Înțelesul "повезти" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОВЕЗТИ ÎN RUSĂ

повезти  [povezti]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВЕЗТИ ÎN RUSĂ?

Definiția повезти în dicționarul Rusă

CUMPARA 2, -oo, te duci; -Is, -shell; -ozshy; -ezya; un aspect perfect, cineva. Începeți să vă duceți, să mergeți undeva, să duceți pe cineva sau ceva de genul. Luați copiii la dacha. TRAFIC 2 vezi transport.

ПОВЕЗТИ2, -зу, -зёшь; -ёз, -езла; -ёзший; -езя; совершенный вид, кого-что. Начать везти, отправиться куда-нибудь, везя кого-что-нибудь Л. вещи на вокзал. Повезти детей на-дачу.
ПОВЕЗТИ2 см. везти2.

TRADUCEREA ПОВЕЗТИ

Găsește traducerea повезти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile повезти din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повезти» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 幸运
• Traducător din Rusă - Spaniolă: suerte
• Traducător din Rusă - Engleză: lucky
• Traducător din Rusă - Hindi: भाग्यशाली
• Traducător din Rusă - Arabă: محظوظ
• Rusă: повезти
• Traducător din Rusă - Portugheză: afortunado
• Traducător din Rusă - Bengali: পেতে ভাগ্যবান
• Traducător din Rusă - Franceză: chanceux
• Traducător din Rusă - Malaeză: mendapatkan bertuah
• Traducător din Rusă - Germană: glücklich
• Traducător din Rusă - Japoneză: ラッキー
• Traducător din Rusă - Coreeană: 운이 좋은
• Traducător din Rusă - Javaneză: Dadi begja
• Traducător din Rusă - Vietnameză: may mắn
• Traducător din Rusă - Tamilă: அதிர்ஷ்டம் கிடைக்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: भाग्यवान मिळविण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: şanslı
• Traducător din Rusă - Italiană: fortunato
• Traducător din Rusă - Poloneză: szczęśliwy
• Traducător din Rusă - Ucraineană: повезти
• Traducător din Rusă - Română: norocos
• Traducător din Rusă - Greacă: τυχερός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gelukkig
• Traducător din Rusă - Suedeză: tur
• Traducător din Rusă - Norvegiană: heldig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВЕЗТИ»

Descoperă întrebuințarea повезти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повезти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Verbi russi:

58. повезти (portare) perfettivo imp: везти *Indicativo futuro я повезу ты повезёшь он повезёт мы повезём вы повезёте они повезут passato повёз повезла повезло повезли *Congiuntivo passato повёз бы повезла бы повезло бы ...

Max Power, 2014

Моя семья и звери - Страница 23

... послав им вслед последний и, очевидно, уничтожающий залп, снова обратился к нам. —— Куда вам надо ехать? -— спросил он почти свирепо. — Мы подыскиваем себе дом,— сказал Ларри—Вы можете повезти нас за город?

Д. Даррелл, ‎Л. Деревянкина, 2013

365 ступеней к молодости: [программа молодости по Л. Хей]

Если женщина на самом деле не женщина, амужик в юбке, а то и вечно в джинсах, то разве может ей повезти в жизни «как женщине»? Это невозможно. Ей может повезти как работнику среднего звена или как топ-менеждеру и ...

Ангелина Павловна Могилевская, ‎Могилевская А, 2010

Программа молодости. Метод Луизы Хей - Страница 32

Если женщина на самом деле не женщина, а мужик в юбке, а то и вечно в джинсах, то разве может ей повезти в жизни «как женщине»? Это невозможно. Ей может повезти как работнику среднего звена или как топменеджеру и ...

Ангелина Павловна Могилевская, 2013

60 лет советской поэзии: Поэзия народов СССР: - Страница 400

АЛЬГИМАНТАС БАЛТАКИС Я ТОТ, КОМУ ДОЛЖНО ПОВЕЗТИ Я тот, кому должно всех больше повезти. Уверен я, что мне болезни не страшны. Стрелять начнут — все пули мимо пролетят. А если в бездну вдруг с предательской ...

Николай Васильевич Крюков, ‎Александр Алексеевич Михайлов, 1977

Бизнес-журнал, 2013/09: Югра - Страница iv

повезти. начинающих предпринимателей могут освободить от налогов. Как сообщает РИА «ФедералПресс», Дмитрий Медведев предложил новый порядок налогообложения, согласно которому предприниматели, впервые ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 35

(+dat.)(от+gen.) Поезда везут пассажиров во все концы страны. Девочку возят на каток дважды в неделю. Сегодня нужно повезти тётю в больницу. Этот груз надо срочно везти в Крым. У нас традиция – летом везти детей на море.

Jack Franke, 2011

Древнекитайская философия;: Эпоха Хань - Страница 255

лях может и повезти и не повезти. Пример тому — И Инь и Цзи- цзы2. И Инь и Цзи-цзы были высокодаровитыми оба. Но И Инь стал первым советником, а Цзи-цзы — рабом. И Иню случилось встретиться с Чан Таном3, а Цзи-цзы ...

Хиншун Ян, ‎В. Г Буров, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1990

Профессор риторики: - Страница 300

Он все ждал Вовку, и когда выяснилось, что Вовка их никуда не повезет – не может повезти – потому что он в Торопце волонтеров встречать должен, – так Ники пошел знакомиться с этими девочками немецкими... Там же было в ...

Анна Михальская, 2013

Five hundred one Russian verbs - Страница 41

ЕСТКЖАЬ УМ1ШКЕСТ1СЖАЬ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ возить везти повезти ШР. РКЕ8. РА8Т РУТ. соыо. 1МР. РКЕ8. АСТ. РКЕ8. РА88. РА8Т АСТ. РА8Т РА88. УЕКВАЬ АБУЕКВ вожу возишь возит возим возите возят возил возила ...

Thomas R. Beyer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВЕЗТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повезти în contextul următoarelor știri.

Елизавета Куличкова – о попадании в топ-100 WTA

Всё-таки на тай-брейке может повезти или не повезти, тай-брейк может сложиться в одну сторону. Может сыграть свою роль элемент везения. А когда ... «Чемпионат.com, Oct 15»

И.Мосийчука планируют повезти на обследование в Киевскую …

Народного депутата Игоря Мосийчука планируют повезти на обследование в Киевскую городскую больницу скорой помощи. Об этом сообщила ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Oct 15»

Кандидатам могут запретить выдвигаться в ГД и регпарламент …

На выборах нужно работать серьезно, а не пытаться залезть везде, где может повезти", — рассказал Znak.com депутат Госдумы от "Единой России" ... «Amic.ru, Oct 15»

Арривабене: Я горжусь нашими инженерами

Но чтобы выиграть в лотерею, нужно быть удачливым. То есть, если нам повезет – то да, мы можем выиграть. Но нам должно повезти очень сильно». «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Oct 15»

"Автопатриоты". Туапсе

Эх повезёт - не повезёт. Когда два мужика пришли на рыбалку, да ещё без собственных удочек, кому-нибудь из них точно должно повезти. Денис ... «ТВ-Енисей, Oct 15»

Четверо североуральцев выиграли билеты в кино. РУСАЛФЕСТ …

Думаю, горожанам, которые придут на праздник в субботу, может повезти – в случаях, если в зрительном зале будут пустые места, мы, конечно, ... «Североуральск. Газета, Oct 15»

Экстрём: Нам должно крупно повезти

После этапа на Нюрбургринге шведский гонщик Audi пессимистично оценивает свои шансы в борьбе за третий в карьере чемпионский титул на ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Sep 15»

Боевиков ИГИЛ пытаются выбить из Пальмиры, но археологи …

И, уверяют западные наблюдатели, поставленным за последние недели российским оружием Асаду может повезти выкинуть террористов из ... «Первый канал, Sep 15»

Гороскоп для жителей Йошкар-Олы на 23 сентября: хороший …

Гороскоп на сегодня для Овна: вам в чем-то может неожиданно повезти. Но лучше не расслабляться, следить за новыми тенденциями. Не навязывайте ... «Pro Город Йошкар-Ола, Sep 15»

В Индию за новым сердцем: как дети из России ждут доноров

Не всем детям, имеющим подобный диагноз, может повезти как Вике. По оценкам специалистов, в России девять из десяти нуждающихся в пересадке ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»