Înțelesul "reddetmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA REDDETMEK ÎN TURCĂ

reddetmek

CE ÎNSEAMNĂ REDDETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția reddetmek în dicționarul Turcă

refuza să accepte sau să respingă ceva care este dat sau dorit să facă. Să nu conteze ca o persoană din familie, să recunoască. Pentru a respinge, a respinge.

reddetmek Verilen veya yapılması istenen bir şeyi kabul etmemek, geri çevirmek. / (Aileden olan birini) Aileden bir kişi olarak saymamak, tanımamak. / Yalanlamak, çürütmek.

TRADUCEREA REDDETMEK

Găsește traducerea reddetmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile reddetmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reddetmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拒绝
• Traducător din Turcă - Spaniolă: rechazar
• Traducător din Turcă - Engleză: refuse
• Traducător din Turcă - Hindi: अस्वीकार
• Traducător din Turcă - Arabă: رفض
• Traducător din Turcă - Rusă: отклонить
• Traducător din Turcă - Portugheză: rejeitar
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রত্যাখ্যান
• Traducător din Turcă - Franceză: rejeter
• Traducător din Turcă - Malaeză: menolak
• Traducător din Turcă - Germană: ablehnen
• Traducător din Turcă - Japoneză: リジェクト
• Traducător din Turcă - Coreeană: 거부
• Traducător din Turcă - Javaneză: nolak
• Traducător din Turcă - Vietnameză: từ chối
• Traducător din Turcă - Tamilă: நிராகரிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: नकार
• Turcă: reddetmek
• Traducător din Turcă - Italiană: rifiutare
• Traducător din Turcă - Poloneză: odrzucać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: відхилити
• Traducător din Turcă - Română: respinge
• Traducător din Turcă - Greacă: απορρίπτω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verwerp
• Traducător din Turcă - Suedeză: förkasta
• Traducător din Turcă - Norvegiană: avvise

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDDETMEK»

Descoperă întrebuințarea reddetmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reddetmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 769

ol acceptance (to accept) kabul etmeyi ret; adem i kabul (ibraz olunan bir senedin muhatap tarafından ödenmesinin reddi); - to accept kabulü etmeyi ret; - to accept (to take) detivery tesiim almayı ret; - to answer cevap vermeyi reddetme; - to ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 183

Ebu Hamid el-Gazali'ye (505/1111) göre, akıl ile nakil arasında çelişki görülen her yerde, sadece aklı esas alarak nakli reddetmek ne derece ifrat ve yanlışlık ise, nakli esas alıp aklı yok saymak da o derece aşırılık ve tefrit olur. Zira, birinciler ...

Ahmet Nedim Serinsu, 1999

Allah Bilim ve Felsefe: Allah'ın varlığını ve sıfatlarını ... - Sayfa 122

İkincisi ise doğalcılığı reddedip, aksiyolojik temel yasaların var olabileceği ateistik bir sistem önererek 2. öncülü reddetmek. Şimdi iki yaklaşıma sırayla göz atalım: Nesnel ahlaki önermeler olmadığını düşünmemiz için güçlü bir argüman var ...

Caner Taslaman, ‎Enis Doko, ‎Richard Swinburne, 2011

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

reiteration /ri,ıt0r'eıj''n/ noun [C U] o-reject /n'd3ekt/ verb |T] 1 InotaccîpTI to refuse to accept or agree with something reddetmek, geri çevirmek The United States government rejected the proposal. 2 «55 coursİ to refuse to accept someone for a ...

Cambridge University Press, 2009

Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)

“Lâ ilahe”; reddetmek, “illallah” ise; kabul etmek demektir. Allah Teâlâ'nın dışında ibadetedilen bütün ilâhları reddetmek, ibadetin yalnızca Allah Teâlâ'ya yapılması gerektiğini veO'nun hiçbir ortağının bulunmadığını kabul etmek demektir.

Abdullah Eymen, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Mesela bir devletin elçisini, memurunu reddetmek, o devleti ve onun kanunlarını reddetmek demek olduğu gibi, Allah'ın elçisi demek olan peygamberini kabul etmeyip reddetmek de Allah'a küfür ve saygısızlıktır. Bundan dolayı Allah'ın elçisine ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Sünnet'in Gölgesinde:

Nasılbir devletin elçisini ve memurunu reddetmek, o devleti veonun kanunlarını reddetmek anlamına geliyorsa, Allah'ın Elçisi demek olan peygamberini kabul etmeyip reddetmek de Allah'ı inkâr ve O'na (celle celâluhû) saygısızlık demektir.

Osman Güner, 2015

Tarih-lenklere cevaplar: cevab-ül ahmaki es-sükût ... - Sayfa 11

iddiaları gibi), iddiayı kabule meyletmek nefretten ve reddetmek ise şefkattendir; ancak lehte olan bir konuda (Yıldırım'ın intihar ettiğini ve içki içtiğini reddetmek gibi) kabule meyletmek şefkatten ve reddetmek ise nefrettendir. Önemle ifade ...

Ahmed Akgündüz, 2009

Evrim cikmazi : soyutlamalar ve devrimcilik - Sayfa 96

Burayı reddetmek, aşmak olmaz mı?! Burayı reddetmek geriye yani «kapitalist toplum »a dönüş demek mi?! Bu sorulara sosyalizm satıcıları, öğretileri ile evet demeğe ve dedirtmeğe çalışsınlar. Dünyada bugün reddedilen, aşmaya çalışılan ...

Ali Ergin Güran, 1969

Eşitlikçi toplumlar: sömürüsüz bir gelecek için ... - Sayfa 185

Kişi, alırken de verirken de, önce içinde yaşadığı toplumsal ilişkileri kabul etmiş olur. Vermeyi reddetmek olduğu kadar, almayı reddetmek de, toplumsal ilişkilerin kendisini açığa vurduğu biçimi, akrabalık ilişkilerini reddetmek anlamına gelir.

Mustafa Cemal, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDDETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reddetmek în contextul următoarelor știri.

Belediyeler: 'Özyönetim Devleti Reddetmek Değil'

Diyarbakır'da toplanarak özyönetim modelini tartışan Kürt siyasetçiler ve DBPli belediye başkanları ortak bir deklarasyon yayınlayarak, hükümetin özyönetime ... «Amerika’nın Sesi, Sep 15»

DBP'li belediye başkanları: Öz yönetim temel insan hakkıdır, devleti …

Mardin Büyükşehir Belediye Başkanı, öz yönetimin, devleti reddetmek anlamına gelmediğine dikkati çekerek , “Türkiye Cumhuriyeti ve hükümetini, halkın ... «Diken, Sep 15»

DİNE YENİ HÜKÜM EKLEYEN HADİSLER KABUL EDİLMEZ …

Tüm hadisleri reddetmek İslam'a yarar değil zarar verme amaçlı bir eylemdir. Son zamanlarda bütün hadisleri reddeden, özellikle mucizevi şekilde doğru çıkan ... «Son Yorum Haber, Aug 15»

Obama: İran anlaşmasını reddetmek savaş demektir haberi

İsrail ve ülkesindeki bazı lobilere karşı Batılı ülkelerin İran ile yaptığı anlaşmayı savunan ABD Başkanı Obama, İran'ı uyarmayı da ihmal etmedi: “İran aldatırsa, ... «STAR, Aug 15»

Obama: "Nükleer Anlaşmayı Reddetmek Savaşa Oy Vermek Olur"

Obama: "Nükleer Anlaşmayı Reddetmek Savaşa Oy Vermek Olur". 06 Ağustos 2015 Perşembe 10:24. ABD Başkanı Barack Obama, İran'ın nükleer anlaşmasını ... «Haberler, Aug 15»

Van Persie'yi reddetmek Messi'yi reddetmek gibi

Monchi, "Van Persie'yi reddetmek, Messi'yi reddetmek gibi. Üst düzey bir oyuncu. Neredeyse onu gidip alırdım, onu reddetmedim. Bize gelebilecek bu tarz ... «Sabah, Iul 15»

Yunanlar referandumda hayır dedi

Yunanlar referandumda hayır dedi. Yunanistan, uluslararası alacaklıların yardım koşullarını kabul ya da reddetmek için referanduma gitti. Sandıktan açık farkla ... «Deutsche Welle, Iul 15»

Prag'a Gidip de Dönmeyi Reddetmek İçin 21 Neden

Kısaca bilgi vermek gerekirse Prag (Çekçe Praha) Çek Cumhuriyeti'nin başkenti ve en büyük şehri olma özelliğine sahip güzide bir tatil adresidir. Her yıl ... «ListeList, Iun 15»

Paralelci çocuklarını evlatlıktan reddetti

Paralel yapı operasyonları sonrasında, görevlerinden uzaklaştırılan iki oğlunu da evlatlıktan reddetmek için mahkemeye başvurduğunu söyleyen Mersinli baba ... «Sabah, Iun 15»

Vajinismus; cinselliği reddetmek mi?

Psikoterapist Çift Terapisti EMDR Practitioner Uzman Psikolog Naciye Tokaç, neredeyse herkesin cinsellik ile ilgili herhangi bir nedenle de olsa sorunu ... «Vatan, Iun 15»