Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отрубить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТРУБИТЬ ÎN RUSĂ

отрубить  [otrubitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТРУБИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отрубить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отрубить în dicționarul Rusă

CUT, ucide, ucide; -ublenny; formă perfectă 1. ce. Separați, tăiați. Tăiați ramura. 2. trans. La fel ca tăierea. || un fel imperfect de tăiere, tu, tu. || adjectivul este ramificat, -th, -th. ОТРУБИТЬ, -ублю, -убить; -убленный; совершенный вид 1. что. Отделить, рубя. Отрубить сук. 2. перен. То же, что отрезать. || несовершенный вид отрубать, -аю, -аешь. || прилагательное отрубной, -ая, -ое.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отрубить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТРУБИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТРУБИТЬ

отросточек
отроческий
отрочество
отрощать
отруб
отрубание
отрубать
отрубаться
отруби
отрубник
отрубной
отрубный
отрубок
отрубяной
отругать
отругиваться
отругнуться
отруливать
отрулить
отрухляветь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТРУБИТЬ

надубить
нарубить
натрубить
недорубить
обрубить
огрубить
опалубить
оттрубить
палубить
перегубить
передубить
перерубить
повырубить
погрубить
погубить
подрубить
подубить
порубить
потрубить
поубить

Sinonimele și antonimele отрубить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отрубить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТРУБИТЬ

Găsește traducerea отрубить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отрубить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отрубить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

垂耳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

podar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

lop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कलम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هذب
280 milioane de vorbitori

Rusă

отрубить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

podar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বন্ধ কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

élaguer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

stutzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

切り調えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

베다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

lop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tỉa cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

झाडाच्या फांद्या छाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sarkıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

potare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

poobcinać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

відрубати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pleoști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κρέμαμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отрубить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТРУБИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отрубить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отрубить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТРУБИТЬ»

Descoperă întrebuințarea отрубить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отрубить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Средневековые города в Западной Европе - Страница 111
„Если кто, читаемъ мы въ грамотѣ, данной Фрейбургу въ Брейсгау, внутри города нарушитъ городской миръ, т. е. совершитъ кровопролитіе, тому отрубить руку, если же убійство, отрубить голову“. Вормсская привилегія гласитъ: ...
А.К. Дживелегов, 2013
2
Духовные сокровища. Философские очерки и эссе
«Завидующему о жене – отрубить голову. Говорящему хулу – отрубить голову. Отнимающему имущество – отрубить голову. Убившему мирного – отрубить голову. Ушедшему к врагам – отрубить голову». Положил Чингиз каждому ...
Николай Рерих, 2015
3
Марий мутер: R-S - Страница 74
Кусотышто нигб нимогай укшымат руалаш тоштын огыл. В.Косоротов. В молельной роще никто не смел срубить даже ветку. 4. перен. рубануть, отрубить; ответить кому-л. резко, грубо. — Мыскарам чар- ныза! — руале сержант.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
4
Шамбала Сияющая. Мифы, легенды, афоризмы
Положил Чингиз-хан Орде вечный устав: «Завидующему о жене — отрубить голову. Говорящему хулу — отрубить голову. Отнимающему имущество — отрубить голову. Убившему мирного — отрубить голову. Ушедшему к врагам ...
Николай Рерих, 2015
5
Агни Йога. Священные знаки (сборник)
Говорящему хулу – отрубить голову. Отнимающему имущество – отрубить голову, Убившему мирного – отрубить голову. Ушедшему к врагам – отрубить голову». Положил Чингискаждому наказание. Скоро имя Чингиса везде ...
Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015
6
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
Положил Чингиз-хан Орде вечный устав: «Завидующему о жене — отрубить голову. Говорящему хулу — отрубить голову. Отнимающему имущество — отрубить голову. Убившему мирного — отрубить голову. Ушедшему к врагам ...
Николай Рерих, 2014
7
Знак эры (сборник)
Положил Чингиз-хан Орде вечный устав: «Завидующему о жене — отрубить голову. Говорящему хулу — отрубить голову. Отнимающему имущество — отрубить голову. Убившему мирного — отрубить голову. Ушедшему к врагам ...
Николай Рерих, 2015
8
Сказки и легенды
Почему же в таком случае ты молишься за него, когда все в этой провинции только и молятся, чтоб богдыхан поскорей отрубил ТунФаОголову? — А это потому, — отвечал старик, — что они еще молоды и глупы, света не знают.
Влас Дорошевич, 1916
9
Добрый богдыхан
Мы и молились небу с утра до ночи: «Пусть богдыхан отрубит Цу-Ли-Ку голову!» Вняло небо нашим молитвам, шепнуло богдыхану эту мысль. Богдыхан позвал Цу-Ли-Ку в Пекин и приказал отрубить ему голову, а нам прислал ...
Влас Дорошевич, 2013
10
Чужак. Охота
Я сжал клайд двумя руками. – Привет. – Я ударил полудемона и его свиту льдом[13], прыжок, полоска стали в сердце хозяина погани, прыжок, удар снегом[14], прыжок, отрубить хозяину погани голову. Воздух сгустился вокруг меня.
Игорь Дравин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТРУБИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отрубить în contextul următoarelor știri.
1
Радикальная блокада: активисты готовы "отрубить" Крыму …
Она напомнила, что несколько дней недалеко от Чонгара неизвестные повредили линию электропередач, которая подает электроэнергию в Крым. «Телеканал 24, Oct 15»
2
Отрубить голову, чтобы не болела
Получается, что решают проблему безопасности поездок прекращением самих поездок. Это все равно, что отрубить голову, чтобы она не болела. «Тихоокеанская звезда, Oct 15»
3
"Детский халифат" угрожает отрубить голову Обаме. Обзор …
Выходящая в Лондоне газета "Аль-Раи аль-Юм" сообщает, что Россия и Китай рассматривают возможность объявить воздушное пространство Сирии ... «NEWSru.co.il, Oct 15»
4
В Марий Эл приставу, пришедшему к должнику, грозились …
Это закончилось тем, что приставу стали угрожать отрубить голову. Пристав сообщил об этом в полицию. Дверь приставу открыла мать должника. «Pro Город Йошкар-Ола, Oct 15»
5
10-летний террорист ИГИЛ пообещал отрубить голову Бараку …
Указывая пальцем правой руки в небо, он заявляет: «Проснитесь и оплатите жизнью, перед тем, как мечи Халифа (халифата) найдут вас и отрубят ... «1news.az, Oct 15»
6
Саудовский король приказал отрубить головы виновникам давки …
Эр-Рияд, 25 сентября. Король Саудовской Аравии Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд распорядился составить список лиц, которые несут ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
7
Протестантским пасторам в Турции угрожают отрубить головы
В благотворительной протестантской организации Open Doors ("Открытые двери") выразили обеспокоенность безопасностью 15 пасторов, ... «NEWSru.com, Sep 15»
8
"Правый сектор" готов "отрубить" Крыму подачу воды и …
Третьи сутки продолжается экономическая блокада Крыма. "Правый сектор", бойцы которого вместе с представителями крымских татар дежурят на ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
9
В Прокопьевске мужчина угрожал матери отрубить ноги лопатой
Нетрезвый мужчина заявил, что отрубит матери ноги саперной лопатой, если она не отдаст ему деньги. Испугавшись, пенсионерка отдала ему ... «Mail.Ru, Sep 15»
10
Гонтмахер о дилемме россиян: отрубить у кошки хвост сразу или …
"Единственное, что понятно: наш выбор в том, чтобы, как в старинной притче, отрубить у кошки хвост сразу или же мучить ее, обрубая его постепенно, ... «Обозреватель, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отрубить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otrubit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe