Înțelesul "погром" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОГРОМ ÎN RUSĂ

погром  [pogrom]

CE ÎNSEAMNĂ ПОГРОМ ÎN RUSĂ?

Pogromul

Погром

Pogrom - acțiuni violente în masă îndreptate împotriva oricărui grup de populație, pe motive religioase, naționale, de clasă sau rasiale; sunt, de regulă, determinate de organizațiile extremiste sau de poliție. Caracterizată de atacuri fizice și de distrugerea caselor, a întreprinderilor și a clădirilor religioase. Adesea însoțită de tortură și crimă, sacrificare, distrugere și jaf de proprietate, viol. Vezi și: Genocidul. După cum scrie Enciclopedia Scurtă a Evreilor, explicând originea cuvântului "pogrom", în istoria noii istorii, pogromurile evreiești din Rusia în secolele XIX și începutul secolului XX au devenit deosebit de răspândite.

Погром  — массовые насильственные действия, направленные против какой-либо группы населения, по религиозному, национальному, классовому или расовому признаку; побуждаются, как правило, экстремистскими организациями или полицией. Характеризуются физическими нападениями и разрушением домов, предприятий и религиозных зданий. Нередко сопровождаются истязаниями и убийствами, искалечиванием, уничтожением и грабежом имущества, изнасилованиями. См. также: Геноцид. Как пишет Краткая еврейская энциклопедия, объясняя происхождение слова «погром», в новой истории особенное распространение получили еврейские погромы в России в XIX—начале XX веков.

Definiția погром în dicționarul Rusă

POGPOM, -a, m. 1. O interpretare șovinistă împotriva unui grup național sau a altui grup de populație, însoțită de jaf și crimă. Robii au comis pogromul 2. Confuzie completă; debandadă. Apartamentul este un adevărat pogrom1 || adjectivul pogrom, -th, -th.

ПОГPOM, -а, м. 1. Шовинистическое выступление против какой-нибудь национальной или иной группы населения, сопровождающееся грабежом и убийствами. Каратели учинили погром 2. Полный беспорядок; разгром. В квартире настоящий погром1 || прилагательное погромный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ПОГРОМ

Găsește traducerea погром în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile погром din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погром» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 大屠杀
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pogrom
• Traducător din Rusă - Engleză: pogrom
• Traducător din Rusă - Hindi: तबाही
• Traducător din Rusă - Arabă: مذبحة منظمة
• Rusă: погром
• Traducător din Rusă - Portugheză: massacre
• Traducător din Rusă - Bengali: সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
• Traducător din Rusă - Franceză: pogrom
• Traducător din Rusă - Malaeză: pogrom
• Traducător din Rusă - Germană: Pogrom
• Traducător din Rusă - Japoneză: 大虐殺
• Traducător din Rusă - Coreeană: 학살
• Traducător din Rusă - Javaneză: pogrom
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cuộc tàn sát người do thái
• Traducător din Rusă - Tamilă: இனப் படுகொலையில்
• Traducător din Rusă - Marathi: pogrom
• Traducător din Rusă - Turcă: katliam
• Traducător din Rusă - Italiană: pogrom
• Traducător din Rusă - Poloneză: pogrom
• Traducător din Rusă - Ucraineană: погром
• Traducător din Rusă - Română: pogrom
• Traducător din Rusă - Greacă: διωγμός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pogrom
• Traducător din Rusă - Suedeză: pogromen
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pogromen

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГРОМ»

Descoperă întrebuințarea погром în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погром și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Еврейский погром

Еврейский. погром. Все это уже давно достояние седой старины. Это происходило в Одессе, в начале семидесятых годов. Я был гимназистом старших классов. Наши столы ломились уже тогда от сочинений Писарева, Щапова, ...

Николай Гарин-Михайловский, 1908

Погром

«Был жаркий день июня месяца. Я с утра работал на берегу реки, осмаливая дощаник, и уже время подвигалось близко к обеду, когда где ...

Максим Горький, 2013

Убийцы в белых халатах, или, Как Сталин готовил еврейский ...

Дело "кремлевских врачей, или убийц в белых халатах", как называла их советская печать должно было послужить поводом для большого ...

Валентин Петрович Ерашов, 2010

Погром в тылу врага

В Псковской области, близ границы с Латвией, только– только отгремели плановые учения десантников. Наступил долгожданный отдых. ...

Сергей Иванович Зверев, 2013

Еврейские погромы. Скорбь по двойным стандартам

Новая книга самого смелого и «неполиткорректного» историка! Продолжение откровенного разговора на самые запретные темы – без ...

Андрей Михайлович Буровский, 2011

Дневники Джинна (полная версия): Fantasy Direction ...

погром. в. торговом. центре. Дракон. и. выхухоль. Пару минут я, кряхтя и ругаясь, безропотно следовала за Максом в городскую канали- зацию. Локи умудрился сделать из своего хвоста тусклую свечку. Однообразная монотонная ...

Кира Тигрис, 2014

Последние свидетели (Новая авторская редакция):

Мамаушла менять вещи на продукты, ав гетто начался погром. Обычно мы прятались в погребе,атут полезлина чердак. Он былс одной стороны полностью разбитый, и это нас спасло. Немцывошли в наш доми штыками билив ...

Светлана Алексиевич, 2014

Evrejskij pogrom

A short story by Nikolai Georgievich Garin-Mikhailovsky (1852—1906), originally published in 1908.

Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1908

Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History

Distinguished scholars of Russian Jewish history reflect on the pogroms in Tsarist and revolutionary Russia.

John Doyle Klier, ‎Shlomo Lambroza, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОГРОМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul погром în contextul următoarelor știri.

Православного активиста, устроившего погром в Манеже …

Напомним, 14 августа десять православных активистов во главе с лидером движения «Божья воля» Дмитрием Энтео устроили погром в московском ... «Комсомольская правда, Oct 15»

В салоне красоты в Новоильинке устроили погром

Утром она пришла на работу и обнаружила в заведении погром. Злоумышленники похитили 12 000 рублей, а также ноутбук, компьютер и мобильный ... «КузПресс, Oct 15»

Энтео арестован на десять суток за погром в Манеже

Активист "Божьей воли" Дмитрий Энтео (Цорионов) признан виновным в мелком хулиганстве и приговорен к аресту на десять суток. Такое решение ... «Вести.Ru, Sep 15»

На допрос вызвана мать главреда «Спутника и погрома»

Следователь вызвал на допрос мать главного редактора националистического ресурса «Спутник и погром» Егора Просвирнина. Об этом РИА Новости ... «Lenta.ru, Sep 15»

В храме Русской зарубежной церкви в Сан-Франциско …

Неизвестный мужчина устроил погром в храм Русской зарубежной церкви в Сан-Франциско, сообщает староста церкви Николай Лукьяно. "Нападавший ... «Утро.Ru, Sep 15»

К главреду «Спутника и погрома» националисту Просвирнину …

Сотрудники Следственного комитета России пришли с обыском к главному редактору националистического ресурса «Спутник и погром» Егору ... «Lenta.ru, Sep 15»

Погром в Манеже: возбуждено уголовное дело

В "Манеже" заявили о намерении добиваться возбуждения уголовного дела по факту погрома. Полиция изъяла четыре поврежденные линогравюры. «Вести.Ru, Sep 15»

Погром в Манеже и его «осколки»

По данным Левада-центра, почти каждый десятый россиянин (9 %) и каждый пятый москвич (21 %) «целиком» или «в целом» оправдывают действия ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»

Генпрокуратура проверит «православный погром» на выставке в …

«Прошу вас дать поручение провести проверку на предмет нарушения закона как лицами, устроившими погром, так и организаторами выставки, ... «Новый День - Главные новости, Aug 15»

Устроивший погром на выставке мужчина назвал главу СПЧ …

Предводитель православных активистов Дмитрий Цорионов (Энтео) назвал главу Совета по правам человека Михаила Федотова завербованным ... «NEWSru.com, Aug 15»