Înțelesul "отруб" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТРУБ ÎN RUSĂ

отруб  [otrub]

CE ÎNSEAMNĂ ОТРУБ ÎN RUSĂ?

tăiat

Отруб

Tăierea - în Rusia, la începutul secolului al XX-lea, a unui teren, alocat de pe teren comunal proprietății țărănești individuale.

О́труб — в России в начале XX века земельный участок, выделенный из общинной земли в единоличную крестьянскую собственность.

Definiția отруб în dicționarul Rusă

OAT, -a, mm. -a, -o, m. În Rusia țaristă în anii 1906-1916. o bucată de teren atribuită proprietății personale a țăranului atunci când părăsește comunitatea. || adjectivul este ramificat, -th, -th. Sucursala filială. OTRUB, -a, m. Locul prin care arborele sau jurnalul este tăiat sau tăiat în diametru. Grosimea trunchiului în ramură.

ОТРУБ, -а, мм. -а, -ов, м. В царской России в 1906—1916 гг. участок земли, выделяющийся в личную собственность крестьянину при выходе его из общины. || прилагательное отрубной, -ая, -ое. Отрубное хозяйство.
ОТРУБ, -а, м. . Место, по к-рому отрублено или распилено в поперечнике дерево, бревно. Толщина ствола в отрубе.

TRADUCEREA ОТРУБ

Găsește traducerea отруб în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отруб din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отруб» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 切
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cortar
• Traducător din Rusă - Engleză: cut
• Traducător din Rusă - Hindi: कट
• Traducător din Rusă - Arabă: قطع
• Rusă: отруб
• Traducător din Rusă - Portugheză: corte
• Traducător din Rusă - Bengali: কাটা
• Traducător din Rusă - Franceză: coupe
• Traducător din Rusă - Malaeză: cut
• Traducător din Rusă - Germană: Schnitt
• Traducător din Rusă - Japoneză: カット
• Traducător din Rusă - Coreeană: 절단
• Traducător din Rusă - Javaneză: Cut
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cắt
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெட்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: कट करा
• Traducător din Rusă - Turcă: kesim
• Traducător din Rusă - Italiană: taglio
• Traducător din Rusă - Poloneză: cięcie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: отруб
• Traducător din Rusă - Română: tăiat
• Traducător din Rusă - Greacă: κόψιμο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sny
• Traducător din Rusă - Suedeză: klippa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kutt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТРУБ»

Descoperă întrebuințarea отруб în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отруб și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Unece Standard: Ovine Meat: Carcases and Cuts - Страница 4744

4805 ТАЗОБЕДРЕННЫИ ОТРУБ С ГОЛЯШКОЙ БЕЗ ТОЛСТОГО КРАЯ ПОЯСНИЧНОЙ ЧАСТИ И КРЕСТЦОВОЙ КОСТИ Тазобедренный отруб с голяшкой без толстого края поясничной части и крестцовой кости получают из ...

United Nations, 2003

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 102

Отрубить ОТРУБ/И, отруб/ёй, только мн ОТРУБЙТЬ, перех, св: буд. отрубл/ТО, отруб/Ищь, мн -ят; прош. отрубИ/л, -а, -0, мн -и; повел. отруб/й, мн -те; п.д.п. отрубй/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. отрубл/енн/ый, -ая, -Ое, мн -ые, кр. ф.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Стейки - Страница 78

Деликатесный отруб. Содержат очень мало жира, зато буквально пронизаны коллагеновыми волокнами. При длительном низкотемпературном тушении превращаются в удивительно нежное, сочное, очень вкусное блюдо. Перед ...

С. Ильичева, 2014

H.O.M.E.& Style - Выпуски 3-2014 - Страница 94

ОТРУБЫ Качество стейка зависит не только от породы и способа откорма мяса, но и от правильности отруба: разные ... Используемые для приготовления стейков премиальные отрубы составляют всего около 10-12% массы ...

ИД «Бурда», 2014

Охотник

Отрубы, идущие со второй лестницы, еще не подоспели, но будут здесь с минуты на минуту. Среди клубов дыма появляется одинокий отруб, в которого с ревом устремляется огненный шар. И тут происходит невероятное ...

Виталий Бодров, 2015

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

... в новый рой) отрок, -а, мн. -и, -ов отроковица отрочество, -а отруб, -а, мн. отруба, -ов (ист.) (участок земли) отруб, -а, мн. -ы, -ов (место, по которому отрублено дерево) отруби, отрубей, отрубям отрубить отрубленный отрубной ...

М. Свиридова, 2014

Справочник товароведа продовольственных товаров

Схема разделки говяжьей туши: / — тазобедренный отруб; 2 — поясничный отруб; Л — спннной отруб; 4 — лопаточный отруб (лопатка, подплечный край); 5 — плечевой отруб (плечевая часть и часть предплечья); 6 - грудной ...

Борис Владимирович Андрест, 1987

Краткий справочник по русскому языку: подготовка к ЕГЭ

отраслёй отруб (участок |отруба отруббв земли) отруб (место отрубы отрубов разруба дерева) - отруби отрубёй офицёр офицеры офицеров пай пай паёв П[а]Н паны панбв и (устар.) и (устар.) паны панов пария (в Южной парии ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2011

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 588

(участок земли) отруб, -а, м. (место разруба) отрубать, -аю, -ает отрубаться, -аюсь, -ается отруби, отрубей, мн. отрубить, -ублто, -убит отрубаться, -убл1ось, -убится отрубленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена отруганный, -ая, -ое; кр. ф.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Краткий курс истории России с древнейших времён до начала ...

Организация хуторов и отрубов (землеустройство). Без землеустройства техническое усовершенствование, экономическое развитие сельского хозяйства были невозможны в условиях крестьянской чересполосицы ( 2 / 3 ...

Валерий Керов, ‎Татьяна Смирнова, ‎Рафаель Арсланов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТРУБ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отруб în contextul următoarelor știri.

Мировые цены на говядину продолжили падение

По данным мониторинга агентства «ИМИТ», цены на основные виды импортных говяжьих отрубов и субпродуктов, поставляемых в Российскую ... «ИА "Казах-Зерно", Oct 15»

С начала года импорт охлажденной говядины в Россию …

На сегодняшний день в оптовом звене Центрального федерального округа шейно-лопаточный отруб предлагается по цене 276,2 руб/кг, огузок — 350,9 ... «Агро Перспектива, Sep 15»

Импорт говядины в Россию сократился на 36%.

Как отмечается в мониторинге, на сегодняшний день в оптовом звене Центрального федерального округа шейно-лопаточный отруб предлагается по ... «RosInvest.Com, Sep 15»

Цены на говядину на торговых площадках продолжают снижаться

Средний уровень цен на импортные говяжьи отрубы и субпродукты на условиях CIF Санкт-Петербург в долларовом выражении остался на уровне ... «ИА "Казах-Зерно", Sep 15»

Chef: турецкий стейк-хаус

действительно сладкого и нежного тендерлойна. Есть тут стейк «Даллас» (2 450 руб.) — поясничный отруб с костью, стейк «Дельмонико» (2 350 руб.) ... «Бюро 24/7, Sep 15»

Кухонный ковбой: жарит себе стейки сам

Самый дешевый вариант — это просто купить хороший антрекот, кусок ленивой мышцы или какой-то другой отруб, подходящий для стейка без ... «НГС.НОВОСТИ, Dec 14»

Частный лес

Где леса есть, и в тех лесах: дуба, клена, ильма, вяза, карагача, лиственницы, сосны, которые в отруб в 12 вершков и больше (1 вершок равен 4,45 см, ... «Арсеньевские вести, Nov 14»

Григорий Конюхов. Записки мясника

Это рассказы об анатомии туши, о формирующих отруб тканях, о том, как лучше готовить те или иные отруба или куски, чтобы их вкус полностью ... «DELFI.lv, Oct 14»

Седло для стейков, окорок для котлет. Что готовят из разных …

Тазобедренный отруб и верхнюю часть поясничного отруба рекомендуется обжаривать большим куском. Шашлык готовят из лопаточно-спинного и ... «Аргументы и факты, Oct 14»

ЕдаКто и зачем в Москве покупает продукты и услуги вскладчину

Люди могут не знать друг друга, но я организую процесс таким образом, что каждый из участников совместного выкупа знает, какой отруб уже занят, ... «the-village, Sep 14»