Înțelesul "отзывать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТЗЫВАТЬ ÎN RUSĂ

отзывать  [otzyvatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОТЗЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отзывать în dicționarul Rusă

OTZYVAT1, -aet; o formă imperfectă. La fel ca și dăruirea. Apa din cupă reamintește rugina. Critica reamintește prejudecățile. REFLEX 2, -YAS vezi retrage, -sya.

ОТЗЫВАТЬ1, -ает; несовершенный вид, чем. То же, что отдавать. Вода в ведре отзывает ржавчиной. Критика отзывает предвзятостью.
ОТЗЫВАТЬ2, -СЯ см. отозвать, -ся.

TRADUCEREA ОТЗЫВАТЬ

Găsește traducerea отзывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отзывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отзывать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 撤
• Traducător din Rusă - Spaniolă: retirar
• Traducător din Rusă - Engleză: withdraw
• Traducător din Rusă - Hindi: निकालना
• Traducător din Rusă - Arabă: سحب
• Rusă: отзывать
• Traducător din Rusă - Portugheză: retirar
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রত্যাহার
• Traducător din Rusă - Franceză: retirer
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengeluarkan
• Traducător din Rusă - Germană: zurückziehen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 撤退します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 취소
• Traducător din Rusă - Javaneză: mbatalake
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rút
• Traducător din Rusă - Tamilă: திரும்ப
• Traducător din Rusă - Marathi: मागे
• Traducător din Rusă - Turcă: çekilmek
• Traducător din Rusă - Italiană: ritirare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wycofać się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відкликати
• Traducător din Rusă - Română: retrage
• Traducător din Rusă - Greacă: αποσύρω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onttrek
• Traducător din Rusă - Suedeză: dra tillbaka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ta ut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТЗЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea отзывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отзывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 338

АЬз1г. ги ^отзывать (е. отозвать 2): АЪЪегишп§ (г. В. егпез Во1зска$- 1егз); по отзыву аиГ АЪгиГ; право отзыва АЪЪе- гишп§згесп{,. отзывание <п, ОЗд -я> .чуги. 2отзь1в. Отзывать <-аю, -аешь, гр}> 5. отозвать (2). 2отзывать <-ает ...

Renate Belentschikow, 2009

Победить финансовый рынок: как зарабатывать каждый квартал ...

Разумеется, заемщик будет отзывать облигацию лишь в том случае, если ему это выгодно. Если на дату отзыва процентные ставки находятся на низком уровне, заемщик вернет вам основную сумму долга, но вы сможете ...

Джеральд Аппель, 2009

Современные конституции. Сборник действующих ...

П.–Свободно назначать и отзывать государственныхъ секретарей, отзывать дипломатическихъ агентовъ и высшихъ финансовыхъ чиновниковъ, свободно назначать и отзывать другихъ должностныхъ лицъ союза, назначеніе и ...

Коллектив авторов, 2013

Законодательство и законодательная деятельность в СССР

ЗАКОН О ПОРЯДКЕ ОТЗЫВА ДЕПУТАТА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Советский депутат получает свои полномочия от избирателей, ответствен перед ними и обязан отчитываться в своей деятельности и в деятельности ...

Петр Прохорович Гуреев, ‎Петр Иванович Седугин, ‎Ю. С. Васильев (канд. юрид. наук.), 1972

Труды - Том 67,Выпуск 3 - Страница 100

Важнейшим средством демократического развития государства, активизации депутатской деятельности, повышения их ответственности перед избирателями является право отзыва избирателями депутата. В. И. Ленин придавал ...

Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, 1970

Корпоративные облигации: Структура и анализ - Страница 343

Эмитент может иметь право отзывать облигацию в первую дату отзыва и после нее в любое время или в первую дату отзыва и в любую последующую дату выплаты купонов. Таким образом, инвестор по существу продал ...

Фрэнк Дж. Фабоцци, ‎Ричард С. Уилсон, 2005

Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...

... vоn Geldern запросденежныхсредств аbrufbar могущий быть востребованным; имеющийся вналичии; jederzeit — всегда имеющийся вналичии аbrufen отзывать товар; востребовать, затребовать; требовать уплаты (возврата); ...

Wiatscheslaw Salistschew, 2013

Убийство. Кто убил Нанну Бирк-Ларсен?

Бигум заерзал на стуле: — Троэльс, теперь у вас нет причин отзывать свою кандидатуру. Вас поддерживают и члены группы, и избиратели. Ваша позиция в отношении ролевых моделей... — Да, да, да. — Взмахом руки Троэльс ...

Хьюсон Д., 2013

К суду истории: О Сталине и сталинизме

Речь шла, вопервых, о введении всеобщего избирательного праваиправа отзывать (и таким образом смещать) любых руководителей в любоевремяпо решению ихизбирателей. Речь шла, вовторых, об устранении высоких ...

Рой Медведев, 2011

Право отзыва депутата - Страница 32

отзыва депутатов местных Советов были разработаны комиссиями законодательных предположений соответствующих Верховных Советов. В их разработке приняли активное участие депутаты Верховных и местных Советов, ...

Евгения Антоновна Тихонова, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТЗЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отзывать în contextul următoarelor știri.

Порошенко попросил Гройсмана обдумать возможность …

Порошенко также напомнил, что в Украине уже существует возможность досрочно отзывать депутатов местных советов, а также местных глав. Летом ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Oct 15»

Volkswagen начнет отзывать автомобили в Великобритании в …

ЛОНДОН, 12 октября. /Корр. ТАСС Владимир Калинин/. Подразделение компании Volkswagen, (Volkswagen Group UK) в Соединенном Королевстве ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

Посла США в Украине не собираются отзывать в 2016 году

Новости в рубрике "Контекст" не являются фейками. Мы публикуем их, чтобы информировать вас о событиях, касающихся информационной войны ... «StopFake.org, Oct 15»

«Дизельный скандал»: Volkswagen с января начнет отзывать …

Немецкий концерн Volkswagen намерен в январе начать отзыв в мастерские автомобилей, на которые было установлено программное обеспечение, ... «НТВ.ru, Oct 15»

Volkswagen начал отзывать дизельные автомобили в Европе

Компания Volkswagen приступила к отзыву автомобилей с дизельными двигателями, замешанными в экологическом скандале. Первой страной, в ... «За рулем, Sep 15»

Volkswagen начал отзывать автомобили из-за проблем с …

Еще в апреле 2015 года Volkswagen of America отправлял письма с предупреждением о возможных проблемах с уровнем выхлопа их автомобилей ... «Autonews.ru, Sep 15»

Иракцы начинают отзывать свои заявки на предоставление …

По словам директора отдела по вопросам просителей убежища Иммиграционной службы Эско Репо, чаще всего свои заявки отзывают иракцы. Также в ... «УНИАН, Sep 15»

"Самопомощь" не будет отзывать своего министра из Кабмина

"Самопомощь" не будет отзывать "своего" министра - главу МинАПК - Алексея Павленко из коалиционного правительства, несмотря на недовольство ... «Левый берег, Sep 15»

Кашин не будет отзывать из ЕСПЧ жалобу на бездействие …

Сегодня журналист Олег Кашин объявил о том, что дело о нападении на него в ноябре 2010 года раскрыто. По его данным, двое исполнителей и ... «Известия, Sep 15»

Инспекция госжилнадзора не станет отзывать лицензию у УК …

Инспекция государственного жилищного надзора Пермского края не будет отзывать лицензию управляющей компании «Моторостроитель» из-за ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Aug 15»