Înțelesul "подданный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДДАННЫЙ ÎN RUSĂ

подданный  [poddannyy]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДДАННЫЙ ÎN RUSĂ?

cetățenie

Подданство

Cetățenia este o legătură politico-juridică unilaterală între un individ și un monarh. Pentru știință, legea rusă este caracterizată prin diviziune (creată de o caracteristică de limbă), termenii „naționalitatea“ și „cetățenie“. Naționalitatea era caracteristică în trecut pentru majoritatea statelor cu o formă monarhică de guvernare. În cazul în care o legătură a cetățeniei se înțelege un individ cu monarhul (și, prin urmare, instituțiile coroanei), apoi cetățenia înțeles mai larg comunica direct cu statul, mai degrabă decât capul. În alte limbi, termenii indicați pot fi notați cu un singur cuvânt.

По́дданство — политико-правовая односторонняя связь физического лица и монарха. Для науки российского права характерно разделение (сложившееся в результате особенностей языка) понятий «гражданство» и «подданство». Подданство ранее было характерно для большинства государств с монархической формой правления. Если под подданством понимается связь физического лица с монархом (и, соответственно институтами короны), то под гражданством понимается более широкая связь непосредственно с государством, а не его главой. В прочих языках указанные термины могут обозначаться одним словом.

Definiția подданный în dicționarul Rusă

SUCCES, I, u, m. O persoană care este cetățean al unui stat. || Ei bine. Subiect, al treilea.

ПОДДАННЫЙ, -ого, м. Человек, состоящий в подданстве какого-нибудь государства. || ж. подданная, -ой.

TRADUCEREA ПОДДАННЫЙ

Găsește traducerea подданный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подданный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подданный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 主题
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tema
• Traducător din Rusă - Engleză: subject
• Traducător din Rusă - Hindi: विषय
• Traducător din Rusă - Arabă: موضوع
• Rusă: подданный
• Traducător din Rusă - Portugheză: assunto
• Traducător din Rusă - Bengali: বিষয়
• Traducător din Rusă - Franceză: sujet
• Traducător din Rusă - Malaeză: tertakluk
• Traducător din Rusă - Germană: Gegenstand
• Traducător din Rusă - Japoneză: 件名
• Traducător din Rusă - Coreeană: 제목
• Traducător din Rusă - Javaneză: tundhuk
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vấn đề
• Traducător din Rusă - Tamilă: பொருள்
• Traducător din Rusă - Marathi: विषय
• Traducător din Rusă - Turcă: konu
• Traducător din Rusă - Italiană: soggetto
• Traducător din Rusă - Poloneză: przedmiot
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підданий
• Traducător din Rusă - Română: subiect
• Traducător din Rusă - Greacă: θέμα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onderwerp
• Traducător din Rusă - Suedeză: ämne
• Traducător din Rusă - Norvegiană: emne

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДДАННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea подданный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подданный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Подданный Бризании

«До сих пор не представляю – кому пришла в голову гениальная мысль послать меня в Африку. Кто-то, видимо, очень хотел мне удружить.

Александр Николаевич Житинский, 1988

Руководство по дипломатической практике - Страница 138

ПРИНЯТИЕ СОБСТВЕННОГО ПОДДАННОГО СТРАНЫ В КАЧЕСТВЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ 5 234. Случаи, когда подданный какого-либо государства является представителем иностранного государства в ...

Э. Сатоу, 2014

Курс русского уголовного права - Страница 353

Измѣна есть преступленіе политическое, вытекающее изъ нарушенія обязанностей подданпаго къ государству, а не общее, поэтому она и можетъ быть приложена только къ подданному. То самое дѣйствіе, которое для русскаго ...

А.В. Лохвицкий, 1867

Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 444

Если чужестранец придет в мусульманское государство и там учинит блудодеяние с зиммиею, или неправоверною подданою; или если зиммий, или неправоверный подданный, таким же образом учинил блуд с чужестранкою, то, ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Юность Остапа, или Записки Коли Остен-Бакена

«Вы спросите – и правильно сделаете – знал ли я лично Остапа-Сулеймана-Берта-Мария Бендера, можно сказать, бея? Еще бы мне, Коле ...

Михаил Башкиров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДДАННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подданный în contextul următoarelor știri.

Саудовский подданный и иностранец пострадали при обстрелах …

В результате обстрела снарядами с территории Йемена приграничный район Эль-Арида получили ранения саудовский подданный и иностранец. «РИА Новости, Oct 15»

Компанию «Укрнафта» возглавил британский подданный Марк …

Компанию «Укрнафта» возглавил британский подданный Марк Роллинз. Новый глава «Укрнафты» Марк Роллинз (в центре) с Андреем Коболевым и ... «EADaily, Sep 15»

Подданного Омана судят в ОАЭ за оскорбления государства

МОСКВА, 17 сен — РАПСИ. Подданный Омана предстал перед Федеральным верховным судом ОАЭ за размещение в интернете в социальных сетях ... «РАПСИ, Sep 15»

Англичанина оставили на осень

Британский подданный, уже экс-сотрудник СамГТУ Ричард Филипп Бочиус арестован на два месяца в рамках уголовного дела по факту незаконного ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Aug 15»

Британский подданный Ричард Бочиус будет находиться под …

При досмотре у британского подданного обнаружили около четырех граммов гашиша. По решению суда, Ричард Филипп Бочиус должен был заплатить ... «ГТРК Самара, Aug 15»

В Йемене подданный англии освобожден из плена боевиков …

Отмечается, что мужчина более одного года был в плену у террористов «Аль-Каиды». Это случилось в провинции Хадрамаут на севере Йемена. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Aug 15»

Британский подданный, зампроректора СамГТУ задержан с …

САМАРА, 21 авг — РИА Новости. Британский подданный, заместитель проректора СамГТУ Ричард Филипп Бочиус был задержан с наркотиками и по ... «РИА Новости, Aug 15»

Британский подданный получил тяжелые травмы после …

Подданный Великобритании госпитализирован в московскую больницу после посещения ночного клуба «Стрелка» на Берсеневской набережной. «Lenta.ru, Aug 15»

Британский подданный получил множество травм в ночном …

Посещение московского ночного клуба «Стрелка» едва не стоило жизни британскому подданному. Мужчина оказался в больнице с множеством травм. «РИА "VladTime", Aug 15»

Подданный Саудовской Аравии скончался в Эр-Рияде от …

От ближневосточного коронавируса в Эр-Рияде скончался подданный Саудовской Аравии. Всего в стране за период с 2012 года коронавирусом ... «РИА Новости, Mai 15»