Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отрезвляюще" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ ÎN RUSĂ

отрезвляюще  [otrezvlyayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отрезвляюще» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отрезвляюще în dicționarul Rusă

COLECTAREA de adverb văd sentimentul. ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ наречие см. отрезвляющий.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отрезвляюще» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ


впечатляюще
vpechatlyayushche
извиняюще
izvinyayushche
изнуряюще
iznuryayushche
испепеляюще
ispepelyayushche
исцеляюще
istselyayushche
ободряюще
obodryayushche
одуряюще
oduryayushche
опьяняюще
opʹyanyayushche
ослепляюще
osleplyayushche
ошеломляюще
oshelomlyayushche
подавляюще
podavlyayushche
покоряюще
pokoryayushche
примиряюще
primiryayushche
расслабляюще
rasslablyayushche
умиротворяюще
umirotvoryayushche
умоляюще
umolyayushche
усыпляюще
usyplyayushche

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ

отрезание
отрезанность
отрезать
отрезаться
отрезветь
отрезвительный
отрезвить
отрезвиться
отрезвление
отрезвлять
отрезвляться
отрезвляющий
отрезка
отрезки
отрезной
отрезок
отрезочек
отрезывание
отрезывать
отрезываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ

взыскующе
воинствующе
волнующе
вопиюще
вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
вызывающе
выматывающе
выпытывающе
гипнотизирующе
душераздирающе
заигрывающе
заискивающе
запоминающе
захватывающе
изучающе
импонирующе
интригующе
испытующе

Sinonimele și antonimele отрезвляюще în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отрезвляюще» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ

Găsește traducerea отрезвляюще în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отрезвляюще din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отрезвляюще» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

醒酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

aleccionador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sobering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नशे में न होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حكمة
280 milioane de vorbitori

Rusă

отрезвляюще
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

moderando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

গুরুগম্ভীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

qui donne à réfléchir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

yg menenangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ernüchternd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ハッとするような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

냉정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sobering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nghiêm túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அமைதியானதுதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

Soberingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ayılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fa riflettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

otrzeźwiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

витвережували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sobru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αφυπνιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ontnugterende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nyktra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tankevekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отрезвляюще

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отрезвляюще» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отрезвляюще

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ»

Descoperă întrebuințarea отрезвляюще în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отрезвляюще și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Вещие сестрички
Там, за стенами Шутовских Дел Гильдии, люди смеялись и шутили, не считаясь с распоряжениями Высочайших Мастеров Смеха. Такие известия действовали отрезвляюще дажена самыхярых сторонников Порядка Шутки среди ...
Терри Пратчетт, 2015
2
Метро 2033. Тени Пост-Петербурга (сборник)
Крики спутницы подействовали отрезвляюще. Туманная пелена развеялась, картинка перед глазами обрела четкость. Оглянувшись на стонавшего у стены грибника, дети собрали оружие, патроны и заковыляли к станции.
Андрей Дьяков, 2015
3
Быстрее С.: - Страница 181
Прохладный воздух действует на меня отрезвляюще. Глобально отрезвляюще. Я делаю несколько глубоких вдохов, закрываю глаза, и на моем лице появляется улыбка. Разные вещи в голове неожиданно становятся на свои ...
Наталья Милявская, 2013
4
Творцы заклинаний (сборник)
Там, за стенами Шутовских Дел Гильдии, люди смеялись и шутили, не считаясь с распоряжениями Высочайших Мастеров Смеха. Такие известия действовали отрезвляюще даже на самых ярых сторонников Порядка Шутки среди ...
Терри Пратчетт, 2015
5
Денискины рассказы (сборник)
Понял? Надо про них выступить, чтобы все смеялись, это наних подействует отрезвляюще. Яговорю: – Они непьяные, они просто лентяи. – Это так говорится: "отрезвляюще", – засмеялась Люся.– А на самом деле просто эти ...
Драгунский В.Ю., 2014
6
Денискины рассказы: о том, как всё было на самом деле
Понял? Надо про них выступить, чтобы все смеялись, это на них подействует отрезвляюще. Яговорю: –Они непьяные, они просто лентяи. – Это такговорится: «отрезвляюще», – засмеялась Люся.– А на самом деле просто эти ...
Виктор Драгунский, ‎Денис Драгунский, 2015
7
Денискины рассказы (сборник)
Понял? Надо про них ВЫСТУПИТЬ, ЧТОбЫ ВСЕ СМЕЯЛИСЬ, ЭТО на НИХ подействует отрезвляюще. Я говорю: — Они не пьяные, они просто лентяи. — Это так говорится: «отрезвляюще», — засмеялась Люся. — А на самом ...
Виктор Драгунский, 2015
8
«Где это видано, где это слыхано...»
Понял? Надо про них ВЫСТУПИТЬ, ЧТОбЫ ВСЕ СМЕЯЛИСЬ, ЭТО на НИХ подействует отрезвляюще. Я говорю: — Они не пьяные, они просто лентяи. — Это так говорится: «отрезвляюще», — засмеялась Люся. — А на самом ...
Виктор Драгунский, 2013
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
18 33 2 отправление 86 174 3 отрезвить 10 40 отправлять 380 552 25 отрезвление 4 31 2 отправляться 479 87 отрезвляюще 5 13 1317 отрезвляющий 5 21 1 A B C A B C отрекаться 28 71 7. отправной 32 147 отрезок 120 237 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Мой великий русский муж--: - Страница 34
И этот момент подействовал на меня отрезвляюще: я почувствовал, что философствовать о Толстом больше никогда не буду. Повторяю, это подействовало отрезвляюще и решило мою судьбу»73. В середине десятых годов мы ...
Мария Фёдоровна Петрова-Водкина, ‎Саратовский государственный художественный музей имени А.Н. Радищева, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТРЕЗВЛЯЮЩЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отрезвляюще în contextul următoarelor știri.
1
Как США теряют лидерство в мире. Хроника второй недели
... и оно как-то удивительно отрезвляюще действует на тамошних террористов. Всем соседним странам и крупным игрокам приходится с этим мириться ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Лукашенко: Украинский кризис отрезвил взгляд Запада на …
Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что украинский кризис отрезвляюще подействовал на Запад в том, что касается его подхода к ... «Взгляд, Oct 15»
3
Юный стритрейсер устроил пьяные гонки в Кирове. ВИДЕО
На запястьях у них защелкнулись наручники, и, похоже, это действует отрезвляюще. Молодой человек догадывается, что ему грозит за езду в пьяном ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»
4
Глава ГИБДД Калининграда: в аварийных местах надо …
Думаю, что это будет действовать отрезвляюще на водителей и сделает их более ответственными на дорогах", — сказал Марат Хасазанов в рамках ... «klops.ru, Oct 15»
5
Почему новая холодная война с Россией неизбежна
Это — наши надежды. Но выводы, основанные на анализе ситуации и фактах, действуют отрезвляюще: ни одна из сторон не в состоянии пойти на ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
6
"Кристалл" выиграл второй матч подряд
... Попов. Такое начало игры подействовало на саратовцев отрезвляюще: до конца периода они смогли не только сравнять счет, но и вырваться вперед. «Саратовинформ, Sep 15»
7
США сбили Россию с олимпийского пути
Тайм-аут от тренерского штаба подействовал на россиян отрезвляюще. Две атаки Михайлова позволили отечественной команде вырваться вперед. «Газета.Ru, Sep 15»
8
Менеджмент и «научные открытия»
... опубликованные в самых авторитетных журналах по психологии, закончилась отрезвляюще: из ста экспериментов точно воспроизводятся лишь 39. «Harvard Business Review Россия, Sep 15»
9
Эксперт рассказал, что теперь будет с Украиной после …
Что касается вчерашней трагедии, то она подействует отрезвляюще на многих, уверен политолог. Большинство предпочтет не доводить трагедию до ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»
10
Опрос ЗР: повысят ли штрафы безопасность на …
Даже оснащение переездов видеокамерами уже отрезвляюще действует на лихачей. Хотя, разумеется, проще и дешевле просто поднять штраф, ... «За рулем, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отрезвляюще [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otrezvlyayushche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe