Înțelesul "полоса" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОЛОСА ÎN RUSĂ

полоса  [polosa]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛОСА ÎN RUSĂ?

Definiția полоса în dicționarul Rusă

Vinuri, vinuri. benzi și benzi, pl. benzi, -os, -osam, g. 1. Pista lungă dreaptă, o parte îngustă a spațiului. Banda spectrală. Stripe pe corp de la impact. Paletă ușoară. 2. O zonă separată de ceva, o centură. Fâșia de nisip a țărmului. Stripe de apărare. Chernozemnaya strip 3. În vechiul sat rusesc: un mic teren îngust de teren arabil al unei alocații țărănești. O fâșie de secară. 4. Pagina din set, în ediția tipărită. Anunțuri pe ultima pagină a ziarului. 5. trans. Span de timp, timp, perioadă. O bandă luminată și fericită de viață. 6. trans. Starea de spirit. O bandă sumbră găsită pe cineva || Reducerea. o bandă și. Stripes cu dungi. Viața este dungată. || mângâieri. dungi, și, bine. . || banda adjectiv, -th, -th.

ПОЛОСА, -ы, вин. полосу и полосу, мн. полосы, -ос, -осам, ж. 1. Длинный ровный след, длинная узкая часть какого-нибудь пространства. Полоса спектра. Полоса на теле от удара. Бледная полоса света. 2. Отдельный протяжённый участок чего-нибудь, пояс. Песчаная полоса берега. Полоса обороны. Чернозёмная полоса 3. В старой русской деревне: небольшой узкий участок пахотной земли крестьянского надела. Полоса ржи. 4. Страница в наборе, в печатном издании. Объявления на последней полосе газеты. 5. перен. Промежуток времени, пора, период. Светлая, счастливая полоса жизни. 6. перен. Настроение, состояние. Мрачная полоса нашла на кого-нибудь || уменьш. полоска, -и, ж. Ситец в полоску. Жизнь — в полоску . || ласк. полосонька, -и, ж. . || прилагательное полосной, -ая, -ое.

TRADUCEREA ПОЛОСА

Găsește traducerea полоса în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile полоса din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полоса» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 条
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tira
• Traducător din Rusă - Engleză: strip
• Traducător din Rusă - Hindi: पट्टी
• Traducător din Rusă - Arabă: قطاع
• Rusă: полоса
• Traducător din Rusă - Portugheză: tira
• Traducător din Rusă - Bengali: ফালা
• Traducător din Rusă - Franceză: bande
• Traducător din Rusă - Malaeză: jalur
• Traducător din Rusă - Germană: Streifen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ストリップ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 조각
• Traducător din Rusă - Javaneză: Strip
• Traducător din Rusă - Vietnameză: dải
• Traducător din Rusă - Tamilă: துண்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: पट्टी
• Traducător din Rusă - Turcă: şerit
• Traducător din Rusă - Italiană: striscia
• Traducător din Rusă - Poloneză: pas
• Traducător din Rusă - Ucraineană: смуга
• Traducător din Rusă - Română: bandă
• Traducător din Rusă - Greacă: λωρίδα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: strook
• Traducător din Rusă - Suedeză: remsa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: stripe

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛОСА»

Descoperă întrebuințarea полоса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полоса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Полоса везения, или Все мужики козлы

Екатерина Вильмонт – мастер лирической прозы Ее привлекает душевный мир независимых женщин, способных управлять ...

Екатерина Николаевна Вильмонт, 2000

Темная полоса

Наташина жизнь вступила в светлую полосу: выросла дочь, сама еще молода и красива, к тому же у нее собственное успешное дело, где ...

Яна Розова, 2011

Взлетная полоса

Погиб знаменитый рекламист Кирилл Легейдо: спортивный самолет, которым он управлял, рухнул сразу после взлета. Что это: убийство ...

Фридрих Незнанский, 2014

Встречная полоса

У Станислава Нестерова – трагедия. В автокатастрофе погибла его беременная жена Марина. Молодая женщина с подругой ехала в ...

Сергей Зверев, 2015

Полоса прибоя

События начинаются в Крыму в 1920 году. Белая армия готовится оставить Севастополь. Среди действующих лиц – Александр Вертинский, ...

Анатолий Галкин, 2000

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

8ее аЬо предполье. полоса инженёрно-химйческих заграждёний 8ее предполье. полоса лучшей половйны выстрелов 8се полоса пятйдесяти-процёнтного попадания. полоса наблюдения гопе о{ оЪзегуагюп. полоса наступлёния ...

United States. War Dept, 1945

Полоса препятствий: роман

Никита Тышкевич привык преодолевать трудности еще со времен армейской службы. Но в отличие от нее в мирной жизни иной раз сложно ...

Наталья Берзина, 2012

Полоса признаний

новна Трофимова - 1974 - ‎Просмотр фрагмента