Înțelesul "отзывно" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТЗЫВНО ÎN RUSĂ

отзывно  [otzyvno]

CE ÎNSEAMNĂ ОТЗЫВНО ÎN RUSĂ?

Definiția отзывно în dicționarul Rusă

Adverbul este învechit. Ca răspuns.

ОТЗЫВНО наречие устар. В ответ.

TRADUCEREA ОТЗЫВНО

Găsește traducerea отзывно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отзывно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отзывно» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 不可撤销
• Traducător din Rusă - Spaniolă: irrevocablemente
• Traducător din Rusă - Engleză: irrevocably
• Traducător din Rusă - Hindi: अपरिवर्तनीय
• Traducător din Rusă - Arabă: لا رجعة فيه
• Rusă: отзывно
• Traducător din Rusă - Portugheză: irrevogavelmente
• Traducător din Rusă - Bengali: বাতিলযোগ্য
• Traducător din Rusă - Franceză: irrévocablement
• Traducător din Rusă - Malaeză: boleh dibatalkan
• Traducător din Rusă - Germană: unwiderruflich
• Traducător din Rusă - Japoneză: 決定的に
• Traducător din Rusă - Coreeană: 돌이킬 수
• Traducător din Rusă - Javaneză: revocable
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không thể hủy bỏ
• Traducător din Rusă - Tamilă: மாற்றக்கூடிய
• Traducător din Rusă - Marathi: निरस्त
• Traducător din Rusă - Turcă: geri alınabilir
• Traducător din Rusă - Italiană: irrevocabilmente
• Traducător din Rusă - Poloneză: bezpowrotnie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відкличні
• Traducător din Rusă - Română: irevocabil
• Traducător din Rusă - Greacă: αμετάκλητα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onherroeplik
• Traducător din Rusă - Suedeză: oåterkalleligen
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ugjenkallelig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТЗЫВНО»

Descoperă întrebuințarea отзывно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отзывно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 338

ги 2отзыв: АЪЪегиГип§з-; отзывные грамоты АЪЪегишп§з- игкипёеп. отзывный, -ая, -ое I. <Лф'.> 1. (/асНзрг.) \уь беггиШсп; отзывный аккредитйв (Ппапгги.) беггиШспез АккгесИИу. 2. (уегаИ.) дабегпаПепс!, Ап1:\уог{,-. II. отзывно ...

Renate Belentschikow, 2009

А.С. Хомяков: біографія и характеристика - Страница 28

Отдавая должное чужому, признавая въ немъ даже болѣе яркую красоту, сердцемъ поэтъ весь принадлежалъ родному,–и только на родную пѣсню отзывно и горячо звучали струны его сердца. Поэтъ признается: " Прелестна ...

Александр Васильевич Круглов, 1914

А.С. Аренский - Страница 115

Положенные в основу «Двух песен» слова А. Хомякова: «Прелестна песнь полуденной страны!.. Но не звучат отзывно сердца струны...» воспринимаются в применении к романсам Аренского почти символически '. Жанр баллады ...

Геннадий Моисеевич Цыпин, 1966

Покуривая трубку--: рифмованный блокнот - Страница 27

Глубин пучины водоворот; холмов, стремнин взметнувших вод и белоснежных их гребпсй. сверкающих каймой огней, рычащей ярости их жуть — тоже мой путь. И в обе бездны душа глядится: отзывно звездный в ней мир лучится; ...

I. I. Vonsovich, 1930

Катастрофа

Он трогает там внутриу Сэма какието струны, и они отзывно звенят. Мысли Сэма он зажигает огнем и бросает в Сэма этот огонь. Когда Сэму выжгло газами легкие и он лежал в лазарете, он думал тоже самое, что говорит Эдвар ...

Яков Окунев, 1927

Сборник стихотворений и басен - Страница 167

Но не звучатъ отзывно сердца струны, И мысль моя въ груди безмолвной спитъ. Другая пѣснь, то пѣснъ родного края, — Протяжная, унылая, простая, Тоски и слезъ и горестей полна. Какъ много думъ взбудила вдругъ она Про ...

А. Никольский, 2013

В круге первом:

Это уже – отзывно, идеализация нехотя.<...> Черездвенедели привёзяТвардовскому романспеределками. Как ивсемои пещерные машинописи, эта была напечатана обоесторонне, без интервалов ис малыми полями.

Александр Исаевич Солженицын, 2013

Первая леди: проза, публицистика - Страница 215

Поэтому стонут березы И сердце отзывно стучит. Как-то я поделился с женою сокровенными политическими тяжестями на душе: — Жена, — сказал я, — развести бы нам побольше черных котов, ну штук восемь, натренировать ...

Валентин Васильевич Сорокин, 2007

Золотой век русской поэзии:

без автора. Как яркий день безоблачного лета; Она сладка, как томный свет луны, Трепещущий на зеркале лагуны; Все в ней к любви и неге нас манит, Но не звучат отзывно сердца струны, И мысль моя в груди безмолвной спит.

без автора, 2011

Красное колесо. Узел 2: Март Семнадцатого.: Повествованье ...

И прямо сейчасутром Нинабы выехала, квечеру была быв Могилёве. Курсыпрекратились, все зовутпомогать революции– вотбыиона! Но мама... Ольда Орестовна была отзывно и укорно тронута. А лихорадочном состоянии ...

Александр Солженицын, 2014