Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "побожиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОБОЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ

побожиться  [pobozhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОБОЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «побожиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția побожиться în dicționarul Rusă

WAKE vedeți înjurături. ПОБОЖИТЬСЯ см. божиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «побожиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОБОЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОБОЖИТЬСЯ

поблизости
поблистать
поблудить
поблуждать
побои
побоище
побоку
поболеть
поболтать
поболтаться
побормотать
поборник
поборница
побороздить
побороть
побороться
поборы
побочно
побочный
побояться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОБОЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele побожиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «побожиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОБОЖИТЬСЯ

Găsește traducerea побожиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile побожиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побожиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

发誓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

jurar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

swear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कसम खाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أقسم
280 milioane de vorbitori

Rusă

побожиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

jurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

jurer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bersumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schwören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

誓います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

저주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शपथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

küfretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

giurare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przysięgać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

побожитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

jura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ορκίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

svär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sverger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a побожиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОБОЖИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «побожиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre побожиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБОЖИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea побожиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побожиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Хоть побожись, такъ не повѣрю. Я за него побожусь, ручаюсь. Побожиться — согрѣшить. Онъ таки иногда побáживается, божится. Не побожившись, и самъ себѣ не вѣритъ. Не побожившись, и иглы не продать. П0бодать. Корова ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Собрание сочинений: Дополнительный том к изданию 1905-1908 гг
Если обвиняемый отпирается от своей вины, то истец выбирает из 20 или 30 его родственников оДного-кого либо, « старики заставляют обвиняемого при всем улусе-народе побожиться 'пред этим своим родственником, . какого ...
Афанасий Прокофьевич Щапов, 1937
3
П - Страница 136
Я за него побожусь, ручаюсь. Побожиться— согрешить. Онъ таки иногда побйживается, божится. Не побожившись, и самъ себгь не варить. Не побожившись, и иглы не продать. ПОБОДАТЬ. Корова телятъ пободала. Козлы по- ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 405
Суета сует, — сказал священник, — и Кирилу Петровичу отпоют вечную память, всё как ныне и Андрею Гавриловичу, разве похороны будут побогаче, да гостей созовут побольше — ♢ побогаче:// 179.17. ПОБОЖИТЬСЯ (4). — .
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Обычное право - Страница 56
60 коп. и. когда отвѣчикъ на судѣ не призналъ своего долга, истецъ предложилъ ему побожиться, что онъ не долженъ, тогда и требовать съ него не будетъ или дозволить ему побожиться, но отвѣтчикъ пи на что не согласился.
Коллектив авторов, 2013
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
... а по людям —ДП 1, 119; Д 2, 284; Мих. 85 Напраслина отрыгается — ДП 1, 143; Тан. 1986, 94 НАПРАСЛИНЕ О В напраслине побожиться — чёрта лизнуть — ДП 2, 132 В напраслине как (что) в деле погибают — Петр. галер. нач.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Побóжный стар. благочестивый, набожный; живущій поБожьи. Хоть побожись, такъ не повѣрю. Я за него побожусь, ручаюсь. Побожиться — согрѣшить. Онъ таки иногда побаживается, божится. Не побожившись, и самъ себѣ не ...
Владимир И. Даль, 1865
8
Крестьянское правосудие: обычное право российского ...
... в основание решения принимается совесть тяжущихся, для чего судьи предлагают им принять дело на свою совесть, заставляя кого-либо из них побожиться перед образом и тогда уже дело решается на основании божбы1.
Алексей Алексеевич Никишенков, ‎Юрий Иванович Семенов, ‎Центр по изучению межнациональных отношений (Российская академия наук), 2003
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 385
ПОБОЖИТЬСЯ (4).— .И ты не обманешь меня?" — „Не обману".— „Побожись". — .Ну вот те святая пятница, приду". БК 115.17. Гробовщик, по обыкновению своему, побожился, что лишнего не возьмет; Г 92.39. Перен. все журналы ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 19,Выпуски 9-12 - Страница 103
ной волости на судѣ не даютъ никакой вѣры божбѣ; потому что „одинъ побожится, а другой забожится еще крѣпче!“; въ Солнцевской волости божба не принимается достаточнымъ доказательствомъ, потому что иные божатся по ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1879

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБОЖИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побожиться în contextul următoarelor știri.
1
Всё, что может быть сказано по сути и по совести, должно быть …
И если выясняется, что сама культура нации генетически терпима ко лжи («Не побожиться – не обмануть, не обмануть – не продать») и даже ... «Ведомости, Apr 15»
2
Откуда взялось явление "дискриминация донецких" : неприязни к …
Да и разве мы, киевляне, львовяне, может побожиться, что будем образцом толерантности, оторви нас от привычного быта, работы, родного города? «В городе, Dec 14»
3
Дмитрий Калаев, ФРИИ: «Повторение истории с «Твиттером» в …
Я вот верю в абсолютно обратное. — Ну просто мы в разное верим. — Ты вот можешь побожиться, что из этих 6 млрд рублей ничего не разворовано? «66.ru, Mai 14»
4
Режиссер Тимур Насиров: Мечтайте аккуратно!
Прошу его побожиться, что Островский от вмешательства Насирова в его текст не станет переворачиваться. «Не думаю, что он станет, — делится ... «Postimees, Sep 12»
5
Аптечная крапива
Я вас не развожу, говорю серьезно. Побожиться и покреститься готова. Ответить; Ссылка. гостьюшка 6. гостьюшка | 02.12.2011, 14:14:17 [1411578999]. «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 11»
6
Юридическая психология в пословицах и поговорках
Об этом же свидетельствуют изречения других народов: "У каждого вора оправдание найдется" (японское), "Вор всегда готов побожиться" (грузинское), ... «Zakon.kz, Nov 09»
7
Мать Ивана Гончарова
Скорее всего, именно в Симбирске Гончаров узнал простонародный обычай «клятвенно побожиться», сняв со стены образ и поцеловав его. В романе ... «Информационное агентство "Русская линия", Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Побожиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pobozhit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe