Înțelesul "перенять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕНЯТЬ ÎN RUSĂ

перенять  [perenyatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕНЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția перенять în dicționarul Rusă

PEND, -yem, -yemesh; a preluat și a adoptat, a luat, a adoptat și a adoptat; preluat; -yav; formă perfectă 1. ce. Imită, învățați; împrumuta. Pentru a lua maniere altor oameni. Pentru a profita de experiența utilă. 2. cineva. Interceptați, blocați calea către cineva. Pentru a schimba mesagerul. || Vedere imperfectă de preluare, - tu, - tu. || substantiv, n-a, cf.

ПЕРЕНЯТЬ, -ейму, -еймёшь; перенял и перенял, -яла, переняло и переняло; перенятый; -яв; совершенный вид 1. что. Подражая, усвоить; заимствовать. Перенять чужие манеры. Перенять полезный опыт. 2. кого-что. Перехватить, преградить путь кому-чему-нибудь. Перенять гонца. || несовершенный вид перенимать, -аю, -аешь. || существительное перенима-ние, -я, ср.

TRADUCEREA ПЕРЕНЯТЬ

Găsește traducerea перенять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile перенять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перенять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 学习
• Traducător din Rusă - Spaniolă: aprender
• Traducător din Rusă - Engleză: learn
• Traducător din Rusă - Hindi: सीखना
• Traducător din Rusă - Arabă: تعلم
• Rusă: перенять
• Traducător din Rusă - Portugheză: aprender
• Traducător din Rusă - Bengali: শেখা
• Traducător din Rusă - Franceză: apprendre
• Traducător din Rusă - Malaeză: belajar
• Traducător din Rusă - Germană: lernen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 学びます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 배우
• Traducător din Rusă - Javaneză: sinau
• Traducător din Rusă - Vietnameză: học hỏi
• Traducător din Rusă - Tamilă: அறிய
• Traducător din Rusă - Marathi: जाणून
• Traducător din Rusă - Turcă: öğrenmek
• Traducător din Rusă - Italiană: imparare
• Traducător din Rusă - Poloneză: uczyć się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перейняти
• Traducător din Rusă - Română: învăța
• Traducător din Rusă - Greacă: μαθαίνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: leer
• Traducător din Rusă - Suedeză: lära
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lære

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕНЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea перенять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перенять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Переймать, перейть или переемлить (малоуптр.), перенимать, перенять; перенимывать кого, что, перехватить, настигать или встрѣтить поперекъ, наперерѣзъ, напересѣчку, и остановить, захватить. Перенять стадо, встрѣтить съ ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Перенять стадо, встрѣтить съ выгону и гнать свою скотину домой. А мы коней переймемъ, пѣс. поймаемъ, загонимъ къ себѣ. Пa потравѣ скотину переняли, безъ выкупу не выдадутъ. Собака переняла зайца, да кубаремъ съ нимъ!

Владимир Иванович Даль, 1865

Большой словарь русских пословиц - Страница 2013

Река с ручья начинается, а пьянство — с рюмочки — Рыбн. 1961, 183 Тихая река берега подмывает — Спир. 1985, 77 РЕКЕ О Всего не перенять, что по рекеплывёт — Богд. 1741, 72; Ан. 1988, 53 И быстрой (И большой) реке слава ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

КНИГА ЗОАР - Глава Берешит, часть 1: - Страница 140

И это означает сказанное: «Чтобы перенять образ действий и созерцать высшее украшение посредством подъема». Зоар объясняет, каким образом орел получает гадлутот левой линии через правую линию, и говорит, что «он ...

проф. М. Лайтман, 2014

Собрание народных русских песен с их голосами - Страница 163

Raga выпустим'Ь , Imnycxnmq'b.A # А мы коней переймем'Ъ, переймемЪ , Ой ДидЪ и .Raga перейиемЪ, переймемЪ. l. Да qm?) то Banff» перенять, перенять? Ой ДидЪ и .Raga перенять, перенять? к АхЪ шелковым'Ь неводом'Ь, ...

Ивань Праčь, 1790

Сибирь:

Интересно ведь, Федя, посмотреть на людей иного круга,послушать их суждения, возможно,что-нибудь перенять этакое благородное... Но гдеже, развеони снизойдут до сельского попа, которыйим кажется существом мизерным, ...

Георгий Марков, 2014

Быт русского народа - Часть 4 - Страница 606

Да чѣмъ-то вамъ перенять, перенять? Ой дидъ и лада, перенять, перенять! Первая половина, растянувшись цѣпью, продол3IX315""ь Е 1. А шелковымъ неводомъ, неводомъ, Ой дидъ и лада, неводомъ, неводомъ! —- . 2, А мы коней ...

А. Терещенко, 2013

П - Страница 54

Перенять овраг» гатью, перегатить, для удержу воды. Перенять ргъку закдломъ. Заяц» перенял» дорогу, переб-Ьжалъ, худая приигкта. Въ полл вгътру не переймешь. Мгьшкомъ вгьтру не перенять. Мало ль что говорят», да не все ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 196

1. перенять, остановить; п. статак перенять (остановить) стадо; п. ваду плащнай перенять воду плотиной; 2. (из рук в руки) перенять, перехватить; 3. перенять, перехватить; п. ганца перенять (перехватить) гонца; 4. перенять, ...

Кандрат Крапива, 1989

Семейная педагогика: [по специальностям 033400 ... - Страница 57

Если.вы.поймете,.что.англичанам.свойственно.воспитание.джентль- мена,.знающего.цену.своему.человеческому.достоинству,.предприимчивого.и.тру- долюбивого,.постарайтесь.перенять.у.англичан.эту.черту.

Азаров Ю П, ‎Юрий Петрович Азаров, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕНЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перенять în contextul următoarelor știri.

Собянин: те, у кого училась Москва, приезжают перенять опыт у …

Градостроительная политика Москвы дошла до такого уровня, что те, у кого российская столица училась, приезжают на форум, чтобы перенять опыт ... «Вести.Ru, Oct 15»

Deutsche Bank и инвестфонды просят разрешения перенять …

Один из крупнейших в Европе германский банк Deutsche Bank и инвестиционные фонды Люксембурга просят разрешения перенять кредитный ... «Литовский курьер, Oct 15»

России нужно перенять опыт Германии, где пенсионеры …

Новости » Экономика. России нужно перенять опыт Германии, где пенсионеры получают три пенсии. 13.10.2015 | Источник: Правда.Ру. 330386.jpeg. «Правда.Ру, Oct 15»

Самоуправления отказались перенять 213 пустых квартир …

Агентство приватизации сообщило о нежелании самоуправлений Латвии перенять 213 квартир, которые на данный момент находятся в ... «DELFI.lv, Oct 15»

Галактионов: юношеской сборной России по футболу есть что …

Галактионов: юношеской сборной России по футболу есть что перенять у сборной Слуцкого. 13:44 02.10.2015 (обновлено в 13:50 02.10.2015)Автор: ... «Р-Спорт, Oct 15»

О Фестивале патио в Кордове. Почему бы не перенять опыт?

В середине сентября была в Кордове. Очень заметно, как горожане любят, обустраивают свой город и с какой готовностью рассказывают о нем всему ... «Кавказский узел, Sep 15»

Томские власти хотят перенять финский опыт консультирования …

Томские власти хотят перенять финский опыт консультирования фермеров. © РИА Томск. Павел Стефанский Томские власти хотят перенять финский ... «РИА Томск, Sep 15»

Московскому фонду Meridian Capital разрешили перенять Rīgas …

Московский фонд Meridian Capital CIS, находящийся в управлении российских и западных бизнесменов, может перенять управление латвийской ... «DELFI.lv, Aug 15»

Минниханов: Крыму стоит перенять опыт Татарстана по …

"В рамках встречи Рустам Минниханов высказал предложение перенять опыт Татарстана по изучению национальных языков. По его мнению, если ... «РИА Новости, Aug 15»

Чудо Суэцкого канала. Сможет ли Россия перенять опыт Египта?

Древние египтяне удивили весь мир пирамидами, которые стали одним из семи чудес света. Современные египтяне, оказывается, тоже умеют ... «Аргументы и факты, Aug 15»