Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пара" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАРА ÎN RUSĂ

пара  [para] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАРА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пара» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cuplu

Пара

O pereche este un substantiv care denotă obiecte pereche sau concepte. Па́ра — имя существительное, обозначающее парные предметы или понятия.

Definiția пара în dicționarul Rusă

PARA, -y, f. 1. Două obiecte omogene, folosite împreună și care compun întregul. O pereche de vâsli. O pereche de cizme. 2. Două lucruri Th-th-ceva. O pereche de mere. 3. Costumul bărbatului. Coaseți o pereche nouă. 4. O echipă de doi cai. Ride o pereche. 5. Două persoane care acționează împreună, unite de ceva comun. Mergeți în perechi. Dansul cuplu Căsătorit cuplu Cuplu cu cineva cu care să lucrați. 6. În unele expresii: o persoană care intră într-o astfel de asociație sau este potrivită pentru el. Nu un cuplu de nimeni. Găsește-ți o pereche. Rămâi fără pereche. 7. O cantitate mică de ceva, câteva. Apelați câteva cuvinte. Timp de câteva minute. 8. Este la fel ca și legea. A luat o pereche de chimie. Câteva plictisuri sunt o minciună perfectă, o problemă minuțioasă. Pe un cuplu cu care - împreună, împreună. Lucrează pentru un cuplu. Două perechi de cizme - cam două persoane, destul de asemănătoare, potrivite unul pentru celălalt, în special pentru neajunsurile lor. || Reducerea. un cuplu, și, bine. . ПАРА, -ы, ж. 1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. Пара вёсел. Пара сапог. 2. Две штуки че-го-нибудь. Пара яблок. 3. Мужской костюм. Сшить новую пару. Фрачная пара 4. Упряжка в две лошади. Ездить на паре. 5. Два лица, находящиеся, действующие вместе, объединённые чем-нибудь общим. Идти парами. Танцующая пара Супружеская пара В паре с кем-нибудь быть, работать. 6. В некоторых выражениях: лицо, входящее в такое объединение или подходящее для него. Не пара кто кому-нибудь. Найти себе пару. Остаться без пары. 7. Небольшое количество чего-нибудь, несколько. Вызвать на пару слов. На пару минут. 8. То же, что двойка. Схватил пару по химии. Пара пустяков — совершенный пустяк, пустяковое дело. На пару с кем — вместе, вдвоём. Работать на пару. Два сапога пара — о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам. || уменьш. парочка, -и, ж. .
Apasă pentru a vedea definiția originală «пара» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАРА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПАРА

пар
парабеллум
парабиоз
парабола
параболизировать
параболический
параболоид
параболоидный
параван
парагвайский
парагвайцы
парагенезис
парагнейс
парагонит
парагонитовый
параграф
парад
парад-алле
парадигм
парадигма

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАРА

мушкара
опара
отара
сахара
свара
сигара
тара
термопара
тиара
троллейкара
фанфара
фара
хабара
хибара
хмара
цигара
чара
чинара
шквара
шушвара

Sinonimele și antonimele пара în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пара» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАРА

Găsește traducerea пара în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пара din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пара» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pareja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

couple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

युगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

زوجان
280 milioane de vorbitori

Rusă

пара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

casal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দম্পতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

couple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pasangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Paar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

カップル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

한 쌍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

saperangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cặp vợ chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஜோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

coppia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

para
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cuplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ζευγάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

paartjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

par
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

par
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пара

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пара» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пара

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРА»

Descoperă întrebuințarea пара în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пара și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Колебательно-вращательная спектроскопия водяного пара:
Библиогр. 385 назв.
Александр Дмитриевич Быков, ‎Олег Николаевич Улеников, ‎М.В Кабанов, 1989
2
Пара сапог
Игнатий Потапенко. Игнатий Потапенко. Пара. сапог. Игнатий Николаевич Потапенко Пара сапог. Front Cover.
Игнатий Потапенко, 2013
3
Оригинальная пара
Оригинальная. пара. I. Мне окончательно опротивела жизнь в меблированных комнатах с их неизменными прелестями: какимто, им свойственным, прокислым запахом, постоянной сутолокой, звонками, хлопаньем дверей, ...
Константин Станюкович, 1877
4
Пара пустяков
ПАРА. ПУСТЯКОВ. Устаревший грузовик класса С «Пахарь» еле ковылял в одном из отдаленных секторов Галактики по направлению к Земле. Большая половина экипажа, состоящего из пяти человек и одного робота по кличке ...
Алексей Евтушенко, 2013
5
Свободная пара
Дарио Фо, Франка Раме. Библиотека драматургии _ Агентства ФТМ, Лтд. ' Свободная пара, переводситальянского ' Николая Живаго - ' Дарио Фо, Франка Раме Свободная пара. Front Cover.
Дарио Фо, ‎Франка Раме, 2015
6
Волчья пара
Безымянный. Автор неизвестный Волчья пара Глава первая Онасидела в засадеуже час пятнадцать минут. Всеэто время.
Безымянный, 2015
7
Пара, в которой трое
Наталья Бестемьянова, Игорь Бобрин, Андрей Букин. нашей разлуки. Мы просто встали рядом и поехали, как всегда, будто вчера тренировались. И чуть ли не из Измайлово мы поехали в Одессу, где вновь начались наши ...
Наталья Бестемьянова, ‎Игорь Бобрин, ‎Андрей Букин, 2014
8
Пара слов о пиаре. Стенограммы мобильного видеокурса о PR
«Пара слов о пиаре», но сейчас пара слов о рекламе. Не устаю удивляться и поражаться и восхищаться книгами от рекламщиков и для рекламщиков и про рекламщиков. Официальная книга сериала «Мас! теп: Тпе Щиз'сга'сед ...
Роман Масленников, 2013
9
Два сапога – пара
Кир Булычев. Кир Булычев Два сапога пара — Ты, Саша, — сказал Лев Христофорович Минц, — пытаешься.
Кир Булычев, 2013
10
Пара жизней про запас
Посидев в приемной еще пару минут, Реджаковский стал отчаянно кашлять. Он схватил портфель и, приложив носовой платок ко рту, вышел из помещения. Все еще громко кашляя, он быстро прошагал по коридору до лестницы, ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пара în contextul următoarelor știri.
1
Пара EUR/USD торговалась с понижением на американской …
В ходе американских торгов пара EUR/USD достигла 1,1335, самой низкой отметки с 9 октября, впоследствии пара укрепилась на 1,1365, упав на 0,19% ... «Investing.com Россия, Oct 15»
2
Пара USD/CAD растет, но сдержанно
В начале американских торгов пара USD/CAD достигла 1,3067, самого высокого уровня с 7 октября, впоследствии пара укрепилась на 1,3072, ... «Investing.com Россия, Oct 15»
3
Сможет ли пара GBP/USD вырасти еще на 500 пунктов?
После распродажи британской валюты, которая продолжалась с середины сентября и привела пару к снижению на 550 пунктов, английский фунт, ... «Investing.com Россия, Oct 15»
4
Пара USD/CAD приближается к 6-летнему максимуму на …
В начале американских торгов пара USD/CAD достигла 1,3379, самого высокого уровня с 24 сентября, впоследствии пара укрепилась на 1,3354, ... «Investing.com Россия, Sep 15»
5
Пара GBP/USD приблизилась к 3,5-недельному максимуму
В ходе европейской торговой сессии утром пара GBP/USD достигла 1,5629, сессионного максимума, впоследствии пара укрепилась на 1,5608, прибавив ... «Investing.com Россия, Sep 15»
6
Пара USD/CAD стабильна в спокойных торгах
В начале американской торговли пара USD/CAD достигла 1,3296, самого высокого уровня с 2 сентября, впоследствии пара укрепилась на 1,3272. Пара ... «Investing.com Россия, Sep 15»
7
Американская пара арестована за попытку присоединиться к …
В штате Миссисипи арестована молодая пара. Молодых людей обвиняют в попытке вступить в ряды «Исламского государства» в Сирии. 22-летний ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Aug 15»
8
Валютная пара EUR/USD: прогноз на понижение
В пятницу курс евро/доллар повышался до 1,0899 в ожиданиях того, что встреча Еврогруппы в Риге пройдёт для Афин успешно. После того, как глава ... «Investing.com Россия, Apr 15»
9
Пара EUR/USD падает в спокойных торгах
В ходе европейской торговой сессии днем пара EUR/USD достигла 1,0713, сессионного минимума; впоследствии пара укрепилась на 1,0747, упав на 0 ... «Investing.com Россия, Apr 15»
10
Французская пара купила младенца за 8 тысяч евро и старый BMW
Французская пара в среду, 8 апреля, предстала перед судом в Марселе за то, что в 2013 году купила младенца из румынской семьи за 8 тысяч евро и ... «Lenta.ru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пара [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/para>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe