CE ÎNSEAMNĂ ОТПЛЯСАТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отплясать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția отплясать în dicționarul Rusă
SPLIT, -YASH, -YASHES; -yasanny; aspectul perfect. 1. Ce. Pentru a dansa, a dansa. Pentru a dansa o doamnă, un hopak. 2. Opriți, opriți dansul. ОТПЛЯСАТЬ, -яшу, -яшешь; -ясанный; совершенный вид. 1. что. Проплясать, сплясать. Отплясать барыню, гопак. 2. Перестать, кончить плясать.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отплясать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТПЛЯСАТЬ»
Descoperă întrebuințarea
отплясать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
отплясать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 98
-ие; п.д.п. отплыва/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. отплыва/я отплясАть, перех, ее: буд. отпляш/у, отплаш/ешь, мн -ут; прош. отпляса/л, -а, -о, мн -И; повел. отпляш/Й, мн -те; п.д.п. отпляса/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. отпласа/нн/ый, -ая, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
Отплыв&нье XI. отплыт(е ок. отплыв* и. об. дейст. по гл. ОТПЛЯСЫВАТЬ, отплясать, окончить пляску; что, плясать съ усерд1емъ, ретиво. Вишь как» отплясывает»/ || Отплясать ноги, утомить пляскою. Каждый БожШ день пляска ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Русско-румынский словарь - Страница 540
отплясать» ов. 1. (проплясать, сплясать) а ]ш-;'| г Л а г1;1пч;'| г/; — к,ч- зачка а ]'исй ч< сагйсеазса; 2. (окончить плясать) а (егтта VI йе ]иса1 (Йе Йап5а4). отплясывать несов. \. см. отплясать 1; 2. (танцевать с увлечением) разг. а ...
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отплясать, ся (»od.), f. unt. Отплясывать, ся. Отплясывать, отплясать, 1 , v. а. aufhören su tanjen; abtanjen (einen îanj); отпл. cc6ú вогя fid) bie gujje wunb tanjtn; 2, v. n. mdjt mef)r tanjen; tat îanjen aufgeben. Отповхдной, отповт, л ВЫ II, f.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Словообразовательная полисемия и омонимия - Страница 277
'устать'), отсидеть/отсиживать (положенный срок и ноги, т. е. 'утомить неудобным сидением'), отплясать 'кончить плясать' и отплясать/ отплясывать (себе ноги) , отмахать (десять километров и руки), докупать 'кончить купать' и ...
Полина Аркадевна Соболева, 1980
6
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... ∼ему той же монетой pay him his own coin отплевывать spit out; expectorate отплевываться spit with disgust отплывать sail отплытиеsailing, departure отплясать (кончить плясать) finish dancing отплясывать разг. dance; идиом.
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 587
-ыл, -Ыла, -ыл0 отплясать, -яшу, -яшеТ отплясывать, -аю, -аеТ Отповедь, -И, ж. отпойть, -016, -ОИТ отползать, -аю, -ает отползтй, -зу, -зёт; прош. отпОлз, -олзла отпОлзший, -ая, —ее отполшрОванньпй, -ая, —ое; кр. ф. -ан, —ана ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 470
Тайно, Секрет. ТАНЦЕВАТЬ — ПЛЯСАТЬ — ОТПЛЯСЫВАТЬ — ОТКАЛЫВАТЬ — ВЫКАБЛУЧИВАТЬ. Исполнять ритмичные Движения в такт музыке. Станцевать‚ сплясать, отплясать, ОТКОЛОТЬ. — ТАНЦЕВАТЬ. Танцевать легко ...
9
Орфографический словарь - Страница 333
-ён, -ена отплясанный отплясать(ся), -яшу(сь), -яшет(ся) отплясывать(ся), -аю, -ает(ся) бтповедь, -и отползать, -аю, -ает отпблзший отполирбванный отполирбвывать(ся), -аю, -ает(ся) отполбсканный отполоскать, -ощу, -бщет и -äю ...
В. Славкин, Виталий Ситников, Вера Быкова, 2015
10
Учение записки - Том 163 - Страница 122
Ср., например, значения приставки от- у глагола отплясывать — отплясать: «А на открытой площадке лихо, как босоногий мальчишка, отплясывал дождь» (Е. Мальцев, От всего сердца). «Отплясал, отмолотил Мишенька и шляпу ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТПЛЯСАТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
отплясать în contextul următoarelor știri.
С сердечной благодарностью…
Не успела отшуметь, «отплясать» рыжая метелица, а через десять дней – новый концерт «Для радости душевной», посвященный Дню пожилых людей. «Coppoka.ru, Oct 15»
Трезвый Дед Мороз и сексапильная Снегурка: Новогодний дуэт …
На выезд в детский сад или школу команда готова выехать за 400 гривен и отплясать с детишками 60 минут. В программу входят песни, стишки, ... «В городе, Dec 14»
Танцуй, танцуй!
Отсутствие времени совершенно не помешало им так отплясать под музыку знаменитого кинофильма режиссера Квентина Тарантино «Криминальное ... «Информационное агентство 24.kg, Nov 14»
Во сколько обойдется празднование Нового года в минских кафе …
И наконец, в зависимости от выбора столика и его расположения за 120-160 у.е. можно весело отплясать новогоднюю ночь в ресторане "Jack Club" . «TUT.BY, Dec 13»
Бабушки и дедушки «зажигали» на утреннике
... было детства - это дети периода войны. Более старшему поколению, к сожалению,уже не в моготоу отплясать так и веселится. Полиграф Шариков ... «Kалуга, Dec 13»
Гелани Юсупов – виртуоз чеченского танца. ЖЗЛ
... кружась в воздухе, неожиданно мог вскочить на стол тамады и, не шевельнув ни одной посудины, отплясать лезгинку. Ритмы танца все нарастали. «Чечня | Новости | Информация, Dec 13»
30 лет под крики «браво!»
«Браво» заиграли известные рок-н-рольные мотивы, а мужчины в офисных костюмах начали отплясать твист. Все же отрывную молодость никакой ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Nov 13»
Поклонники корейского поп-музыканта Псая устроили флешмоб …
Чтобы отплясать любимый танец - даже костыли в сугроб. Свадьба - дело серьезное, но невесту можно принести на площадь с собой. Пуховики и ... «Новости Петербурга News SPB, Dec 12»
Новый год в стиле «рацио»
Получается этакое вечернее платье-трансформер. Можно отплясать на вечеринке, а потом убрать декор и пойти в нем в гости, в кафе или на работу. «Амурская правда, Nov 11»
Родословная семьи Поляковых
Он успел отплясать на свадьбах у всех своих внуков и внучек, поглядеть на первого правнука – Виталия Полякова. Четырехлетний мальчуган слегка ... «Горловская "Кочегарка", Aug 11»
