Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отрезвиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТРЕЗВИТЬСЯ ÎN RUSĂ

отрезвиться  [otrezvitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТРЕЗВИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отрезвиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отрезвиться în dicționarul Rusă

CUT OFF, voi, voi, voi; arata perfect deveni sobru. || un fel de imperfecțiune de a se răzbuna, spun, mănânci. || substantivul sobering, -y, cf. ОТРЕЗВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совершенный вид Стать трезвым. || несовершенный вид отрезвляться, -яюсь, -яешься. || существительное отрезвление, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отрезвиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТРЕЗВИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТРЕЗВИТЬСЯ

отрез
отрезание
отрезанность
отрезать
отрезаться
отрезветь
отрезвительный
отрезвить
отрезвление
отрезвлять
отрезвляться
отрезвляюще
отрезвляющий
отрезка
отрезки
отрезной
отрезок
отрезочек
отрезывание
отрезывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТРЕЗВИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele отрезвиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отрезвиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТРЕЗВИТЬСЯ

Găsește traducerea отрезвиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отрезвиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отрезвиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

清醒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sobrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sober
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رصين
280 milioane de vorbitori

Rusă

отрезвиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sóbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

প্রশান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sobre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sedar diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nüchtern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

地味な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

냉정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sober
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tỉnh táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குடிக்காமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शांत होण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ölçülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sobrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

trzeźwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

витвережуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sobru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

νηφάλιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sober
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nykter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

edru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отрезвиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТРЕЗВИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отрезвиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отрезвиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТРЕЗВИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea отрезвиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отрезвиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 282
ПРАЦВЕРАЖЭННЕ ср. 1. протрезвление, вытрезвление, отрезвление; 2. перен. отрезвление. ПРАЦВЕРАЗЁЦЬ сов. протрезветь, протрезвиться. ПРАЦВЕРАЗЩЦА сов. 1. протрезвиться, про- трезветь, вытрезвиться, отрезвиться, ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
Iä-si-bicůti, -cüju, cavaî1', натертьться (подержаться); пасьтрьее' все (wydaó теге). läsihicävome su paëaraïs äÍ ржавой, t. y. iäsikaätävorne. Iä-si-bïàgnyti, mijn, -nijau, отрезвиться, протрезваться, притта ee себя; wytrzeáwíó sie, przyjëó ...
А. Юшкевич, 2013
3
Вечное сокровище: Свет Преображения
Апостол обращается к собратьям, как к опьяневшим и обезумевшим, призывая отрезвиться от греховного дурмана, отрезвиться какдолжно, тоестьобрести веру идуховный разум, поскольку некоторые... не знают Бога. Отрицая ...
Митрополит Владимир (Иким), 2015
4
Современная идиллия. Недоконченные беседы. Пошехонские ...
И что, следовательно, ежели от эмпиреев вполне отрезвиться, то и опять свиньи с утками все улицы запрудят. Но бабы пошехонские с этим не соглашались. — Что-то мы об эмпиреях не слыхивали, — возражали они: — а вот что ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1940
5
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
(к отрезвлять) 2уэЭр1сдооЪр^дод (^оЭпйо^ЬоТь- СгдЬЬ). отрезвиться, отрезвлюсь, отрезвишься сов. (к отрезвляться) ^бЭгодЬоЪ^д&о (2,0- ЭспозЬоЪр^(Т>доо). отрезвля |ть, ю, ешь нес. см. отрезвйть. отрезвля |ться, юсь, ешься ...
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 429
к. отрезвиться; 2. страд, аекландырылу, айны- тылу. ОТРЕЗНО'И — 1. киселмэле (кнсеп алына торган); отрезной купон — киселмэле купон; 2. кисеп алыигав; отрезные гемли — кисеп алынган жирлэр (к. отрезок 2). ОТРЕ'ЗОК м.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
7
Письма о провинціи (1868-1870 гг.). Пошехонские разсказы ...
И что, слѣдовательно, ежели отъ эмпиреевъ вполнѣ отрезвиться, то и опять свиньи съ утками всѣ улицы запрудятъ. Но бабы пошехонскія съ этимъ не соглашались.—Что-то мы объ эмпиреяхъ не слыхивали,-возражали онѣ:—а ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
8
Письма о провинціи, 1868-1870 гг. Пошехонскіе разсказы, ...
И что, слѣдовательно, ежели отъ эмпиреевъ вполнѣ отрезвиться, то и опять свиньи съ утками всѣ улицы запрудятъ. Но бабы пошехонскія съ этимъ не соглашались.–Что-то мы объ эмпиреяхъ не слыхивали,–возражали онѣ:–а ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
9
Polnoe sobranie sochineniĭ - Объемы 9-10 - Страница 494
И что, слѣдовательно, ежели отъ эмпиреевъ вполнѣ отрезвиться, то и опять свиньи съ утками всѣ улицы запрудятъ. Но бабы пошехонскія съ этимъ не соглашались.–Что-то мы объ эмпиреяхъ не слыхивали,-возражали онѣ:—а ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1906
10
Сочиненія - Том 7 - Страница 487
Но находились и такіе, которые говорили: отъ эмпиреевъ, и отъ вина — отъ всего отрезвиться не штука; но, вотъ штука: чтó потомъ дѣлать? Трезвому-то на голодный желудокъ, пожалуй, и еще тошнѣе покажется — какъ тогда ...
Михаил Евграфович Салтыков, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТРЕЗВИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отрезвиться în contextul următoarelor știri.
1
Путин распорядился установить в Москве "Стену скорби" в …
Даже в РПЦ призвали поклонников советского политического деятеля"отрезвиться". В Госдуме на прошлой неделе предложили рассмотреть закон о ... «NEWSru.com, Sep 15»
2
Монастырская закваска
Здесь, наверно, просто в одночасье можно стать подлинно русским человеком, как-то отрезвиться от всего того наносного, что случилось в нашей ... «Православие.Ru, Sep 15»
3
Мэр Пензы заявил, что не знал об установке памятника Сталину …
В "Мемориале" заявили, что установка любого памятника с фигурой Сталина кощунственна. Даже в РПЦ призвали поклонников "отрезвиться". «NEWSru.com, Sep 15»
4
В России открыли два памятника Сталину за сутки
В "Мемориале" заявили, что установка любого памятника с фигурой Сталина кощунственна. Даже в РПЦ призвали поклонников Сталина "отрезвиться". «DELFI.lv, Sep 15»
5
Иеромонах отслужил молебен у иконы со Сталиным
... Иларион (Алфеев) посоветовал поклонникам Сталина "чтобы отрезвиться" съездить на Бутовский полигон, где проходили массовые расстрелы. «Грани.Ру, Mai 15»
6
Активисты повесили плакат со Сталиным напротив дома Льва …
... что поклонникам советского вождя Иосифа Сталина необходимо отрезвиться. Такое мнение священнослужитель высказал в интервью Владимиру ... «Город-812, Apr 15»
7
Митрополит Иларион призвал сталинистов посетить Бутово …
«Я думаю, что для того, чтобы кому-то отрезвиться, надо съездить на Бутовский полигон на окраине Москвы. Там есть музей, фотографии людей, там ... «Ислам News, Apr 15»
8
Помощник Санты: 7 фильмов про Рождество
Если вы насытились всей этой сказочностью и волшебством, то предлагаю вам отрезвиться «Плохим Сантой». Эта картина не для семейного ... «"The Saratov-room", Dec 14»
9
— … Быть может, во всём виновата осень;
Да, да, осенью вдруг можно отрезвиться прохладным дожем и увидеть, что время скользит мимо, задуматься, что вы опять очень многое не успели. «SUPER Стиль, Oct 14»
10
Поедем, поедим!Выборг: обед с рыцарями, целебная вода и …
... чтобы от любви отрезвиться, и узнал, что делает счастливыми русских фермеров. Как британец изменил своим кулинарным пристрастиям и почему ... «НТВ.ru, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отрезвиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otrezvit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe