Înțelesul "перепечь" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕПЕЧЬ ÎN RUSĂ

перепечь  [perepechʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПЕЧЬ ÎN RUSĂ?

Definiția перепечь în dicționarul Rusă

TRAVEL, - coaceți; - pește, coapte; -pokshy; -echonny; - Fag; un fel perfect. 1. Prea mult timp pentru a păstra cuptorul în căldură, pentru ao face rigidă, uscată. Coaceți un tort. 2. Coaceți-l. Coaceți toate clătite. || stil imperfect de coacere, tu, tu.

ПЕРЕПЕЧЬ, -пеку, -печёшь; -пёк, -пекла; -пёкший; -ечённый; -пёкши; совершенный вид, что. 1. Слишком долго держа в печи на жару, сделать жёстким, сухим. Перепечь пирог. 2. Испечь. Перепечь все блины. || несовершенный вид перепекать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ПЕРЕПЕЧЬ

Găsește traducerea перепечь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile перепечь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перепечь» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 再版
• Traducător din Rusă - Spaniolă: reimpresión
• Traducător din Rusă - Engleză: Reprint
• Traducător din Rusă - Hindi: पुनर्मुद्रण
• Traducător din Rusă - Arabă: طبع
• Rusă: перепечь
• Traducător din Rusă - Portugheză: reimpressão
• Traducător din Rusă - Bengali: নূতন মুদ্র
• Traducător din Rusă - Franceză: réimpression
• Traducător din Rusă - Malaeză: Bakar
• Traducător din Rusă - Germană: Nachdruck
• Traducător din Rusă - Japoneză: リプリント
• Traducător din Rusă - Coreeană: 재판
• Traducător din Rusă - Javaneză: ulang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: in lại
• Traducător din Rusă - Tamilă: மறுபதிப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: पुनर्मुद्रण
• Traducător din Rusă - Turcă: yeni baskı
• Traducător din Rusă - Italiană: ristampa
• Traducător din Rusă - Poloneză: przedruk
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перепекти
• Traducător din Rusă - Română: retipărire
• Traducător din Rusă - Greacă: ανατύπωση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: herdruk
• Traducător din Rusă - Suedeză: Reprint
• Traducător din Rusă - Norvegiană: opptrykk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПЕЧЬ»

Descoperă întrebuințarea перепечь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перепечь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Домашный быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашний быт ...

обѣдни , и царица посылала къ патріарху отъ себя и отъ каждой царевны по пяти перепечь . На праздникѣ къ царицѣ приходили славить изъ Вознесенскаго монастыря старицы и другія славленицы . а также ея крестовые дьяки ...

Иван Егорович Забелин, 1872

RDomashnìĭ bît' russkago naroda v" XVI Ri XVII Rst. Tom" ...

обѣдни, и царица посылала къ патріарху отъ себя и отъ каждой царевны по пяти перепечь. На праздникѣ къ царицѣ приходили славить изъ Вознесенскаго монастыря старицы и другія славленицы, а также ея крестовые дьяки, ...

Ivan Egorovich Zabelin, 1872

Домашний быт русских царей: в XVI и XVII ст - Страница 310

Пріѣзжія боярыни вмѣстѣ съ поз . дравленіемъ , по старому обычаю , подносили царицѣ перепечи , родъ ... большимъ и меньшимъ , четырнадцать пріѣзжихъ боярынь поднесли четыреста - двадцать - шесть перепечь " .

Иван Йегорович Забелин, 1862

Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: ч.1. ... - Страница 310

Въ 1663 году, царицѣ Марьѣ Ильиничнѣ и царевнамъ, большимъ и меньшимъ, четырнадцать пріѣзжихъ боярынь поднесли четыреста-двадцать-шесть перепечь". Подобнымъ же образомъ, послѣ обѣдни, и царица посылала къ ...

Иван Забѣлин, 1862

Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Страница 310

Пріѣзжія боярыни вмѣстѣ съ поз. дравленіемъ, по старому обычаю, подносили царицѣ перепечи, родъ сдобныхъ ... большимъ и меньшимъ, четырнадцать пріѣзжихъ боярынь поднесли четыреста-двадцать-шесть перепечь".

И. Мартынов, 2013

Домашний быт русскаго народа в XVI и XVII ст: ч. 1. ...

Пріѣзжія боярыни вмѣстѣ съ поздравленіемъ, по старому обычаю, подносили царицѣ перепечи, родъ сдобныхъ крупичатыхъ куличей или короваевъ. Въ 1663 году, царицѣ Марьѣ Ильиничнѣ и царевнамъ, большимъ и меньшимъ, ...

Иван Забелин, 1918

Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст

пріѣзжихъ боярынь поднесли четыреста-двадцать-шесть перепечь "). Подобнымъ же образомъ, послѣ обѣдни, и царица посылала къ патріарху отъ себя и отъ каждой царевны по пяти перепечь. На праздникѣ къ царицѣ ...

Иван Забѣлин, 1895

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Перепекать, перепéчь хлѣба, пирогъ, поставить недопеченый вторично въ печь, чтобы допекся;IIпечь излишне, запекать; пртв. недопечь; Iиспечь все, о чемъ речь идетъ. Перепечь младенца, закутавъ и привязавъ къ лопатѣ, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 170

ПЕРЕПЕКАТЬ см. Перепечь ПЕРЕПЕЛ/‚ м: род-вин. -а, мн перепел/а, род-вин. -бв ПЕРЕПЕЛЕНАТЬ, перех, ее: буд. перепелена/ю, -ешь, мн -ют; прош. перепелена/л, -а, -о, мн -и; повел. перепеленай, мн -те; п.д.п. перепелена/вш/ий, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 215

Перепаиваться II [Страд. к перепаивать II]. Перепаиваться III [Страд. к перепаивать III]. ПЕРЕПЕКАТЬ I— II * 12 Перепекать I [Несов. к перепечь I]. Перепекать II [Несов. к перепечь II]. ПЕРЕПЕЧЬ I— II * 12 Перепечь I [пере Ш+печь].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986