Înțelesul "ползти" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОЛЗТИ ÎN RUSĂ

ползти  [polzti]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЗТИ ÎN RUSĂ?

Definiția ползти în dicționarul Rusă

COLECTĂȚI, ochi; cu crawlere; polzshy; tip imperfect 1. Deplasați-vă pe suprafață cu întregul corp sau pe picioare. Viermele se mișcă. Acoperișul zbura de-a lungul peretelui. 2. Despre o persoană, un animal: mișcați-vă în jurul său, împingând corpul la suprafață și prinzându-l cu membrele. Vizitați cu crawlere într-un mod plastic. Copilul se târăște pe podea. Animalul rănit se târî în gaură. 3. Mișcați încet, mutați-vă în jur. Nori ploua pe cer, Crawl umbre obscure. 4. Du-te, mișcă foarte încet. Trenul se mișcă. Timpul este târâtor. 5. Creșteți, lipiți de suprafață, agățându-vă de ea. Ivy se strecoară de-a lungul peretelui. 6. Despre masa semi-lichidă: flux, curge de undeva. Aluatul se târăște din tigaie. 7. trans. Să se răspândească, să fie transmise. Zvonurile sunt târâtoare. 8. Pe țesătură: spargeți-vă în firele de la urcarea dărăpănată. Vechea cărămidă se strecoară. 9. Crawl, crumble. Țărmul nisip se strecoară. 10. Mișcați încet, mutați-vă. Batista îmi creează ochii.

ПОЛЗТИ, -зу, -зёшь; полз, ползла; ползший; несовершенный вид 1. Передвигаться по поверхности всем телом или на ножках. Червяк ползёт. Муха ползёт по стене. 2. О человеке, животном: передвигаться, припадая туловищем к поверхности и перебирая по ней конечностями. Ползти по-пластунски. Ребёнок ползёт по полу. Раненый зверь ползёт в нору. 3. Неспешно передвигаться, перемещаться. Тучи ползут по небу, Ползут неясные тени. 4. Идти, передвигаться очень медленно. Поезд ползёт. Время ползёт. 5. Расти, прилегая к поверхности, цепляясь за неё. Плющ ползёт по стене. 6. О полужидкой массе: течь, вытекать откуда-нибудь. Тесто ползёт из кастрюли. 7. перен. Распространяться, передаваться. Слухи ползут. 8. О ткани: распадаться на нити от ветхости, лезть. Старый плед ползёт. 9. Оползать, осыпаться. Песчаный берег ползёт. 10. Медленно сдвигаться, съезжать. Платок ползёт т глаза.

TRADUCEREA ПОЛЗТИ

Găsește traducerea ползти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ползти din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ползти» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 爬行
• Traducător din Rusă - Spaniolă: arrastrarse
• Traducător din Rusă - Engleză: creep
• Traducător din Rusă - Hindi: रेंगना
• Traducător din Rusă - Arabă: زحف
• Rusă: ползти
• Traducător din Rusă - Portugheză: rastejar
• Traducător din Rusă - Bengali: হামাগুড়ি
• Traducător din Rusă - Franceză: ramper
• Traducător din Rusă - Malaeză: merangkak
• Traducător din Rusă - Germană: kriechen
• Traducător din Rusă - Japoneză: クリープ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 크리프
• Traducător din Rusă - Javaneză: nyusup
• Traducător din Rusă - Vietnameză: leo
• Traducător din Rusă - Tamilă: வலம்
• Traducător din Rusă - Marathi: क्रॉल
• Traducător din Rusă - Turcă: yavaş ilerleme
• Traducător din Rusă - Italiană: strisciamento
• Traducător din Rusă - Poloneză: pełzanie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: повзти
• Traducător din Rusă - Română: târî
• Traducător din Rusă - Greacă: ερπυσμός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kruip
• Traducător din Rusă - Suedeză: kryp
• Traducător din Rusă - Norvegiană: creep

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЗТИ»

Descoperă întrebuințarea ползти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ползти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Ползти. Ползущий уж || прил. полевой (к 1—4 знач.). Полевые цветы. П. игрок. Полевые работы. П. сезон. ПОЛЕВОДСТВО, а, ср. Разведение полевых растений как отрасль сельского хозяйства. || прил. полеводческий. ПОЛЕВОЙ.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Кризис

Ползти и только ползти. Это, наверное, от страха, но сейчас меня мало интересуют причины моего резко нахлынувшего безумия. Сейчас меня интересует только желание ползти. Пока оно естьиесть силыего реализовывать, ...

Руслан Паушу, 2014

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

м. мелхе- «ползти, ползать», бур. мулхи-, калм. мелк- «ползать, ходить на четвереньках»; мултув- П-Т, Алд, Е, И, Н, Сх, Ткм, Тмт, Урм, Учр, Члм, Чмк «выпустить (из рук); выскользнуть (из рук)», мултул- Нрч, мултул К. «выпрягать», ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Словообразовательный словарь современного русского языка. ...

Полемич-еск—ий —› полемическ-и 2. Полемич-н-ый —› полемичн-ость —› полемичн-о —› полем-ист —› полемист-к-а 3. Полем-изирова-ть У Ползти У ‹— 1. В-ползти —› вполз-а-ть 2. ВБт-ползти —› выполз-а-ть —› выполза-ни1-е ...

О. Ульянова, 2014

Охота на монстра - Страница 2111

Ползти. Ползти. Преграда. Свернуть. Ползти. Не туда. Поворот. Ползти. Ползти. Больно. В ноге. Не думать. Забыть. Ползти. Ползти. Лучи справа. Опасность. Влево. Обойти. Кругом. Ползти. Ползти. Не думать. Преграда.

Виталий Романов, 2015

Умри красиво

Сколько времени он полз, понять не получалось. Тело одеревенело и совсем не ощущалось, поэтому он не сводил глаз с рук и ног, убеждаясь, что всё ещё ползет. Забитые сонмом мелких серебряных вспышек глаза видели плохо ...

Сергей Тармашев, 2014

PONS Verbtabellen Russisch: übersichtlich und umfassend

UNBESTIMMT ползать 140 IMPERATIV Ползи! Ползите! PARTIZIPIEN AP Präsens ползя P Präs. Aktiv ползущий P Prät. Aktiv ползший KONJUNKTIV я полз/ползлабы ты полз/ползла бы он полз бы она ползла бы оно ползло бы мы ...

Renate Babiel, ‎Nikolai Babiel, 2005

Zona O-XА. Книга 1. Чёрная дыра

Да, не прилипай ты ко мне так, – попыталась она оттолкнуть Ползти. – Озабоченный, блин, – плаксиво простонала Не, понимая, что с Ползти ей не справиться. – Конечно, толще меня в пять раз, вот и наглеешь. – Ты особо то не ...

Виктор Грецкий, 2015

Five hundred one Russian verbs - Страница 323

ю сгаю1, сгеер, ооге;/гау М1ЛЛ"Ш1КЕСТ1СЖАЬ 1ЖЮ1КЕСТ1СЖАЬ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ ползать ползти поползти ШР. РКЕ8. РА8Т ртит. ССЖО. 1МР. РКЕ8. АСТ. РКЕ8. РА88. РА8Т АСТ. РА8Т РА88. УЕКВАЬ АОУЕКВ ползаю ...

Thomas R. Beyer, 2007

Собачья азбука. Выбираем, приобретаем, воспитываем

Ползать обучают собаку, уже выработавшую условные рефлексы на команды «Сидеть!» и «Лежать!». Первые упражнения выполняются на равнинной, сухой, открытой местности, где нет камней и других острых предметов.

Владимир Круковер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛЗТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ползти în contextul următoarelor știri.

По предположениям Росстата цены на продукты будут ползти …

В Российской Федерации из продуктов больше всего увеличились цены на крупы и сахар, передает корреспондент «Русской службы новостей» с ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Oct 15»

Китайский бизнесмен заставил своих подчиненных ползти по …

В Китае руководитель одного из предприятий заставил подчинённых ползти вокруг озера. Такое наказание бизнесмен придумал после того, как они не ... «РИА "Свопи", Oct 15»

Волынец: Мы будем на коленях ползти к Путину

И мы, возможно, будем на коленях ползти к Путину и просить – дайте газ и так далее», – полагает Волынец. фото © РИА Новости. Николай Лазаренко. «Украина.ру, Sep 15»

Дети отрубили лапы котятам, чтобы посмотреть, как они будут …

Удалось установить, что школьники отрубили котятам лапы и смотрели, как животные будут ползти. Потом отрубили головы и приклеили их скотчем. «ИА "Атмосфера", Sep 15»

РФ слезно наблюдает за тем, как сегодня мировые цены на …

РФ слезно наблюдает за тем, как сегодня мировые цены на нефть продолжают ползти вниз. Мировые цены на нефть сегодня продолжили падение ... «Joinfo.ua, Sep 15»

На «Гонке героев» казанцев обстреляли из пушек и заставили …

На «Гонке героев» казанцев обстреляли из пушек и заставили ползти под дымящимися танками. На "Гонке героев" казанцев обстреляли из пушек и ... «Про Город Казань, Mai 15»

Дочь пенсионерки, которой пришлось со сломанными ногами …

Скандальная история о том, как пенсионерке со сломанными ногами пришлось ползти к врачу по лестнице в травмпункт, который расположен на ... «РЕН ТВ, Apr 15»

Пенсионерка со сломанной ногой ползла к врачу по лестнице

Пенсионерке со сломанной ногой пришлось ползти на прием к врачу по лестнице. Лифт в травмпункте города Первоуральска Свердловской области не ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»

Кратчайшие пути на многогранниках

Будем считать, что она не хочет лететь, а хочет ползти по поверхности, ... б) До какой точки параллелепипеда божьей коровке ползти из вершины ... «Элементы, Ian 15»

Украинский доброволец: Сепаратисты заставляли ползти с …

Меня от машины сепары немного в сторону оттянули и начали пихать ногами, чтоб сам полз. А у меня обе ноги простреляны, кровь течет, от бессилия ... «Хартия'97, Dec 14»