Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegenstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEGENSTAND

eigentlich = das Entgegenstehende; seit dem 18. Jahrhundert Ersatzwort für ↑Objekt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEGENSTAND ÎN GERMANĂ

Gegenstand  [Ge̲genstand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subiect

Gegenstand

Obiectul ca atare este un concept folosit lingvistic al unei manifestări cognitive care este declanșată de stimulul senzorial și de procesele gândirii. Recunoașterea unui obiect este punctul de plecare pentru câștigarea ulterioară a cunoștințelor, pentru aplicarea obiectului sau pentru comunicarea peste obiect. Conceptul poate însemna "tot ceea ce se vorbește deloc". De obicei, termenul nu se referă la ființe vii. Der Gegenstand als solcher ist ein sprachlich verwendeter Begriff einer kognitiven Manifestation, die durch Sinnesreize und durch Denkprozesse ausgelöst wird. Das Erkennen eines Gegenstands ist Ausgangsbedingung für den weiteren Erkenntnisgewinn, für die Anwendung des Gegenstands oder für die Kommunikation über den Gegenstand. Der Begriff kann „alles meinen, wovon überhaupt die Rede ist“. Üblicherweise bezeichnet der Begriff keine Lebewesen.

Definiția Gegenstand în dicționarul Germană

corp; lucru care nu este descris în detaliu, lucru care în ce este într-o conversație, un tratat, o investigație. în fiecare caz, ce formează centrul intelectual respectiv; Subiect cineva, ceva definit, la care acțiunile, gândirea, sentimentul sunt îndreptate; Obiectul, subiectul școlar țintă. corp; Lucruri care nu sunt descrise în detaliu, obiecte din crom - © Boris Mahler, BerlinDe crom - © Boris Mahler, BerlinImagine Obiect greu și ascuțitÎn întuneric, obiectele de uz zilnic au dat peste un obiect metalic. Körper; nicht näher beschriebene Sache, Ding dasjenige, worum es in einem Gespräch, einer Abhandlung, Untersuchung o. Ä. jeweils geht, was den jeweiligen gedanklichen Mittelpunkt bildet; Thema jemand, etwas Bestimmtes, auf das jemandes Handeln, Denken, Fühlen gerichtet ist; Objekt, Ziel Schulfach. Körper; nicht näher beschriebene Sache, DingGegenstände aus Chrom - © Boris Mahler, BerlinGegenstände aus Chrom - © Boris Mahler, BerlinBeispieleein schwerer, spitzer GegenstandGegenstände des täglichen Bedarfssie stolperte im Dunkeln über einen metallenen Gegenstand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENSTAND

Gegensprechverkehr
gegenständig
gegenständlich
Gegenständlichkeit
Gegenstandpunkt
Gegenstandsbereich
gegenstandsbezogen
gegenstandslos
Gegenstandslosigkeit
Gegenstandsweite
Gegenstelle
gegensteuern
Gegenstimme
gegenstimmig
Gegenst
Gegenstrategie
Gegenstrom
gegenstromig
gegenströmig
Gegenstromprinzip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Gegenstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEGENSTAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gegenstand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gegenstand

Traducerea «Gegenstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENSTAND

Găsește traducerea Gegenstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegenstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sujeto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

object
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sujet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tertakluk
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegenstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tundhuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soggetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedmiot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegenstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegenstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegenstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegenstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegenstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegenstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegenstand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEGENSTAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gegenstand.
1
Abraham Maslow
Wenn es eine S-Erkenntnis* gibt, muss man dem wahrgenommenen Gegenstand ausschließlich und voll seine Aufmerksamkeit widmen. Das kann man totale Aufmerksamkeit nennen.
2
Fredmund Malik
Der Gegenstand von Management - einige Pioniere haben das früh gesehen - ist im Kern Komplexität, auch wenn dies nicht immer klar erkannt wird, weil Komplexität in mannigfaltigen Erscheinungsformen auftritt.
3
Friedrich Albert Fallou
Es giebt ja in der ganzen Natur keinen wichtigeren, keinen der Betrachtung würdigeren Gegenstand und wenn ein berühmter Philosoph und Staatsmann der Vorzeit (Cic. de off. I. 42.) den Ackerbau für das würdigste Geschäft eines freien Bürgers erklärt, so muß es auch ein ebenso würdiges Geschäft für ihn sein, sich mit dem Boden bekannt zu machen, ohne welchen kein Ackerbau denkbar.
4
Gerhard von Mutius
Bildung ist die gesteigerte Fähigkeit, jedem Gegenstand ein Interesse abzugewinnen.
5
Gustav Adolf Lindner
Nicht ein bestimmter Gegenstand, sondern ein gewisser Proceß, eine gewisse Verfassung unseres Gemüthes ist es, was wir Glückseligkeit nennen – nicht ein Ding, sondern ein Verhalten gegen Dinge.
6
Henry Thomas Buckle
Im allgemeinen sind die schönen Künste mehr ein Gegenstand der Phantasie, die Wissenschaften des Verstandes.
7
Napoléon Bonaparte
Die Liebe ist nichts für mich. Denn was heißt Liebe? Eine Leidenschaft, die das Universum beiseite schiebt, um nichts zu sehen als den geliebten Gegenstand.
8
Stephan Schütze
Außer Religion und Sprache wirkt kein Gegenstand in gleichem Grade allseitig bildend als Geschichte.
9
Viktor Cathrein
Unter Recht im eigentlichen und subjektiven Sinne, das einen Gegenstand der ausgleichenden Gerechtigkeit bildet, versteht man die moralische Befugnis, irgendein Ding als das Seinige für sich in Anspruch zu nehmen und andere vom eigenwilligen Gebrauch desselben auszuschließen.
10
Washington Irving
Eine spitze Zunge ist der einzige Gegenstand, der durch ständigen Gebrauch nur noch spitzer wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENSTAND»

Descoperă întrebuințarea Gegenstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Unternehmung als Gegenstand betriebswirtschaftlicher Theorie
" Erich Gutenberg
Erich Gutenberg, 2012
2
Alltägliche Lebensführung als Gegenstand Sozialer Arbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Theorien der Sozialen Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf den folgenden ...
Oliver Zetsche, 2009
3
Römische Werte als Gegenstand der Altertumswissenschaft
This volume, the result of an "Institutionalism and Historicity" special research area seminar at Dresden Technical University, discusses this question in a productive manner.
‎2005
4
Ontologie oder Metaphysik?: die Diskussion über den ...
Die klassische Studie von Albert Zimmermann leistet einen massgeblichen Beitrag zur Erforschung der Geschichte der Metaphysik an einer ihrer bedeutsamen Schnittstellen im 13. und 14.
Albert Zimmermann, 1998
5
Gegenstand und Aufgaben der Literaturwissenschaft: Aufsätze ...
Aufsätze und Diskussionsbeiträge (1937-1964) Roman Ingarden Rolf Fieguth. Erkenntnistheorie des literarischen Werks 125, 133 f. Faktum, Tatsache XLII literarisches Faktum 28, 41, 43, 52 (historische Fakten) Tatsachenwissenschaften 32, ...
Roman Ingarden, Rolf Fieguth, 1976
6
Vom Gegenstand zur abstrakten Form: "Über das Geistige in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1986 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Note: "mit Erfolg , Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Fachwissenschaftliche Systematik der bildenden Kunst, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Arnold Wohler, 2010
7
Nutzergenerierte Inhalte Als Gegenstand Des Privatrechts
Das Phänomen der nutzergenerierten Inhalte, erlangt immer stärkere Bedeutung und stellt das Recht täglich vor neue Herausforderungen.
Henning Große Ruse-Khan, Nadine Klass, 2010
8
Zivilisatorische Reststoffe als Gegenstand im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Note: 2, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit vertieft sich in der Phanomenologie des Themeninhalts und bietet eine Basis fur ...
Aljoscha Kuch, 2011
9
Supplier Relationship Management - Gegenstand und Abgrenzung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Marketing und Handel, Abteilung Handel), Veranstaltung: HBL-Seminar 'Wertschopfungsnetzwerke', 17 ...
Felix Kroppenstedt, 2011
10
Gegenstand und Erfolgsvoraussetzungen hybrider ...
Ziel dieser Arbeit ist es diese Thesen aus theoretischer Sicht zu beleuchten, indem Gegenstand und Erfolgsvoraussetzungen hybrider Wettbewerbsstrategien identifiziert werden.
Oskar Schmidt, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegenstand în contextul următoarelor știri.
1
Bombenähnlicher Gegenstand in der Müritz gefunden
Waren (dpa/mv) - Einen bombenähnlichen Gegenstand hat die Wasserschutzpolizei im südlichen Bereich der Müritz (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte) ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Verdächtiger Gegenstand im Auto – Polizei sperrt Straße in Osnabrück
Aufgrund eines verdächtigen Gegenstandes im Motorraum eines Autos hat die Polizei am Freitagabend die Straße vor ihrer Wache gesperrt. Foto: NWM-TV. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Verdächtiger Gegenstand: Bastelarbeit führt zu Polizeieinsatz in ...
Der verdächtige Gegenstand habe sich als Bastlerei eines Minderjährigen entpuppt. Nähere Angaben machte er nicht. Der Fall erinnert an einen Polizeieinsatz ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Brennenden Gegenstand nachts in Dresden in bewohnte Wohnung ...
Die Polizei fahndet nach Kriminellen, die in der Nacht zum Donnerstag einen brennenden Gegenstand in eine Erdgeschosswohnung an der Lommatzscher ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Iul 16»
5
Verdächtiger Gegenstand sorgt für Großeinsatz ...
Ein Anwohner des Thuner Wegs entdeckte beim Spaziergang mit seinem Hund gegen 15.30 Uhr den verdächtigen metallischen Gegenstand in der Thune. «Westfalen-Blatt, Iul 16»
6
Deutschland: Mann wirft in Sachsen-Anhalt schweren Gegenstand ...
Magdeburg (AFP) Vermutlich von einer Brücke aus hat ein Mann in Sachsen-Anhalt einen schweren Gegenstand auf einen fahrenden ICE geworfen. Wie die ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
7
Entwarnung am Flughafen Kassel: Kein verdächtiger Gegenstand ...
Nach einem anonymen Anruf ist ein Flugzeug der Airline "Germania" auf dem Flughafen Kassel vorsorglich geräumt worden. Ein Anrufer hatte sich nach ... «inFranken.de, Iul 16»
8
Verdächtiger Gegenstand am Reichstag gefunden - Gelände ...
Am Berliner Reichstagsgebäude ist ein verdächtiger Gegenstand gefunden worden, wie Focus Online am Montag berichtet. Das Gelände wurde weiträumig ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
9
Verdächtiger Gegenstand!: Alarm im Hotel der deutschen Mannschaft
Kurzer Schock-Moment für das DFB-Team beim Abschlusstraining vor dem dritten Vorrundenspiel gegen Nordirland: Die Mannschaft musste unfreiwillig länger ... «Express.de, Iun 16»
10
Verdächtiger Gegenstand am Alex: Harmlose Fritteuse löst ...
Berlin - Eine harmlose Fritteuse hat am Freitagabend auf dem Alexanderplatz einen Einsatz der Berliner Polizei ausgelöst. Nachdem es zunächst nach einem ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegenstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenstand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z