Înțelesul "переигрывать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕИГРЫВАТЬ ÎN RUSĂ

переигрывать  [pereigryvatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕИГРЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția переигрывать în dicționarul Rusă

REDUCE viziunea imperfectă a perehului. și nepereh. 1) Să joaceți în mod repetat un joc, să jucați un instrument muzical sau să jucați pe scenă. 2) Joaca un joc, joaca un instrument muzical sau interpreteaza pe scena, din nou, din nou. 3) trans. Joacă în orice joc, joacă un instrument muzical sau reprezintă pe scenă mai bine decât altul, celălalt; câștiga jocul. 4) nu este perfect. Joacă în orice joc, joacă un instrument muzical sau este prezent pe scenă prea mult timp, până la oboseală. 5) deloc. Joacă pe scenă cu o exprimare excesivă a sentimentelor, prea stresantă

ПЕРЕИГРЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) Многократно играть в какую-либо игру, играть на музыкальном инструменте или представлять на сцене. 2) Играть в какую-либо игру, играть на музыкальном инструменте или представлять на сцене, снова, еще раз. 3) перех. Играть в какую-либо игру, играть на музыкальном инструменте или представлять на сцене лучше другого, других; побеждать в игре. 4) неперех. Играть в какую-либо игру, играть на музыкальном инструменте или представлять на сцене слишком долго, до утомления. 5) неперех. Играть на сцене с чрезмерным выражением чувств, слишком подчеркивая что-либо

TRADUCEREA ПЕРЕИГРЫВАТЬ

Găsește traducerea переигрывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile переигрывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «переигрывать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 过分地做
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sobreactuar
• Traducător din Rusă - Engleză: overact
• Traducător din Rusă - Hindi: अत्युक्ति करना
• Traducător din Rusă - Arabă: مثل بصورة مبالغ فيها
• Rusă: переигрывать
• Traducător din Rusă - Portugheză: exagerar
• Traducător din Rusă - Bengali: বাড়াবাড়ি
• Traducător din Rusă - Franceză: charger son rôle
• Traducător din Rusă - Malaeză: Putar ulang
• Traducător din Rusă - Germană: übertreiben
• Traducător din Rusă - Japoneză: 大げさに演じる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 지나치게 행동하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: overplay
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cường điệu
• Traducător din Rusă - Tamilă: அளவுக்குமீறி முக்கியத்துவம் கொடுத்துள்ளார்கள்
• Traducător din Rusă - Marathi: overplay
• Traducător din Rusă - Turcă: fazla önemsemek
• Traducător din Rusă - Italiană: strafare
• Traducător din Rusă - Poloneză: szarżować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перегравати
• Traducător din Rusă - Română: interpreta afectat
• Traducător din Rusă - Greacă: υπερβάλλω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oor dryf
• Traducător din Rusă - Suedeză: SPELA ÖVER
• Traducător din Rusă - Norvegiană: overact

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕИГРЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea переигрывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu переигрывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Переиграть дилера на рынке FOREX: Взгляд инсайдера

О. рынках. Если кто-то верит в случайный характер возникновения Вселенной, можно без труда найти массу весомых доводов в пользу того, что любого рода технический анализ и торговые тактики не имеют никакого смысла.

Агустин Сильвани, 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 206

Ольга Сергеевна Ахманова. Пережарить II [пере II+жарить]. Англ. гоаз1 / Ггу а11 или а ^иапШу о\, фр. гбИг 1оиз 1ез... или Ьеаисоир йе, нем. аНез Ьга1еп. ~ всю рыбу, все мясо, всю картошку. ПЕРЕИГРАТЬ I— III * 12 Переиграть I ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 180

ПЕРАГУЛЬВАННЕ ср. переигрывание, переигровка ж.; см. перагульваць 3. ПЕРАГУЛЬВАЦЦА кесов. страд, перейгры- ваться; см. перагульваць 3. ПЕРАГУЛЬВАЦЬ несов. 1. (сверх меры) перегуливать; 2. (сверх меры) переигрывать ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

Но я уже решил, Гришка. Ничего переигрывать не буду. Все уже сделано. Ю. Бондарев, Тишина. А Переиграть планы. Переиграть результаты второй мировой войны. - Ож. 72, НСЗ 70-х. — От переиграть < переигрывать) в знач.

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

•пчЦ. переигрывать pm¡p (шЬ'и переиграть рщчр "lijiuu., ршдр 2)l Ьпррд pjwqwgi/b¡, Ijpq /ib lii/lliqi/b/i переизберу', рёшь. Цщитйр переизбрать /»«/Л> ПЕРЕИЗБИРАТЬ, а'ю, а'ешь. и&Цшш. переизбрать рш}/ч ПЕРЕИЗБИРАТЬСЯ, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 411

8е1*/ Ьесоте* ас^иа^п^- еа" (т тЬ). перезревать, перезреть бе! * / бгои- * дуег! п'ре [...дгои...]. перс фё:]лый 6уег|пре. ~ть сов. см. перезревать. перезябнуть сов. разг. бех* сЫПес). переиграть I, II сов. см. переигрывать I, II. переигра||ть ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 411

(с те.) разг. ее!*/ Ьесоте* ас^иа^п^- ед (чгНп). перезревать, перезреть ве( * / роч/' 6уег|пре [...дгои...]. перезрс||лый буег|п'ре. — ть сов. см. перезревать. перезябнуть сов. разг. 0е1* сЫ11с<1. переиграть 1, II сов. см. переигрывать I, II.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Руководство разумного инвестора: Надежный способ получения ...

Прогнозируемое мной значение в 2% означает, что один портфель из 50 сможет переигрывать. МОЖЕТЕ НЕ ВЕРИТЬ МНЕ НА СЛОВО... ций». (Очередной повод вспомнить притчу о семье Готроксов.) на 30. 140 Глава 12.

Джон Богл, 2013

Russian-English, English-Russian - Страница 120

у. спе\у переживание /регегшуаше/ п. ехре- пепсе переживать /регегшуа17 у. епсшге пережиток /регегЫгок/ т. гетлат перезаключать /регегак1шспа17 V. ге- пе\у (е. §. сошгас() перезрелый /реге2гё1у1/ асу. оуегпре переигрывать ...

Oleg Beniukh, ‎Ksana Beniukh, 1994

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Перезябать. И ере и г pimic. s. п. nochmaliges £urd)ívielen. Переиграть, ея (voll.), f. unt. Переигрывать, ся. Il e p e й г ¡i ы n a ii i e , s. n. nochmaliges 2>urd)|Viclen. Переигрывать, переиграть, v. а. nod) ein» mal burcbfoielcn (ein lionrert, ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕИГРЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul переигрывать în contextul următoarelor știri.

Тарханов: Кокорин и Погребняк — мастера, остальные в …

Тогда можно переиграть соперника. А так, когда два мастера, а остальные подмастерья, сложно переигрывать команду. Чтобы эти нападающие начали ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Акинфееву и Гильерме - по 6,5 за игру в Химках

Во втором тайме стал переигрывать Денисова, на исходе часа игрового времени посадив его на карточку. Нанес опаснейший удар под перекладину со ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Пулеметный пента-трик Левандовски

Не так уж и стыдно уступить 0:1 команде, которая полтора матча (с учетом Суперкубка) может действовать на равных, а где-то даже и переигрывать ... «Газета.Ru, Sep 15»

Путин продолжает переигрывать Обаму

Путин продолжает переигрывать администрацию Барака Обамы, «наиболее слабую духом и нерешительную президентскую администрацию в ... «The Kiev Times, Sep 15»

В целом, я доволен чешским этапом сборов, – главный тренер …

Во втором некоторые игроки начали переигрывать свои смены, пошли удаления. Из позитивных моментов — мы здорово сыграли в меньшинстве, а из ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»

Албанцы отказались переигрывать матч с сербами

Как сообщает официальный сайт Футбольного союза Сербии, на заседании апелляционного комитета УЕФА албанцы отказались переигрывать ... «news.Sportbox.ru, Dec 14»

Украина должна победить Россию не числом, а умением - эксперт

В нынешней ситуации Украина должна действовать асимметрично и переигрывать противника не числом, а умением, считает бывший первый ... «СЕГОДНЯ, Apr 14»

К Dota 2 выйдет крупное обновление, включающее двух новых …

Кроме того, разработчики добавят в игру возможность перехватывать управление персонажами при просмотре повторов и заново переигрывать любой ... «Украинский оверклокерский портал, Ian 14»

Гендиректор "Черноморца": мы уже вышли в 1/4 финала Кубка …

Мы не собираемся переигрывать этот матч, у нас есть свой цикл - еврокубки, чемпионат и вот теперь Кубок, где мы уже вышли в 1/4 финала. Почему мы ... «Последние новости в мире, Oct 13»

Как переиграть руку?

Слышал что можно переиграть руку, Подскажите как надо, и сколько заниматься. Нравится ... Вообще-то переигрывать наоборот нежелательно. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»