Înțelesul "отклонить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТКЛОНИТЬ ÎN RUSĂ

отклонить  [otklonitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОТКЛОНИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отклонить în dicționarul Rusă

DECLINE, am, ești; -nonny; formă perfectă 1. ce. Scoateți, mutați, înclinați lateral. Respingeți sucursala. 2. De ce din ce. Pentru a forța să refuze ceva Pentru a respinge decizia eronată. 3. cineva. La fel ca respingerea. Respinge oferta, solicitarea. Respinge candidatura. || tipul de respingere imperfectă, spun, mănânci. || abatere de substanță, -y, cf.

ОТКЛОНИТЬ, -оню, -онишь; -нённый; совершенный вид 1. что. Отвести, подвинуть, наклонить в сторону. Отклонить ветку. 2. кого от чего. Заставить отказаться от чего-нибудь Отклонить от ошибочного решения. 3. кого-что. То же, что отвергнуть. Отклонить предложение, ходатайство. Отклонить чмо-нибудь кандидатуру. || несовершенный вид отклонять, -яю, -яешь. || существительное отклонение, -я, ср.

TRADUCEREA ОТКЛОНИТЬ

Găsește traducerea отклонить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отклонить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отклонить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 拒绝
• Traducător din Rusă - Spaniolă: rechazar
• Traducător din Rusă - Engleză: reject
• Traducător din Rusă - Hindi: अस्वीकार
• Traducător din Rusă - Arabă: رفض
• Rusă: отклонить
• Traducător din Rusă - Portugheză: rejeitar
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রত্যাখ্যান
• Traducător din Rusă - Franceză: rejeter
• Traducător din Rusă - Malaeză: menolak
• Traducător din Rusă - Germană: ablehnen
• Traducător din Rusă - Japoneză: リジェクト
• Traducător din Rusă - Coreeană: 거부
• Traducător din Rusă - Javaneză: nolak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: từ chối
• Traducător din Rusă - Tamilă: நிராகரிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: नकार
• Traducător din Rusă - Turcă: reddetmek
• Traducător din Rusă - Italiană: rifiutare
• Traducător din Rusă - Poloneză: odrzucać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відхилити
• Traducător din Rusă - Română: respinge
• Traducător din Rusă - Greacă: απορρίπτω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verwerp
• Traducător din Rusă - Suedeză: förkasta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: avvise

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТКЛОНИТЬ»

Descoperă întrebuințarea отклонить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отклонить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Путеводитель по современной эконометрике: [учеб.-метод. ...

модели Б. Если модель А не сможет этого сделать, ее следует отклонить. И наоборот, если модель Б неспособна охватить модель А, ее также следует отклонить. Следовательно, возможно, что следует отклонить обе модели не ...

Марно Вербик, 2008

Управление портфелем программ и проектов: процессы и ...

«Отклонить новые Компоненты (не прошли идентифицирование)» и «Отклонить новые Компоненты (не прошли классифицирование)», стр. 22 и 38, соответственно), а «окончательный отбор» будет проводиться в рамках ...

Александр Козлов, 2015

Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...

Aeneas Sylvius Piccolomini (1405-1464, elected Pope Pius II in 1458) was an important and enigmatic figure of the Renaissance as well as one of the most prolific writers and gifted stylists ever to occupy the papacy

Pope Pius II, ‎Thomas M. Izbicki, ‎Gerald Christianson, 2006

Алма-Ата неформальная (за фасадом азиатского коммунизма)

Письма от Иоко Оно , мэра А . М . Ливерпуля и нашего акимата Г . Мусрслову , м . мака ( 3 8 : урзни рпу интернационалистам x 2 . : " секретарь . ка 22 А . Алимкулов заключения по сейсмо - - 3 . Отклонить предложения по установке ...

Арсен Баянов, 2014

Полное собрание сочинений - Страница 80

Жители умѣли отклонить отъ себя грозившую имъ бѣду, и датскіе викинги рѣшились вознаградить себя другою добычею. «Сесiditquе sors quod ad urbem quamdam longius indе роsitam in fnibus Slavonum ire deberent. Нoc ergo illi ...

Т.Н. Грановский, 1905

Президенты RU

ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ ЧИЛИНГАРОВ. Уважаемый комитет, пожалуйста. ШАККУМ («Регионы России», председатель Комитета по строительству). Предлагаем отклонить. ЧИЛИНГАРОВ. Правительство? ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ...

Александр Минкин, 2015

Князь Александр Сергеевич Меншиков 1853-1869 - Страница 97

Удержать или отклонить Великихъ Князей отъ ихъ намѣренія будетъ невозможно, но чѣмъ это можетъ кончиться? Не успѣвъ осмотрѣться, по юношеской неопытности, Ихъ Высочества скорѣе другихъ могутъ подвергнуться ...

А.А. Панаев, 2013

Спор. О теории и практике спора - Страница 16

Защитнику же тезиса (или «держателю тезиса») обычно остается одно: принять предложенный спор или отказаться от него, «отклонить спор». Эта особенность «нападения» в некоторых случаях и в искусных руках дает ему ...

Сергей Поварнин, 2015

Запруда из песка

Почему все же не отклонить, не раздробить, не испарить зловредную каменюку до вхождения ее в атмосферу? — спрашивал наставников, наверное, каждый сопливый рядовой Перспективного Резерва. — Разве это невозможно ...

Александр Громов, 2015

Cтолпы общества

признательности ваших сограждан вы не вправе отклонить от себя, особенно в такую знаменательную минуту, когда мы, по уверению знающих людей, вступаемвновуюэру. Многочисленные Голоса из толпы. Браво! Слушайте ...

Ибсен Г., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТКЛОНИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отклонить în contextul următoarelor știri.

Комитет Госдумы рекомендовал отклонить проект закона об …

Комитет Госдумы по природным ресурсам, природопользованию и экологии рекомендовал отклонить проект закона об уголовной ответственности для ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 15»

«ТИ-Р» призывает Правительство РФ отклонить законопроект …

13676721 pic Центр «Трансперенси Интернешнл — Р» обращается к Правительству РФ в связи с законопроектом о закрытии реестров собственников ... «Издательство Парк Гагарина, Oct 15»

Комитет Думы рекомендовал отклонить обращение ЛДПР в ЦИК …

МОСКВА, 18 сентября. /ТАСС/. Комитет Госдумы по конституционному законодательству и госстроительству рекомендовал отклонить проект ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Сенат США окончательно заблокировал инициативу отклонить …

Москва. 17 сентября. INTERFAX.RU - Сенаторы-демократы в США сорвали последнюю попытку противников соглашения по иранской ядерной ... «Интерфакс, Sep 15»

Бывший глава ВФЛА удивлен решением суда отклонить его иск …

МОСКВА, 9 сентября. /Корр. ТАСС Альберт Стародубцев/. Кировский районный суд Самары оставил без удовлетворения иск бывшего президента ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Глава англиканской церкви призвал парламентариев отклонить …

В Шотландии закон об эвтаназии был отклонен депутатами Холируда в мае этого года: 82 парламентария проголосовали «против» и только 36 «за». «Московский Комсомолец - Лондон, Sep 15»

Американские генералы призвали Конгресс отклонить ядерную …

190 отставных генералов и адмиралов всех видов войск армии США направили письмо руководителям обеих палат Конгресса, в котором призвали ... «9 канал Израиль, Aug 15»

Рабочая группа рекомендовала ЦИК отклонить жалобу «РПР …

Рабочая группа Центризбиркома в четверг рекомендовала не удовлетворять жалобу «РПР-Парнаса» на решение Новосибирского избиркома, ... «Ведомости, Aug 15»

США - Иран: одобрить нельзя отклонить...

Президент США Барак Обама призвал конгрессменов поддержать соглашения по ядерной программе Ирана, которое было достигнуто 14 июля между ... «euronews, Aug 15»

Глава района в Бурятии рискнул отклонить протест прокурора

Глава местной администрации Бимба Дымбрылов отклонил протест прокуратуры. Надзорный орган передал дело в суд. Помимо того, прокуратура ... «Информ Полис, Aug 15»