Înțelesul "отскоблить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТСКОБЛИТЬ ÎN RUSĂ

отскоблить  [otskoblitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОТСКОБЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отскоблить în dicționarul Rusă

Să sapi, să treci, să măriți și să dormiți; -oblenny; un fel perfect. Skoblya, îndepărtează-te. Scoateți vopseaua. || un fel imperfect de răzuire, tu, tu.

ОТСКОБЛИТЬ, -облю, -облишь и -облишь; -обленный; совершенный вид, что. Скобля, удалить. Отскоблить краску. || несовершенный вид отскабливать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ОТСКОБЛИТЬ

Găsește traducerea отскоблить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отскоблить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отскоблить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 刮
• Traducător din Rusă - Spaniolă: raspado
• Traducător din Rusă - Engleză: scraped
• Traducător din Rusă - Hindi: scraped
• Traducător din Rusă - Arabă: كشط
• Rusă: отскоблить
• Traducător din Rusă - Portugheză: raspada
• Traducător din Rusă - Bengali: স্ক্র্যাপযুক্ত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: gratté
• Traducător din Rusă - Malaeză: dikikis
• Traducător din Rusă - Germană: geschabt
• Traducător din Rusă - Japoneză: 掻き取り
• Traducător din Rusă - Coreeană: 스크랩
• Traducător din Rusă - Javaneză: bakal scraped
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cạo
• Traducător din Rusă - Tamilă: குப்பையில் வேண்டும்
• Traducător din Rusă - Marathi: घासटणे
• Traducător din Rusă - Turcă: kazınarak
• Traducător din Rusă - Italiană: raschiato
• Traducător din Rusă - Poloneză: ociera
• Traducător din Rusă - Ucraineană: отскоблить
• Traducător din Rusă - Română: fragmentat
• Traducător din Rusă - Greacă: ξύνεται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: geskraap
• Traducător din Rusă - Suedeză: skrapas
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skrapt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТСКОБЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea отскоблить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отскоблить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Бизнес-журнал, 2007/17: - Страница 90

отскоблить. репутацию. Ïî÷åìó èíîñòðàííûå òóðèñòû íå åäóò â Ìîñêâó Дорогая и сердитая. В Америке тоже были такие Андреи и Юры. Это из их среды потом вышли Генри Форды и Биллы Гейтсы. Это их усилиями менялись ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2007

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 104

см. Отсидеть. ОТСКАБЛИВАТЬ. см. Отскоблить. ОТСКАКАТЬ, только св: буд. отскач/у, отскач/ешь, мн -ут; прош. отскака/л, -а, -о, мн -и; повел. отскач/й, мн -те; п.д.п. отскака/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. отскака/в ОТСКАКИВАТЬ см.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Бизнес-журнал, 2007/17: Республика Татарстан - Страница 92

отскоблить. репутацию. Межсезонье Туристическая индустрия переходит на зимнее время урорты Средиземного моря. В Америке тоже были такие Андреи и Юры. Это из их среды потом вышли Генри Форды и Биллы Гейтсы.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Спор. О теории и практике спора - Страница 85

С правдой ложь срослась и к правде так пристала, Что отскоблить ее нельзя никак. И не только нельзя отскоблить, но часто нельзя сразу и отличить, где ложь кончается, где начинается правда. Об этом уже мы имели случай ...

Сергей Поварнин, 2015

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Отскоблить, ся (воП.), f. unt. Отскабливать, ся. Отскокнуть (воП. einm.), f. unt. Отскакивать, II. О тс ко к ъ, s. га. ber 9lbfprung. Отскочсн1е, Bergt. Отскакиваше. Отскочить (Bot!.), f. unt. Отскакивать , 11. Отскрсбан!е, s. n. bai 91btrajjen, ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ОТСКАБЛИВАТЬ, отскоблить — отскребать, кончить скобленье, перестать скоблить. Скоро ли отскоблишь, скрып так и дерет по коже! || — что, соскоблить, скобля сдирать, сымать, счищать. — ея — стрд. Сала не отскоблишь с ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 244

КИРИВЭТМЭК 1. отскоблить, соскоблить, выскоблить; 2. сбрить; 3. истребить, уничтожить. КИРИЛИШ и. д. от кирнлмак. КИРИЛМАК 1. страд, от кирмак 1, 2; 2. гибнуть, погибнуть, уничтожаться; кирилип кэтмок погибнуть, ...

Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 421

1. что дарх, унтрах; отсидеть ногу сууЬа сууж. келэн унтрах; 2. разг. (просидеть некоторое время) суух; 3. (отбыть наказание) сууЬад Ьарх. отсйживать несов. см. отсидеть. отскабливать несов. см. отскоблить. отскакивать несов.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Белом. ОТСКОБЛИТЬ, сов. Вырубить, очистить от растительности. Нужно небольшой участок леса отскоблить. Пуд. ОТСКОБНУТЬ, сов. Очистить волокно, выбив из него костру. Вытреплем [лен], свяжем. Ко- стрицу отскобнём.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Полный русско-арабскій словарь - Страница 510

Пантелеймон Крестович Жузе. Отскабливать, отскоблить, гд. — СЯ, JiaiJU J&j '^^j Отскакивать, отскакать, r. «J«^ l— jt !al_« «Ja . L.Í jfjj.íUe Отскакивать, — скочйть, — скок- ¡ai* .j~ Отскокъ, см. 'L,yi J Отскребать, отскресть, гд. -»ki _^; .

Пантелеймон Крестович Жузе, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТСКОБЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отскоблить în contextul următoarelor știri.

Опасный рецидив - кандидат в депутаты вместе с товарищами …

Клей листовок был настолько качественным, что отскоблить «агитационную продукцию» было очень сложно. Конечно, избиратели вспоминали ... «Миасс Online, Sep 15»

Три большие любви Краматорска

Краматорск, честно говоря, выглядит намного богаче, чем провинциальные городки в других регионах Украины. Если это все отмыть, отскоблить и ... «АСН Украина, Aug 15»

60 лет Байконуру: каким запомнил знаменитый космодром …

Мне надо было его отскоблить и заново перекрасить, предав узнаваемые черты лицу вождя пролетариата. И в этот момент я отколол ему нос...». «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»

Спасти мистера Диснея

Отскоблить хрестоматийный глянец попробовала Мерил Стрип, вручая награду Эмме Томпсон. Она сказала, что у Диснея были «расовые ... «Журнал ИТОГИ, Ian 14»

Скользкая тема: учитесь падать или сидите дома

А на тротуарах под ногами прохожих быстро превращается в утоптанный снежный пласт, потом в ледяную корку, которую очень трудно отскоблить от ... «Казанские Ведомости, Dec 13»

С помощью клейкой ленты FiberFix можно починить всё что угодно

... не рекомендуют прикасаться к ней руками, а также класть на одежду или другие предметы, так как потом отскоблить её будет очень сложно. «КомпьютерраLab, Oct 13»

Разгон Haswell по-взрослому: снятие крышки и замена …

И, скорее всего, наиболее простой способ — это просто отскоблить её пластиковым или деревянным заострённым инструментом. Чистый Haswell ... «3DNews, Aug 13»

Яхт-клуб «Буревестник» празднует 60-летний юбилей

Надо было рашкеткой отскоблить старый кузбас лак (такой черный и засыхающий после окраски только в воде), починить и покрасить матерчатое ... «Яхта.Ru, Mai 13»

Советы мастера: как выбрать качественную дверь, приклеить …

Вы можете самостоятельно отскоблить шпателем старую побелку, удалить остатки краски и отковырять слабозакрепленные кусочки бетона. Принцип ... «TUT.BY, Mai 13»

Уборка без химии: лучшие «бабушкины» средства

Полученным раствором натереть стенки духовки и оставить как минимум на час, после чего отскоблить загрязнения жесткой мочалкой и хорошо ... «Comments.UA - информационный портал, Mai 13»