Înțelesul "подвезти" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДВЕЗТИ ÎN RUSĂ

подвезти  [podvezti]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДВЕЗТИ ÎN RUSĂ?

Definiția подвезти în dicționarul Rusă

SUSPENDĂ, - Ochi, -Is, -shell; -ozshy; -ezonny; -ezya; aspectul perfect 1. cineva. Luând, aduceți. Trageți sania spre pridvor. 2. cineva. Luând cu ei pe drum, să luați Undeva. Să aduci un călător coleg. 3. Cineva și ce. Aducerea, livrarea undeva pentru a aduce materiale de constructii. || vedere imperfectă pentru a aduce, -ohoo, -hohozh. || Importul este, -a, -m. și un cărucior, și. || adjectivul este adus în, -th, -th. SUSPEND2 a se vedea carry2.

ПОДВЕЗТИ, -зу, -зёшь; -ёз, -езла; -ёзший; -езённый; -езя; совершенный вид 1. кого-что. Везя, приблизить. Подвезти санки к крыльцу. 2. кого-что. Взяв с собой по пути, довезти куда-нибудь Подвезти попутчика. 3. кого-что и чего. Привезя, доставить куда-нибудь Подвезти строительные материалы. || несовершенный вид подвозить, -ожу, -озишь. || сущ подвоз, -а, -м. и подвозка, -и, ж. || прилагательное подвозной, -ая, -ое. ПОДВЕЗТИ2 см. везти2.

TRADUCEREA ПОДВЕЗТИ

Găsește traducerea подвезти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подвезти din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подвезти» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 培养
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sacar un tema
• Traducător din Rusă - Engleză: bring up
• Traducător din Rusă - Hindi: लाना
• Traducător din Rusă - Arabă: ارفع
• Rusă: подвезти
• Traducător din Rusă - Portugheză: levantar
• Traducător din Rusă - Bengali: উদ্গীরণ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: apporter
• Traducător din Rusă - Malaeză: membawa
• Traducător din Rusă - Germană: erziehen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 持ってきます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 가져
• Traducător din Rusă - Javaneză: nggawa serep
• Traducător din Rusă - Vietnameză: mang lên
• Traducător din Rusă - Tamilă: கொண்டுவர
• Traducător din Rusă - Marathi: आणण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: yetiştirmek
• Traducător din Rusă - Italiană: menzionare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wychować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підвезти
• Traducător din Rusă - Română: a menționa
• Traducător din Rusă - Greacă: αναφέρω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bring
• Traducător din Rusă - Suedeză: ta upp
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bringe opp

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДВЕЗТИ»

Descoperă întrebuințarea подвезти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подвезти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сказать – не сказать…:

Длинная черная машина остановилась против Эли. Из нее высунулся «папашка» с наполовину лысой головой и спросил на почти русском языке: — Подвезти? — Видимо, это слово он выучил. Эля не сразу поняла, чего он хочет.

Виктория Токарева, 2015

Жить, чтобы любить

Когда я просила Лорен подвезти меня, то понятия не имела, что так вляпаюсь.Лорен, конечно, оченьславная, но всю дорогудомоего домаона буквальноне закрывала рта.Так, яузналаот нее, что Джейсонас Сарой выбрали ...

Донован Р., 2013

Современный русский язык: Синтаксис - Страница 9

письмо — написать сестре; поместить ребенка — поместить в ясли; избрать депутата — избрать в Совет; подвезти друга — подвезти на машине). Сложные словосочетания могут состоять не только из трех, но и из ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1976

Современный русский язык - Том 2 - Страница 9

Опорное слово в словосочетаниях этого типа способно распространяться несколькими предложно-падежными формами: написать письмо — написать сестре; поместить ребенка — поместить в ясли; подвезти друга — подвезти ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1979

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 486

«Можете меня подвезти?» — говорит. «Подвезти?» «Ну да, подвезти». «У вас ноги как будто в порядке, а?» — спрашиваю. «Угу, — отвечает, — только мне далеко идти». «Ах, вот оно что! — говорю. — Позвольте, друг мой, -дать ...

Синклаир Левис, 1965

Словообразование и синтаксис - Страница 71

У подвозить первое значение 'доставлять что-л., кого-л., куда-л.': подвезти бревна к самому крану; подвезти малыша к самому дому; второе значение 'доставлять что-л. (и только что-л.) к месту использования'; ср. подвезти на ...

Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Подварить варенья. подвезти (привезти для снабжения; привезти в дополнение к уже имеющемуся) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Подвезти боеприпасы. Подвезти строительные материалы. 2. чего ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 442

ПОДВЕЗТИ (6). 1. Посадив в свою повозку, экипаж, провезти некоторое расстояние, довезти до какого-н. места ( 1 ). „Полтину на водку!" — сказал он, — ..за что это? За то, что ты же изволил подвезти его к постоялому двору?

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 434

(несов. подвозить) (кого-что) 1. (попутно) жеткируу, ала кетуу, сала баруу; шофёр подвёз его до школы шофёр аны мектепке чей- ин жеткирип койду; 2. (привезти) алып келуу, жеткируу; подвезти товар в магазин магазинге товар ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... ая. ое; -зён, зена', зено'. Чти}. шЕд. ijfcpp. ПОДВеЗТИ /"»/А 1 U 2 b?tui>.i Warn pbpjuib, pbpi[ujà-Çujugpujb ... (фпрниурш- l¡mh jpfnguhpnj), Колхозник подвез меня до деревни Ifnimbuibuuilfuibp рЪА pbpbg -Kuiugpbg ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДВЕЗТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подвезти în contextul următoarelor știri.

Водитель «Тойоты» хотел подвезти девушку, но сбил насмерть …

Водитель в темноте увидел девушку, голосующую на дороге, она отвлекла его внимание. Но в это время через пешеходный переход побежала ее ... «Вслух.ru, Oct 15»

Согласившись подвезти попутчика, пенсионер получил удар по …

Так, в милицию обратился 75-летний житель поселка Гуляйполе и сообщил, что в районе поселка Богатырь он подвергся нападению мужчины, которого ... «Comments.UA - информационный портал, Oct 15»

Пенсионер, согласившись подвезти троих молодых людей, едва …

Полицейские опросили потерпевшего и выяснили, что незадолго до происшедшего к нему обратились трое неизвестных граждан с просьбой подвезти ... «Урал-Информ ТВ, Oct 15»

В Стерлитамаке мужчина угнал «газель», чтобы подвезти девушек

В Стерлитамаке 28-летний мужчина угнал «газель» своего коллеги, чтобы подвезти домой девушек, с которыми только познакомился. Исчезновение ... «Ufa1.ru, Oct 15»

Житель Саранска хотел подвезти даму, а получил разбитое авто

Как сообщили в отделении пропаганды БДД, водитель автомобиля «ВАЗ-2107» решил подвезти женщину находившуюся в состоянии алкогольного ... «Pro Город Саранск, Sep 15»

Пьяный водитель, взявшийся подвезти попутчицу, стал …

«В ходе опроса гражданин пояснил, что взялся подвезти попутчицу, которая останавливала проезжающие мимо машины. Она села сзади и не ... «Новый День - Урал, Sep 15»

В Мозыре мужчина предложил подвезти двух девушек — и …

Происшествие случилось в Мозыре — 29-летний житель Калинковичей предложил подвезти двух молодых девушек, которые гуляли поздно ночью по ... «TUT.BY, Sep 15»

За длинным рублем. Минский таксист решил подвезти троих …

27 августа пограничники задержали такси, в котором трое грузин решили пересечь белорусско-литовскую границу. Вместе с пассажирами задержан ... «TUT.BY, Aug 15»

Житель Волхова угнал машину, чтобы подвезти знакомых

Мужчина рассказал, что похитил машину, чтобы подвезти своих знакомых до дома, а на обратном пути не справился с управлением и совершил ДТП. «Водитель Петербурга, Aug 15»

Отправил ребенка в кому, согласившись подвезти до Кундравов

Несовершеннолетний подросток вместе с другом попали в больницу. В Чебаркульском районе полицейские устанавливают обстоятельства ... «U74.ru, Aug 15»