрозили бессрочными забастовками …

Киевские власти вновь решили отдалиться от собственного народа. В преддверии 70-й годовщины Победы Порошенко отправился в Польшу и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 15»

Почему израильтяне должны бежать из страны после речи …

... которые размышляют о том, продолжить им свою жизнь на родине или эмигрировать в США и Европу; остаться в Израиле или отдалиться от родного ... «inoСМИ.Ru, Oct 14»

Отдалиться, чтобы спасти отношения - ФОТО

Мужчины и женщины в своем восприятии очень разные. В основном из-за этого они не понимают друг друга. Поэтому люди, находящиеся в браке, так ... «Day.Az, Apr 14»