Înțelesul "подлечиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДЛЕЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ

подлечиться  [podlechitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДЛЕЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția подлечиться în dicționarul Rusă

Pentru a fi tratat, sunt atârnat, plâng; aspectul perfect. Să fiu tratat puțin. Trebuie să te odihnești, să vindeci || nvsov. pentru a fi tratat, mi-e teamă, tu ești.

ПОДЛЕЧИТЬСЯ, -ечусь, -ечишься; совершенный вид. Полечиться немного. Нужно отдохнуть, подлечиться || нвсов. подлечиваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCEREA ПОДЛЕЧИТЬСЯ

Găsește traducerea подлечиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подлечиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подлечиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 医疗
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tratamiento médico
• Traducător din Rusă - Engleză: medical treatment
• Traducător din Rusă - Hindi: चिकित्सा उपचार
• Traducător din Rusă - Arabă: علاج طبي
• Rusă: подлечиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: tratamento médico
• Traducător din Rusă - Bengali: আরোগ্য করা
• Traducător din Rusă - Franceză: traitement médical
• Traducător din Rusă - Malaeză: sembuh
• Traducător din Rusă - Germană: medizinische Behandlung
• Traducător din Rusă - Japoneză: 医療
• Traducător din Rusă - Coreeană: 치료
• Traducător din Rusă - Javaneză: waras
• Traducător din Rusă - Vietnameză: điều trị y tế
• Traducător din Rusă - Tamilă: குணமடைய
• Traducător din Rusă - Marathi: बरे
• Traducător din Rusă - Turcă: iyileşmek
• Traducător din Rusă - Italiană: trattamento medico
• Traducător din Rusă - Poloneză: zabieg medyczny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підлікуватися
• Traducător din Rusă - Română: tratament medical
• Traducător din Rusă - Greacă: ιατρική περίθαλψη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: mediese behandeling
• Traducător din Rusă - Suedeză: medicinsk vård
• Traducător din Rusă - Norvegiană: medisinsk behandling

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДЛЕЧИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea подлечиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подлечиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Wiener slawistischer Almanach - Объемы 31-32 - Страница 283

Под последними имеются в виду такие глаголы, семантика которых указывает на действие, нацеленное на коррекцию некоторого исходного состояния: (8) Нужно (необходимо, следует) подлечиться (отдохнуть, отоспаться...).

Aage Ansgar Hansen-Löve, 1993

Санкт-Петербург: энциклопедия - Страница 461

Тут их номер не прошел: Мильцанер с наганом шел — Разойдися, разойдися! Они немножко полежали, Да вскочили, побежали, Да в стоячку, да в стоячку. Дунька, мать твою ети! Надо к доктору идти — Подлечиться, подлечиться.

Наум Синдаловский, 2008

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

гЫь1' ПОДЛЕЧИТЬ, ечу', е'чишь, Ijtuui. подлечивать p*¡¡p, КОГО-ЧТО (р^ЧЗ-)' Vf ffo P^lk^l ртЛц (¡tpbLu ¡[bpip ¿ttuugbnpii), п. старую рану <рь u\bpfC dp fpi pnt.Jb¿i ПОДЛЕЧИТЬСЯ, ечу'сь, е'чишься, liuim. подлечиваться piujp (¡uu¡¡g.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Полуночный танец кентавров

Подлечиться там? Ну, скажем, месяц-другой? «Илисколько там пробудет у нас противная тетка Вера!» – А чем тебе у нас не санаторий? – тут же возразил жене Василий Петрович, причем голос его звучал чуточку обиженно.

Дарья Калинина, 2015

Между нами, женщинами 34-2014 - Страница 25

Больше всего привлекают туристов мягкий и влажный средиземноморский климат Туниса, его великолепнейшие пляжи и даже возможность подлечиться. Наиболее популярен в этом плане г. Хаммамет, где можно пройти курсы ...

Редакция журнала Между нами, женщинами, 2015

Архив Смагина

Сразу упекут. Куда? В тюрьму? В больницу? Кто ж будет лечить кровавого убийцу? Хрен редьки неслаще.Как хочется редьки, с постным маслом... Надо подлечиться. Не порали на водкуперейти? Может, и пора,но пока – коньячок.

Юрий Пивоваров, 2014

Будни хирурга. Человек среди людей

... приятный собеседник. Ноон может многиемесяцы не звонить. А если позвонит, значит, я ему понадобился. То у него «маленькую пневмонию» обнаружили –надо посоветоваться и подлечиться, токакие-то непорядкив почках ...

Федор Углов, 2015

На хуторе

тяжко вздохнул. — Мне оно, конечно, и манится, — сказал он, — край надо бы подлечиться. Да как же скотина, скотину не кинешь? — Найдем кого-нибудь на подмену. — Кого найдешь?.. Да и теперь чего же... Снова переваживать.

Борис Екимов, 2014

Коза на роликах

Где мы с вами можем подлечиться? Продавщица вроде и принялась складывать товар, дабы куданибудь отбыть и «подлечиться», но вовремя спохватилась: — Я пенсионерка, сразу говорю, денег не дам! — Мне не нужны ваши ...

Маргарита Южина, 2015

Финское солнце

Повторяю: я никого не трогаю. А вам стоит подлечиться на «Июльских днях», – дает Осмо достойный ответ. – Вам, кстати, сейчас выходить. – Вам самим нужно тут подлечиться, – шамкает Курве беззубым ртом. – Беспокойный вы ...

Ильдар Абузяров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДЛЕЧИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подлечиться în contextul următoarelor știri.

Депутат Вишневский решил подлечиться

Депутат Законодательного собрания Борис Вишневский на целых две недели оставил Петербург и временно приостановил свою борьбу против ... «Смена.ру, Oct 15»

«Молодогвардейцу» суд дал подлечиться

В Казани в суде началось рассмотрение резонансного уголовного дела в отношении активиста татарстанского отделения «Молодой гвардии Единой ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»

Подлечиться прямо в поезде: В Челябинской области состоится …

30 сентября в Челябинской области состоится интересный эксперимент. В составе пригородного поезда появится, так называемый, вагон здоровья. «Интернет-газета "Челябинский Вестник", Sep 15»

Подлечиться и отдохнуть можно на «Ракете»

Это отличный вариант для семейного отдыха с детьми - здесь очень удачно сочетается хорошее лечение, приятный отдых и уютная обстановка. А тем ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Игорь Никонов решил подлечиться перед выборами и уехал на …

Первый замглавы КГГА Игорь Никонов отправился в отпуск на санитарно-курортное лечение до 2 октября. Временно исполняющим обязанности ... «КиевВласть, Sep 15»

Аваков предложил Бастрыкину подлечиться в поликлинике МВД

Так министр внутренних дел Арсен Аваков отреагировал на заявление главы Следкома России об участии Арсения Яценюка в военных действиях в ... «bigmir)net, Sep 15»

Аваков предложил главе следственного комитета России …

Аваков предложил главе следственного комитета России бесплатно подлечиться в поликлинике МВД. Министр внутренних дел Арсен Аваков иронично ... «Depo.ua, Sep 15»

До Олимпиады-2016 легкоатлеты обещают подлечиться и …

Команда легкоатлетов традиционно является самой представительной в олимпийской сборной. Часто количество переходит в качество – в медали ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Денис Гребешков: "Надо подлечиться, а дальше уже буду думать …

Надо подлечиться, а дальше уже буду думать о новом клубе. Гребешков – двукратный чемпион мира, двукратный чемпион мира среди молодежи (2002, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»

Чебурашку в Хабаровске не сломали, а отправили подлечиться

Чебурашку в Хабаровске не сломали, а отправили подлечиться. Мультяшного героя с городских прудов увезли на реконструкцию. Увеличить ... «Mail.Ru, Aug 15»