Înțelesul "поднырнуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДНЫРНУТЬ ÎN RUSĂ

поднырнуть  [podnyrnutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДНЫРНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția поднырнуть în dicționarul Rusă

SURPRISE, Da, du-te; Vedere perfectă Scufundări sub cineva Divează-te sub barcă. || stil imperfect de scufundări, - tu, - tu.

ПОДНЫРНУТЬ, -ну, -нёшь; совершенный вид Нырнуть под кого-что-нибудь Поднырнуть под лодку. || несовершенный вид подныривать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ПОДНЫРНУТЬ

Găsește traducerea поднырнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile поднырнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поднырнуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 鸭
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pato
• Traducător din Rusă - Engleză: duck
• Traducător din Rusă - Hindi: बत्तख
• Traducător din Rusă - Arabă: بط
• Rusă: поднырнуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: pato
• Traducător din Rusă - Bengali: হাঁস
• Traducător din Rusă - Franceză: canard
• Traducător din Rusă - Malaeză: itik
• Traducător din Rusă - Germană: Ente
• Traducător din Rusă - Japoneză: アヒル
• Traducător din Rusă - Coreeană: 오리
• Traducător din Rusă - Javaneză: bebek
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vịt
• Traducător din Rusă - Tamilă: வாத்து
• Traducător din Rusă - Marathi: परतले
• Traducător din Rusă - Turcă: ördek
• Traducător din Rusă - Italiană: anatra
• Traducător din Rusă - Poloneză: kaczka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підпірнути
• Traducător din Rusă - Română: rață
• Traducător din Rusă - Greacă: πάπια
• Traducător din Rusă - Afrikaans: eend
• Traducător din Rusă - Suedeză: anka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: and

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДНЫРНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea поднырнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поднырнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Детство Чика

Дожидаясь самой большой волны, Чик, умирая от страха, бесстрашно приближался к ней, стараясь поднырнуть под волну, пока выгнутый гребень ее с замедленной яростью не опрокидывался над ним, не успев подцепить Чика.

Фазиль Искандер, 2015

Рассказы о Чике

Дожидаясь самой большой волны, Чик, умирая от страха, бесстрашно приближалсяв ней, стараясь поднырнуть под волну, пока выгнутый гребень еес замедленной яростьюне опрокидывался над ним, не успев подцепить Чика. Со ...

Искандер Ф.А., 2014

Кости волхвов

Еслибы только им удалось поднырнуть под него иоказаться по другую сторону, использовав эту посудину в качестве щитаот оружейного огня, которыйвелся с судна на подводных крыльях! Онсчитал вуме,пытаясь определить ...

Джеймс Роллинс, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 235

Поднырнуть ПОДНЫРНУТЬ, ее: буд. поднырн/у, -ёшь, мн -Ут; прош. поднырнУ/л, -а, -о, мн -и; повел. поднырн/и, мн -те; п.д.п. поднырНУ/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. поднырНу/в; с нее подтяривать: наст. подНТярива/ю, -ешь, мн ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Угол атаки

Если спереди — еще есть небольшой шанс поднырнуть под нее и остаться живым. Она тогда подорвется на встречном курсе, и ее осколки не так сильно повредят самолет — если вообще заденут его. А если сзади... нет, об этом ...

Алексей Гребиняк, 2015

Морские дьяволы

Поднырнуть под сеть мы не могли, так как ее нижний край был буквально укутан ворохом свисающих ловчих нитей. Но, если нельзя поднырнуть снизу, можно перелезть сверху. Не всегда, но всеже возможно. Стасу не оставалось ...

Сергей Москвин, 2015

Лабиринты Волшебного мира. Том 3. Лох-несская красавица

на сорок сантиметров не оставляли сомнений, для кого предназначалось это страшное орудие лова. На грунте невод прочно удерживался якорями, исключающими всякую возможность поднырнуть под него или сдвинуть с места, ...

Юрий Кузнецов, 2015

Пшада

И он пришел, как ему казалось, к единственному правильному решению. Надо поднырнуть между проводами, нащупатьна тойстороне дно и, цепляясь за него пальцами, тащить все телона эту сторону. Аесли крепко зацепится,не ...

Искандер Ф.А., 2014

Собрание сочинений: Детство Чика: - Страница 126

Дожидаясь самой большой волны, Чик, умирая от страха, бесстрашно приближался к ней, стараясь поднырнуть под волну, пока выгнутый гребень ее с замедленной яростью не опрокидывался над ним, не успев подцепить Чика.

Фазиль Искандер, 1997

Собрание сочинений в четырех томах. T. 1: Приключения Чика:

Дожидаясь самой большой волны, Чик, умирая от страха, бесстрашно приближался к ней, стараясь поднырнуть под волну, пока выгнутый гребень ее с замедленной яростью не опрокидывался над ним, не успев подцепить Чика.

Фазиль Искандер, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДНЫРНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поднырнуть în contextul următoarelor știri.

Нырок под стену. Как Карлос Сайнс попал в больницу в Сочи

Удар был такой силы, что хваленая конструкция TecPro не выдержала перегрузки, сорвавшись с места и дав поднырнуть под себя машине. Испанец не ... «Советский спорт, Oct 15»

Вольф: Может быть, барьеры стоит зарывать в землю

... может быть стоит доработать эту структуру, срезать в таких местах асфальт и чуть заглублять ограждения, чтобы машина не могла поднырнуть под ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Oct 15»

Вольфф о безопасности и футболках

... быть стоит доработать эту структуру, срезать в таких местах асфальт и чуть заглублять ограждения, чтобы машина не могла поднырнуть под них… «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, Oct 15»

Земля на пороге нового ледникового периода

"Когда плотность Лабрадорского течения и Гольфстрима становятся равными, то Лабрадорское течение уже не может поднырнуть под Гольфстрим, ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»

Сценарии катастрофы от ФРС США

Для России дефляционный сценарий пройдёт достаточно болезненно — нефть при нём может поднырнуть и под 20 долларов за баррель. Однако ... «http://politrussia.com/, Sep 15»

Сын погибшего пилота «Сессны»: «Пилот вертолета хотел …

Сын погибшего пилота «Сессны»: «Пилот вертолета хотел поднырнуть под самолет отца ради куража». 07:22 10 августа 2015. Трагедия в небе над ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»

Редкач в упорном бою остановил Амиду

В одном из эпизодов ему удалось поднырнуть под высокого противника и запустить мощнейший левый боковой, который немного перетряхнул Ивана. «Isport, Ian 15»

Коллеги погибшего сенатора рассказали, что он любил далеко …

Можно успешно поднырнуть, но тут все зависит от мастерства, опыта и Господа Бога. Член Совета Федерации Владимир Кулаков попал под катер, ... «Life News, Aug 14»

Как сплавиться по Омке с мангалом в байдарке

Одно дерево умудрилось краем поднырнуть под нашу байдарку, и пока мы его выковыривали вёслами, такой крен дали, что чуть не перевернулись. «Омск здесь, Mai 14»

Владимир Кличко уверенно победил австралийца Леапаи и …

Леапаи, который почти на голову ниже Кличко, постоянно пытался «поднырнуть» под руки украинского чемпиона, но тот его держал на дистанции и ... «Преступности.Нет, Apr 14»